Graf KIT BIOMATIC COMPLET 6EH Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Graf Manuels
  4. Systèmes de filtration de l'eau
  5. KIT BIOMATIC COMPLET 6EH
  6. Manuel d'utilisation

Graf KIT BIOMATIC COMPLET 6EH Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GUIDE DE L'USAGER
Manuel d'utilisation
des stations d'épuration à filtre compact
« KIT BIOMATIC COMPLET 6EH »
et
« KIT BIOMATIC COMPLET12 EH »
de la société GRAF
GRAF
45 Route d'Ernolsheim
67120 DACHSTEIN-GARE
Téléphone : 03.88.49.73.10
Fax : 03.88.49.32.80
www.graf.fr
info@graf.fr
décembre 2017
Page 1 sur 61

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Graf KIT BIOMATIC COMPLET 6EH

Sommaire des Matières pour Graf KIT BIOMATIC COMPLET 6EH

  • Page 1 GUIDE DE L’USAGER Manuel d’utilisation des stations d’épuration à filtre compact « KIT BIOMATIC COMPLET 6EH » « KIT BIOMATIC COMPLET12 EH » de la société GRAF GRAF 45 Route d‘Ernolsheim 67120 DACHSTEIN-GARE Téléphone : 03.88.49.73.10 Fax : 03.88.49.32.80 www.graf.fr info@graf.fr...

  • Page 2: Table Des Matières

    Lisez également toutes les 1.4. Sécurité notices des autres éléments 1.5. Fonctionnement de la station KIT BIOMATIC fournis par la société GRAF. COMPLET 6EH ou 12EH à filtre compact Vous trouverez les notices de SCHEMA D’IMPLANTATION DE LA STATION « KIT montage jointes dans BIOMATIC COMPLET 6EH OU 12EH »...
  • Page 3 7.7. Entretien des Biodiffuseurs 7.8. Prélèvement d’un échantillon UTILISATION DE LA STATION : PRODUITS INTERDITS PIECES DE RECHANGE - SAV – PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT - GARANTIE 9.1. Pièces de rechange 9.2. Périodicité de l’entretien 9.3. Adresse SAV 9.4. Indication de la disponibilité, du délai de fourniture et/ou remplacement des pièces 9.5.

  • Page 4: Certificat De Garantie

    12EH à filtre compact de type CARAT bénéficient d’une garantie de 25 ans et la FTE 3000 L de GRAF d’une garantie de 10 ans pour autant que les prescriptions de pose, de mise en fouille, et d’usage ultérieur soient rigoureusement respectées.
  • Page 5 Dachstein, décembre 2017 Mesdames, Messieurs, Vous venez d’acquérir une station KIT BIOMATIC COMPLET 6EH ou 12EH à la pointe de la technologie et nous vous en remercions. La station d’épuration biologique KIT BIOMATIC COMPLET 6EH ou 12EH à filtre compact 6EH ou 12EH est un produit de qualité qui, répond aux exigences de l’annexe ZA de la norme NF EN 12566-3+A1+A2, ainsi qu’à...

  • Page 6: Generalites

    360 g DBO5/j 720 g DB05/j Etendue de la livraison – Règle de dimensionnement 1.2. KIT BIOMATIC COMPLET 6EH ou 12EH à La station filtre compact est constituée principalement d’une fosse toutes eaux à enterrer, pourvue d’un préfiltre Anaériobix pour les fosses toutes eaux en plastique et un préfiltre à...

  • Page 7: Normes Et Règlementation

    - Sable lavé, siliceux 1.4. Sécurité , il est demandé que l’installation se fasse en KIT BIOMATIC COMPLET 6EH ou 12EH Pour la station particulier en respectant les prescriptions techniques du présent guide d’utilisation, de l’annexe ZA de la norme NF EN 12566-3+A1, +A2 et de l’arrêté du 7 septembre 2009. L’installation de la station doit se faire dans les règles de l’art par du personnel formé...
  • Page 8 équipés d’un couvercle. Les couvercles doivent restés libres et accessibles en toutes circonstances et il est interdit de marcher sur les dispositifs de fermeture (couvercles DN 400 et DN300) à l’exception des couvercles Graf DN600. Page 8 sur 61...
  • Page 9 GAMMA Clairflo basse 7000 L et ULTRA 7000 L. - Couvercle plastique de diamètre 600 mm dans le cas de l’utilisation d’une rehausse télescopique Graf, pour les cuves en béton GAMMA CLAIRFLO basse et Ultra 3000 L et GAMMA Clairflo basse 7000 L et ULTRA 7000 L.

  • Page 10: Fonctionnement De La Station Kit Biomatic Complet 6Eh Ou 12Eh À Filtre Compact

    1.5. Fonctionnement de la station KIT BIOMATIC COMPLET 6EH ou 12EH à filtre compact KIT BIOMATIC COMPLET 6EH ou 12EH La station à filtre compact est conçue pour collecter et traiter les eaux usées domestiques ou assimilées. La station est composée d’une fosse toutes eaux équipée de son préfiltre qui se déverse dans une chasse à...

  • Page 11: Schema D'implantation De La Station « Kit

    2. Schéma d’implantation de la station « KIT BIOMATIC COMPLET 6EH ou 12EH » A FILTRE COMPACT (Légende commune : 1:Fosse toutes eaux / 2:Chasse à auget / 3:Regard de répartition ou bouclage / 4:Module Biomatic / 5:Regard de prélèvement)
  • Page 12 BIOMATIC A FILTRE COMPACT 6EH avec fosse toutes eaux FTE 3000 L Page 12 sur 61...
  • Page 13 BIOMATIC A FILTRE COMPACT 6EH avec fosse toutes eaux Gamma CLAIRFLO Basse 3000 L Page 13 sur 61...
  • Page 14 BIOMATIC A FILTRE COMPACT 6EH avec fosse toutes eaux Gamma ULTRA 3000 L Page 14 sur 61...
  • Page 15 BIOMATIC A FILTRE COMPACT 12EH avec fosse toutes eaux CARAT 6500 L Page 15 sur 61...
  • Page 16 BIOMATIC A FILTRE COMPACT 12EH avec fosse toutes eaux CARAT XL 8500 L Page 16 sur 61...
  • Page 17 BIOMATIC A FILTRE COMPACT 12EH avec fosse toutes eaux Gamma CLAIRFLO basse 7000 L Page 17 sur 61...
  • Page 18 BIOMATIC A FILTRE COMPACT 12EH avec fosse toutes eaux Gamma ULTRA 7000 L Page 18 sur 61...

  • Page 19: Instructions De Pose De La Fosse Toutes Eaux

    3. INSTRUCTIONS DE POSE DE LA FOSSE TOUTES EAUX Exemple d’une cuve CARAT 3750 L Exemple d’une cuve CARAT 6500 L Exemple d’une cuve CARAT XL 8500 L Exemple d’une cuve FTE 3000 L Exemple d’une cuve Gamma CLAIRFLO Basse 3000L Page 19 sur 61...
  • Page 20 Exemple d’une cuve Gamma ULTRA 3000L Exemple d’une cuve Gamma CLAIRFLO basse 7000 Exemple d’une cuve Gamma ULTRA 7000L Remarque concernant la pose : La pose des dispositifs ainsi que les raccordements et la mise en ser- vice doivent être réalisés dans les règles de l’art par du personnel qualifié et dans le respect des règles de sécurité, notamment tel qu’exposé...

  • Page 21: Réalisation Des Fouilles

    Graf. Vérifier l’existence de la ventilation primaire sur le réseau d’amenée des effluents domestiques. La venti- lation secondaire est raccordée sur la sortie de la fosse toutes eaux ou après mais dans tous les cas...

  • Page 22: Cas Particulier

    Les couvercles d’entretien doivent toujours restés accessibles pour les opérations d’entretien et de main- tenance. On rappelle que le rejet des effluents traités doit être réalisé conformément à l’arrêté du 7 septembre 2009 modifié. 3.4. Cas particulier Les modalités de pose dans des conditions particulières devront faire l'objet d'une étude par un bureau d'étude.

  • Page 23: La Ventilation

    3.5. La ventilation Votre station d’épuration KIT BIOMATIC COMPLET 6 EH ou 12 EH à filtre compact Biomatic est le siège d’une activité bactériologique permettant la clarification des eaux usées. Lors de ces transformations et de la dégradation anaérobie des matières organiques, des gaz sont produits comme par exemple le sulfure d’hydrogène H2S ou encore le méthane CH4.
  • Page 24 Page 24 sur 61...

  • Page 25: Instructions De Pose De La Chasse A Auget

    4. INSTRUCTIONS DE POSE DE LA CHASSE A AUGET 4.1. Réalisation des fouilles • Creuser une fouille suffisamment grande pour recevoir la chasse en prenant soin qu’il y ait assez d’espace entre les parois de la fouille et la chasse. La fouille doit être plus large de 200 mmm de chaque côté...

  • Page 26: Raccordement

    4.4. Raccordement • Remblayer autour de la chasse, avec du gravier 8/16 ou similaire. Ce remblaiement latéral doit être effec- tué symétriquement par couches successives. • Raccorder le tuyau d’entrée puis le tuyau de sortie. Il est à noter que la configuration des canalisations d'évacuation des eaux usées domestiques, de la sortie à...

  • Page 27: La Fouille

    5.1. La fouille Le fond de la fouille doit avoir une pente comprise entre 1 et 2 % dans le sens de l’écoulement et ne doit pas être en contact avec le niveau de la nappe. Les parois de la fouille devront être le plus vertical pos- sible.

  • Page 28: La Membrane Souple Étanche

    5.3. La membrane souple étanche La membrane souple étanche en PVC ne doit pas être utilisée pour isoler le filtre d’une nappe phréatique. Veiller à retirer les éléments caillouteux du fond et des parois de la fouille avant la pose de la membrane imperméable.

  • Page 29: Le Gravier - Tuyau De Collecte

    Pour sa mise en place, suivre les étapes suivantes : 5.5. Le gravier – Tuyau de collecte Poser un lit de graviers de 10 cm de hauteur sur la membrane souple étanche en PVC en ayant placé au préalable le tuyau de collecte sur la sortie de la station (tuyau PVC traversant le passe-tuyau côté SOR- TIE).
  • Page 30 Du côté opposé à la sortie, le tuyau de collecte est relié à un coude à 90° qui débouche sur un tuyau de mise à l’air sortant du sol. Schéma tuyau de collecte 6EH Page 30 sur 61...

  • Page 31: Regard De Prélèvement En Sortie De Station

    Schéma tuyau de collecte 12EH 5.6. Regard de prélèvement en sortie de station Le tuyau DN 100 qui traverse la membrane est relié au regard de sortie de la station. Le regard doit être positionné à une hauteur permettant l’évacuation en pente douce des eaux traitées col- lectées par le tuyau de collecte préalablement installé.

  • Page 32: Géogrille

    Au-delà d’une profondeur de 1250mm, il convient de terrasser une pente, pour éviter tout accident d’éboulement. Le terrain autour du regard doit être plan et homogène, et garantir une surface portante suf- fisante. La fouille doit faire au minimum 200mm de plus de chaque côté par rapport à la taille du regard, c’est-à-dire une dimension de l’ordre 80 x 80 cm En fond de fouille, réaliser un lit de pose d’environ 10 cm d’épaisseur constitué...

  • Page 33: Le Sable

    5.8. Le sable • Mettre en place le sable roulé siliceux lavé sur une hauteur de 50 cm, conforme à nos exigences, définie par le graphe ci-dessous. Le sable utilisé doit avoir une courbe granulométrique proche de la courbe ci-après. Sa courbe peut s’éloigner de 10% de part et d’autre de la courbe indiquée.

  • Page 34: Les Biodiffuseurs, Leurs Drains D'épandage, Les Regards De Répartition-Bouclage

    5.9. Les Biodiffuseurs, leurs drains d’épandage, les regards de répartition-bouclage Les BIODIFFUSEURS sont posés sur le filtre à sable et les distances entre chaque élément doivent être respectées (se référer au schéma d’implantation paragraphe 2). Les BIODIFFUSEURS avec leurs tuyaux de répartition sont posés avec une pente dans le sens de l’écoulement de l’effluent entre 0,5 et 2% pour le filtre compact Biomatic 6EH et entre 2 et 2,5% pour le filtre compact 12EH.
  • Page 35 Regard de répartition Regard de bouclage Le regard de bouclage se distingue du regard de bouclage par la présence d’une forme conique au fond du regard, facilitant la répartition de l’effluent au passage du regard de répartition. Toutes les entrées et/ou sorties non utilisées doivent être fermées à l’aide des bouchons livrés avec les regards.
  • Page 36 Exemple du Filtre Compact Biomatic 6 EH Une fois les tuyaux d’épandage permettant l’alimentation des modules Biodiffuseurs mis en place, les re- couvrir du géotextile. Pour faciliter le recouvrement, entailler le géotextile au passage d’un Biodiffuseurs à l’autre. Le géotextile permet d’éviter les transferts du remblai vers le filtre ou les BIODIFFUSEURS.

  • Page 37: Le Remblaiement Final

    Compléter alors le recouvrement par ajout de sable jusqu’à ce qu’un tiers des tuyaux d’épandage soient recouverts de sable. Exemple du Filtre Compact Biomatic 6 EH 5.10. Le remblaiement final Procéder alors à un remblaiement plan avec du sable jusqu’au niveau des tuyaux d’épandage placés au- dessus des modules Biomatic.

  • Page 38: Mise En Service

    L’épaisseur totale de remblai au-dessus des packs BIODIFFUSEUR ne doit pas dépasser 50 cm. (Vue en coupe du filtre compact) LE NON-RESPECT DE NOS CONSIGNES DE POSE ET DE SÉCURITÉ ENTRAÎNE LA PERTE DE NOS GARANTIES. 6. MISE EN SERVICE Avant toute mise en service de l’installation, veuillez lire entièrement le guide de l’usager.

  • Page 39: Maintenance Et Entretien Du Biodiffuseur

    7. MAINTENANCE ET ENTRETIEN DU BIODIFFUSEUR L’entretien de la station KIT BIOMATIC COMPLET 6 EH ou 12 EH est à la charge de l’exploitant. Il se limite à la vidange de la fosse toutes eaux en cas de besoin, à la vérification du bon fonctionnement de la chasse à...

  • Page 40: Vidange De La Fosse Toutes Eaux

    L’endroit où une résistance du disque se fait ressentir correspond au niveau haut de la couche des boues. Dans le cas des fosses toutes eaux GRAF, voici les hauteurs correspondant à 50% du volume utile de la fosse pour une hauteur mesurée depuis le fond de la cuve :...

  • Page 41: Destination Et Devenir Des Boues

    Opération de vidange – Respecter rigoureusement les étapes suivantes : Prendre soin de positionner le camion à proximité de la fosse toutes eaux en respectant l’éloignement mi- nium du camion hydro cureur par rapport à la cuve enterrée comme cela est indiqué ci-dessus et dans la page précédente.

  • Page 42: Entretien Du Préfiltre

    Si les sachets et/ou les médias filtrants étaient détériorés, remplacer les éléments défectueux par de nou- veaux éléments GRAF. Remettre en place le couvercle et son système de verrouillage de sécurité. Prendre garde à signaler l’ouverture du couvercle et de ne pas chuter Il est rappelé...

  • Page 43: Entretien De La Chasse À Auget

    7.4. Entretien de la chasse à auget La chasse à auget permet la bonne répartition des eaux prétraitées sur l’ensemble de la surface du filtre BIOMATIC. Il est important que la chasse à auget soit maintenue en bonne état de marche. Enlever le couvercle de l’appareil en prenant soin de dévisser au préalable la vis de sécurité...

  • Page 44: Entretien Des Biodiffuseurs

    Si malgré toutes ces précautions un colmatage survenait, veuillez contacter GRAF, qui analysera d'abord les causes de ce colmatage et pourra vous aider dans le renouvellement des matériaux filtrants en cas de besoin.

  • Page 45: Utilisation De La Station : Produits Interdits

    8. Utilisation de la station : produits interdits De manière générale, il ne faut rejeter dans la station d’épuration que des matières qui correspondent de par leurs caractéristiques aux eaux usées domestiques. Les matières biocides, ayant des effets toxiques, qui ne respectent pas l’environnement ou qui ne sont pas biodégradables ne doivent pas être rejetées dans la station d’épuration car elles créeraient des problèmes biologiques au cours du processus.
  • Page 46 Enfin, certaines autres matières qu’il ne faut pas déverser dans la station d’épuration sont mentionnées ci-après : Page 46 sur 61...
  • Page 47 Le non-respect de ces règles d’utilisation dégrade le fonctionnement de la station avec le risque de rejeter une eau non conforme et entrainant un dégagement d’odeurs Page 47 sur 61...

  • Page 48: Pieces De Rechange - Sav - Protection De L'environnement - Garantie

    De façon générale et sans être exhaustive, les produits ménagers indiqués ci-dessous ne doivent pas entrer dans la station :  Les produits chimiques en général  Les produits pharmaceutiques et médicaments, les huiles minérales (huiles de fritures…), les huiles moteurs (minérales ou synthétiques), les solvants ...

  • Page 49: Adresse Sav

    L’ensemble des pièces d’usure des stations d’épuration GRAF sont disponibles auprès de votre reven- deur ou de Graf Distribution SARL. Le délai de livraison de ces pièces est de 2 à 7 jours en moyenne. Ce délai ne nuit pas au bon fonctionnement des dispositifs 6 EH et 12 EH et les performances garanties en page 4 restent applicables.

  • Page 50: Protection De L'environnement - Recyclage Des Pièces De La Station

    - Il peut s’agir d’un colmatage du filtre à sable. Débordement au sortir des regards et de la surface S’adresser à GRAF ou à un professionnel pour surplombant le filtre à sable affiner le diagnostic et le cas échéant, procéder au remplacement du sable (voir paragraphe 7.7).

  • Page 51: Garanties

    L'assemblage du dispositif sur site est de la responsabilité de GRAF, dans le respect des strictes préconisations d’installation du présent guide. Garanties sur les dispositifs et les équipements (avec ou sans contrat d’entretien) : La fosse toutes eaux de la station d’épuration BIOMATIC à...

  • Page 52: Traçabilité

    La société Graf fabrique en interne la majorité des éléments constituant la station KIT BIOMATIC COM- PLET 6 EH ou 12 EH (Cuve, boitiers-regards, couvercles, chasse à auget..). L’assemblage final de ces composants se fait au sein de l’usine GRAF, dans un atelier dédié, et selon un processus rigoureux et un contrôle continu.

  • Page 53: Cout Et Acv De L'installation

    L’ensemble des cuves plastiques et béton sont ainsi équipées de leurs autocollants d’identifications. De la même façon, la membrane souple étanche en PVC comporte sur sa surface, un ensemble de code d’identification permettant de répondre aux impératifs de traçabilité. Voici un exemple d’inscription : „AENOR- AENOR LOGO-001/000582-ALKORPLAN 35254, N°...
  • Page 54 35 est réalisé par l’exploitant lui-même et ne génère donc pas de coût (dans le cas où l’usager sou- haite faire appel à un professionnel pour les opérations d’entretien, le coût additionnel estimatif an- nuel est de 120 € HT/an soit 144 € TTC/an pour le KIT BIOMATIC COMPLET 6EH ou pour le KIT BIOMATIC COMPLET 12EH), divisé...

  • Page 55: Analyse Du Cycle De Vie (Acv)

    Analyse du cycle de vie (ACV) Au moment de la rédaction de ce guide, la société GRAF a engagé une démarche pour l’analyse du cycle de vie (ACV) de l’ensemble des stations BIOMATIC à filtre compact auprès d’un organisme tiers et indé- pendant.

  • Page 56: Synthese Des Materiaux

    Préfiltre Matériau Polyéthylène Polyéthylène Pouzzolane Caractéristiques Situé en sortie de fosse Situé en sortie de fosse Situé en sortie de fosse Type Chasse à auget de la société GRAF DISTRIBUTION Matériau Forme Rectangulaire Chasse à Longueur 0,98 m auget Largeur...
  • Page 57 Modèle KIT BIOMATIC COMPLET 6 EH Capacité 6 EH Couche de remblai Matériau Terre végétale et gravier 10/40mm final (haut en bas) Epaisseur 20 cm de Terre et 5-8cm de gravier Sable lavé 0/4 mm Couche du réseau Matériau (Granulométrie de 0,54 mm à 0,66 mm (D 10) de distribution Granulométrie de 1,8 mm à...
  • Page 58 Caractéristiques Type Tuyau PVC DN100 Nombre Aération filtre Caractéristiques Tuyau raccordée au tuyau de collecte et muni d'un chapeau de ventilation Type Regard de prélèvement de la société GRAF DISTRIBUTION Boite de Polyéthylène Matériau collecte Nombre Page 58 sur 61...
  • Page 59 Préfiltre Anaérobix 60 L, Support filtrant HX38 de 141 m Filtop de la société BONNA SABLA (5 Sachets de 35 kg de pouzzolane, placés dans le seau du Marque de la société de la société GRAF DISTRIBUTION préfiltre) Préfiltre Matériau Polyéthylène...
  • Page 60 Dispositif Nombre de trous par 6 par module BIOMATIC soit 24/ branche répartition branches Nombre total de trous Type Regard de bouclage de la société GRAF DISTRIBUTION Matériau Boîte de bouclage Nombre Nombre de voies Couche de remblai Matériau Terre végétale et gravier 10/40mm...
  • Page 61 Type Tuyau PVC DN100 Aération du filtre Nombre Caractéristiques Tuyau raccordée au tuyau de collecte et muni d'un chapeau de ventilation Type Regard de prélèvement de la société GRAF DISTRIBUTION Boite de Polyéthylène Matériau collecte Nombre Page 61 sur 61...

Ce manuel est également adapté pour:

Kit biomatic complet 12eh

Table des Matières