Table des Matières
  • Allgemeine Hinweise
  • Sicherheitshinweise
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Technische Daten
  • Bedienung
  • Wartung und Pflege
  • Batterie Wechseln
  • Gerät Reinigen
  • Fragen und Antworten
  • General Information
  • Product Description
  • Safety Information
  • Intended Use
  • Technical Data
  • Initial Operation
  • Switching On/Off
  • Service and Maintenance
  • Changing the Battery
  • Questions and Answers
  • Measurement Method
  • Información General
  • Descripción del Producto
  • Información de Seguridad
  • Eliminación Ecológica
  • Datos Técnicos
  • Funcionamiento Inicial
  • Servicio y Mantenimiento
  • Cambiar la Pila
  • Limpiar el Instrumento
  • Preguntas y Respuestas
  • Método de Medición
  • Informazioni Generali
  • Descrizione del Prodotto
  • Informazioni Sulla Sicurezza
  • Scopo DI Utilizzo
  • Dati Tecnici
  • Operazioni Iniziali
  • Sostituzione Delle Batterie
  • Pulizia Dello Strumento
  • Domande E Risposte
  • Informação Geral
  • Descrição Do Produto
  • Informações de Segurança
  • Modo de Usar
  • Ficha Técnica
  • Operação Inicial
  • Perguntas E Respostas
  • Método de Medição
  • Algemene Opmerkingen
  • Productbeschrijving
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Correct Gebruik
  • Technische Gegevens
  • Ingebruikname
  • Batterij Vervangen
  • Vragen en Antwoorden
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
testo 831 (0560 8316)
Bedienungsanleitung
de
Instruction manual
en
Mode d'emploi
fr
Manual de instrucciones
es
Manuale di istruzioni
it
Manual de instruções
pt
Handleiding
nl
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour TESTO 831

  • Page 12: Informations Générales

    1. Informations générales Lire attentivement ce document avant toute utilisation de l’appareil. Garder ces consignes d’utilisation et de sécurité à portée de main, afin de pouvoir vous y référer si cela s’avère nécessaire. 2. Description de l’appareil Capteur infrarouge, laser Touche de mesures: mesure infrarouge Afficheur...
  • Page 13: Applications

    Nous assurons un recyclage qui respectera l’environnement. 4. Applications Le thermomètre compact infrarouge, testo 831 est l’appareil idéal pour les mesures de température de surface ou pour des mesures de température sans contact. Ne convient pas à une utilisation en milieu médical 5.
  • Page 14: Utilisation

    7. Utilisation 7.1 Allumer/Eteindre l’appareil Allumer l’appareil : Appuyer sur la touche de mesure. - Bref affichage de tous les segments. L’appareil se met en mode infrarouge ( s’allume). Le rétro-éclairage de l’afficheur est actif 10 secondes suivant l’activation de n’importe quelle touche.
  • Page 15: Nettoyage Et Maintenance

    8. Réglages L’appareil est éteint. Si aucune touche n’est activée pendant 3 s, l’appareil change de mode. 1 Maintenir enfoncé 3 sec. - L‘appareil revient en mode de réglage. 2 Régler la limite d‘alarme inférieure ( ALARM) : appuyer sur .
  • Page 16: Méthode De Mesure

    11.2 Zone de mesure, Distance Une zone de mesure est déterminée selon la distance à laquelle on se trouve par rapport à l’objet mesuré. Mesure optique (Ratio Distance : zone de mesure) testo 831 Ø 100 mm Ø 68 mm Ø 16 mm Ø...
  • Page 40 0977 8312 de en fr es it pt nl 03...

Ce manuel est également adapté pour:

0560 8316Te831-b

Table des Matières