Alliance Laundry Systems DRY725C_SVG Guide De L'utilisateur
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Alliance Laundry Systems DRY725C_SVG
Sommaire des Matières pour Alliance Laundry Systems DRY725C_SVG
-
Page 20: Pour Sécheuses
Guide de l'utilisateur Pour sécheuses DRY725C_SVG Traduction des instructions originales Conserver ces instructions à titre de référence. ATTENTION : Veuillez lire les instructions avant d’utiliser la machine. (Si la machine est vendue, le guide doit être remis au nouveau propriétaire.) N°... - Page 22 SIGNES DE SÉCURITÉ et la MISE EN GARDE ci-dessus doivent être affichés bien en vue près de la sécheuse pour que le client puisse les consulter. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D516314CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...
- Page 23 Ne pas entreposer ni utiliser d’essence ou autres gaz et liquides inflammables au voisinage de cette machi- ne ou de tout autre appareil électroménager. W053 Ce produit utilise FreeRTOS V7.2.0 (www.freertos.org). © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D516314CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...
-
Page 24: Enregistrement Du Produit
Toute information personnelle à votre égard demeure confidentielle et ne sera pas partagée avec des tiers. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D516314CAR1 PIER ni TRANSMETTRE... - Page 25 Tous droits réservés. Toute reproduction, même partielle, de cet ouvrage est interdite. Une copie ou diffusion par quelque procédé que ce soit sans le consentement écrit de l’ é ditor constitue une contrefacon. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D516314CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...
-
Page 26: Sécurité
TOUJOURS res- • Lire toutes les instructions avant d’utiliser la sécheuse. pecter les instructions d’ e ntretien du fabricant de vêtements © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D516314CAR1 PIER ni TRANSMETTRE... - Page 27 Le défaut d’installer, d’ e ntretenir ou de faire fonctionner cette machine en conformité avec les instructions du fabricant risque de créer des conditions dangereuses pouvant provoquer de gra- ves blessures et/ou dommages. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D516314CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...
-
Page 28: Avant Le Séchage
Damp Dryness (séchage humide) d'un cycle automati- • Une charge constituée d'une combinaison d'articles de grande et de petite taille culbute bien. Les charges d'articles à pressa- que. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D516314CAR1 PIER ni TRANSMETTRE... - Page 29 Une charge moyenne mouillée occupe entre le tiers et la moitié du tambour. Tambour avec literie et articles en coton mouillés DRY2031N_SVG Tambour avec articles à pressage permanent mouillés DRY2032N_SVG © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D516314CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...
-
Page 30: Utiliser La Sécheuse
Tissu infroissable DRY2560N_SVG DRY2548N_SVG Moins de séchage Délicat DRY2561N_SVG DRY2549N_SVG Near Dry (presque sec) Favorite (favori) DRY2562N_SVG DRY2550N_SVG Le tableau continue... Le tableau continue... © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D516314CAR1 PIER ni TRANSMETTRE... -
Page 31: Affichage Numérique
Chauffage Heavy Duty (intense) Utiliser ce cycle pour sécher les articles secs lourds tels que les couvertures. DRY2547N_SVG Le tableau continue... Le tableau continue... © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D516314CAR1 PIER ni TRANSMETTRE... -
Page 32: Favorite (Favori)
à la fin du cycle de séchage. L'affichage indique le temps qu'il reste. cle actuellement choisi. Les sélections par défaut s'affichent après Le culbutage arrête si la porte est ouverte. sélection d'un cycle. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D516314CAR1 PIER ni TRANSMETTRE... -
Page 33: Control Lock (Verrouillage) (Secure Keypad - Pavé Sécurisé)
IMPORTANT : Se reporter aux INSTRUCTIONS D'INS- REMARQUE : Pour éviter d'endommager la sécheu- TALLATION avant d'utiliser la sécheuse. se, ne pas utiliser plus d'un feuillet d'adoucisseur par charge. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D516314CAR1 PIER ni TRANSMETTRE... -
Page 34: Grille De Séchage (En Option)
REMARQUE : Pour arrêter la sécheuse à tout temps, ouvrir la porte ou appuyer sur Start/Pause (démarra- ge/pause). Pour redémarrer la sécheuse, fermer la porte et appuyer sur Start/Pause (démarrage/pause). © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D516314CAR1 PIER ni TRANSMETTRE... -
Page 35: Maintenance
Système d’échappement MISE EN GARDE Pour réduire les risques d’électrisation, débrancher le sèche-linge du courant secteur avant de le nettoyer. W043 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D516314CAR1 PIER ni TRANSMETTRE... -
Page 36: Filtre À Charpie
Retirer le filtre à peluche en dévissant la vis qui le retient en place une fois par an et nettoyer à l’aspirateur le conduit qui se trouve derrière. DRY2757N_SVG 1. Filtre à charpie Figure 2 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D516314CAR1 PIER ni TRANSMETTRE... -
Page 37: Dépannage
Vérifier que les palettes du chapeau de protection bougent sans problème, ne sont pas enfoncées ou n’ o nt pas été bloquées. Le tableau continue... © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D516314CAR1 PIER ni TRANSMETTRE... - Page 38 à nouveau sur la touche Start(démarrer)/Pause. • Si le code s'affiche à nouveau, mettre la sécheuse hors service et appeler un technicien de service. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D516314CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...
-
Page 39: Coordonnées
à moins de bien comprendre ces instructions et d'avoir la com- pétence pour effectuer les opérations. W329 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO- N° réf. D516314CAR1 PIER ni TRANSMETTRE...