NEFF CV 7760 N Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour CV 7760 N:
- Mode d'emploi (133 pages) ,
- Mode d'emploi (98 pages) ,
- Mode d'emploi (96 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
范秤仄
；
BSH Hišni aparati d.o.o.
84108 Bratislava - Doubravka
1685 Midrand - Johannesburg
de
Gebrauchsanleitung
en
Instruction manual
fr
M o de d' e mploi
it
Istruzioni per l' u so
nl
Gebruiksaanwij z ing
ru
Πpa
a o
o a
Inhalt
Seite
Seite
3
12
Informationen
3
12
12
4
14
14
4
4
14
5
5
15
Tägliche Pflege
5
TтРХТМСО PlОР
15
6
6
7
17
8
Getränkezubereitung
18
8
Getränkeauswahl
18
8
19
C a lc ' n ' C l ean
9
9
20
10
11
11
M i lchschaum und heiß e M i lch
21
zubereiten
12
21
21
21
21
22
Garantiebedingungen
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour NEFF CV 7760 N
Sommaire des Matières pour NEFF CV 7760 N
- Page 22 �������� ��� ����� �������� ��������������������� ���� ���� ������ ��� �������� ������ ����� ����� ����������������� ��� ������ �������������� ��� ���������� C766... 9000 112 897 (8801) ����� ���� de, en, fr, it, nl, tr �������������� �� � ����� ������� �� ������� Neff C77V60N01 | 09/2008...
- Page 44 Il est joint à la machine un Mémento où vous avant de mettre la machine en service. retrouverez rapidement les fonctions essen- tielles. Il se trouve à droite de la machine, à l’extérieur. Neff C77V60N01 | 09/2008...
- Page 45 Préparation avec du lait Deux tasses à la fois Accessoires, stockage, My coffee mise au rebut, garantie Préparer de la mousse de lait Accessoires et du lait chaud Stockage Préparer de l’eau chaude Mise au rebut Garantie Neff C77V60N01 | 09/2008...
-
Page 46: Consignes De Sécurité
15 Ouvre-volet du réseau. Puis, débrancher le cordon 16 Bouton d‘extraction électrique. Ne pas ouvrir ou démonter la 17 Réservoir de lait machine. Ne jamais plonger le cordon 18 Bac collecteur électrique dans l’eau. Les réparations sur Neff C77V60N01 | 09/2008... -
Page 47: Eléments De Commande Оt Н'aпiмhagо
« mode Eco », elle effectue un fonctions, la machine utilise un guidage par rinçage, sauf s‘il n‘a pas été préparé de menu aisément compréhensible. Cela vous café. Neff C77V60N01 | 09/2008... -
Page 48: Système D'extraction
La machine à café automatique est équi- pée de logements spéciaux, pour ranger les accessoires (12, 13) et le Mémento. Ils se trouvent du côté droit et sont accessibles lorsque la machine est en position d’extrac- tion 1. Neff C77V60N01 | 09/2008... -
Page 49: Messages À L'écran
à fonctionner de manière collecteur optimale. Au bout de 1 heure, la machine se Remplir le bac à café Remplir le bac à place automatiquement en « mode Eco ». café Ce réglage, comme de nombreux autres, Neff C77V60N01 | 09/2008... -
Page 50: Mise En Service De La Machine
: Español Café Espresso Latte Macchiato Polski normal Appuyer sur (6) ; la langue sélec- Tasse moyenne tionnée est enregistrée, la machine se trouve en «mode Eco». Régler la dureté de l’eau. Neff C77V60N01 | 09/2008... -
Page 51: Préparation Des Boissons
Appuyer de nouveau sur (5) pour Arôme doux normal fort accéder au réglage de la quantité. Le Taille petit moyen grand rцРХaРО НО Хa quaЧtТtц s‘aПiМСО sur ПШЧН blanc : Café doux Tasse moyenne Petite tasse Grande tasse Neff C77V60N01 | 09/2008... -
Page 52: Préparation Avec Du Café En Poudre
A l‘aide de la touche de navigation (4), traction »). PrОЧНrО ХО l ОбТbХО Нu mШussОur НО ХaТt (р sélectionner la boisson et la quantité : la livraison : à droite, à l‘extérieur de la machine [19]) et le raccorder à l‘extré- Neff C77V60N01 | 09/2008... -
Page 53: Deux Tasses À La Fois
Les deux tasses sont remplies. de quantité pour cette boisson : La machine effectue deux perco- Latte Macchiato Café Cappuccino lations successives, attendre que normal l’opération soit terminée. Tasse moyenne Neff C77V60N01 | 09/2008... -
Page 54: My Coffee
à l‘aide de la touche de naviga- quantité. Régler la quantité souhaitée à tion (4) : l‘aide de la touche de navigation (4) : Mousse de lait My cof ee Lait chaud normal Tasse moyenne Petite tasse Grande tasse Espresso Lait Neff C77V60N01 | 09/2008... -
Page 55: Préparer De L'eau Chaude
40 s du bec verseur du LОs mШНТiМatТШЧs appШrtцОs sШЧt mousseur de lait (19). Appuyer de nouveau sur (6) pour inter- automatiquement enregistrées. AuМuЧО МШЧirmatТШЧ suppХцmОЧ- rompre l’opération avant terme. taire n’est nécessaire. Neff C77V60N01 | 09/2008... -
Page 56: Autres Entrées Du Menu Réglages : Détartrer Svp
(Reset). pour le rincer puis dans le récipient. Pour activer les réglages usine, appuyer sur Vider le récipient ; la machine est de nou- la touche (6). veau prête à fonctionner. Neff C77V60N01 | 09/2008... -
Page 57: Déterminer La Dureté De L'eau Et La Régler
être mШНТi цО (vШТr « AR autШ НaЧs » au pШТЧt Le nouveau réglage n’est per- ceptible qu’à partir de la seconde « Réglages à l’écran »). La machine tasse de café. consomme alors moins d’électricité. Neff C77V60N01 | 09/2008... -
Page 58: Entretien Et Nettoyage Quotidiens
(18d). Nettoyer le bac à la main ou au lave-vaisselle. Ne pas passer au lave- dans la tasse. vaisselle la grille (18a) et le panneau du Appuyer sur la touche (6). La ma- bac collecteur (18b). chine remplit automatiquement la tasse Neff C77V60N01 | 09/2008... -
Page 59: Nettoyer Le Groupe De Passage
Laisser sécher l’intérieur de la machine « Système d’extraction »). et le groupe de passage. A l‘aide de la touche de navigation Replacer le groupe de passage (c) jus- placer la machine en « Mode Eco ». qu’en butée. Neff C77V60N01 | 09/2008... -
Page 60: Programmes De Service
IХ Пaut aХШrs saЧs НцХaТ МСaЧРОr ХО iХtrО Оau Replacer le bac collecteur. ou nettoyer/détartrer la machine en utilisant La machine est de nouveau prête à fonction- le programme correspondant (description, ner. voir les pages suivantes). Sinon, la machine peut être endommagée. Neff C77V60N01 | 09/2008... -
Page 61: Détartrer
Rajouter détartrant Appuyer sur Start Verser de l’eau tiède dans le réservoir Appuyer sur (6), le programme de dé- d’eau vide (8) jusqu’au repère 0,5 l et y tartrage se déroule durant 7 minutes env. : Neff C77V60N01 | 09/2008... -
Page 62: Calc'n'clean
Vider le bac collecteur Refermer le tiroir ! Placer le bac collecteur Placer une pastille de nettoyage dans le Replacer le bac collecteur. tiroir à café et refermer le tiroir. La machine est de nouveau prête à fonction- ner. Neff C77V60N01 | 09/2008... -
Page 63: Eliminer Soi-Même Les Problèmes Simples
Service Clientèle couverture). S’il est impossible de régler la défaillance, n’essayez pas de trouver le défaut vous-même, de démonter la machine ou de la réparer vous-même. Appeler la hotline (voir dernières pages de couverture). Neff C77V60N01 | 09/2008... -
Page 64: Accessoires, Stockage, Mise Au Rebut, Garantie
Placer un grand récipient étroit sous le mousseur de lait (19). Sélectionner à l’écran Mousse de lait appuyer sur la touche (6) et laisser s’échapper la vapeur durant 15 s envi- ron. Mousse de lait My cofee Lait chaud Neff C77V60N01 | 09/2008... - Page 108 108 е PвММФ : «К (8)». . К Эспрессо К Neff C77V60N01 | 09/2008...
- Page 109 PвММФ е 109 С У К Э С Calc‘n‘Clean С My coffee Neff C77V60N01 | 09/2008...
- Page 110 110 е PвММФ У Neff C77V60N01 | 09/2008...
- Page 111 PвММФ е 111 К 1 К 2 К 5 К 6 К Start/StШp 16 К К Э С Neff C77V60N01 | 09/2008...
- Page 112 112 е PвММФ : К (3). 6 К Start/Stop . « »). С . « »). : К (16) ( (3). 4 У . К (3). Neff C77V60N01 | 09/2008...
- Page 113 (16) С Контейнер для воды почти пуст Отсек для зёрен почти пуст Пожалуйста ждите У С Заполнить контейнер для воды (12, 13) Устан. конт-р для воды Пров. кон-р для воды Установить поддон для капель Neff C77V60N01 | 09/2008...
- Page 124 124 е PвММФ Ч К (18a). (18М). (19) (18b). (18Н). О. К (18a) (18b) 18 a 18 b 18 c 18 d Быстр. мойка (6). (19) (6). « », Neff C77V60N01 | 09/2008...
- Page 125 PвММФ е 125 Ч О (20). (19). 19 a 19 b « »). 19b). « ». (15) (14) Neff C77V60N01 | 09/2008...