Changer Le Format De L'image; Sommaire Des Formats D'image; Automatique - Philips 55PFL75 05D Manuel D'utilisation

Changer le format de l'image

1
Appuyez sur la touche FORMAT de la télécommande.
2
Utilisez Î ou ï pour sélectionner un format d'image, puis
appuyez sur OK pour confi rmer votre choix.

Sommaire des formats d'image

Les modes d'affi chage peuvent être sélectionnés lorsque la station de diffusion
envoie un signal vidéo 16:9 ou 4:3. 3 types de modes d'affi chage peuvent être
sélectionnés lorsqu'un signal d'entrée provenant d'un PC est reçu.
Pour un signal vidéo 16:9 (480i, 480p, 720p) /
Pour un signal vidéo 4:3 (720p)

[Automatique]

[Plein écran 16:9]
Automatique
Élargit automatiquement l'image afi n qu'elle remplisse tout l'écran.
Les soustitres demeurent visibles.
4:3
Affi che une image 16:9 au format 4:3 ; l'image est réduite horizontalement.
Des barres latérales apparaissent des deux côtés de l'écran.
Plein écran 16:9
Affi che une image étirée horizontalement et verticalement.
Pour un signal vidéo 16:9 (1080i, 1080p) /
Pour un signal vidéo 4:3 (1080i, 1080p)
[Automatique]
[Non mis á ľéchelle]
Automatique
Élargit automatiquement l'image afi n qu'elle remplisse tout l'écran.
Les soustitres demeurent visibles.
4:3
Affi che une image 16:9 au format 4:3 ; l'image est réduite horizontalement.
Des barres latérales apparaissent des deux côtés de l'écran.
Plein écran 16:9
Affi che une image étirée horizontalement et verticalement.
Non mis á ľéchelle
Affi che une image 16:9 à sa taille originale.
FR
16
[4:3]
[4:3]
[Plein écran 16:9]
Pour un signal vidéo 4:3 (480i, 480p)
[Automatique]
[Plein écran 16:9]
[Ext. image 16:9]
Automatique
Élargit automatiquement l'image afi n qu'elle remplisse tout l'écran.
Les soustitres demeurent visibles.
Super zoom
Affi che une image 4:3 au format 16:9 ; l'image est étirée
horizontalement et verticalement et ses marges gauche et droite sont
agrandies. Cela a pour effet de rogner le haut et le bas de l'image.
4:3
Affi che une image 4:3 à sa taille originale. Des bandes latérales
apparaissent des deux côtés de l'écran.
Ext. image 14:9
Affi che une image 4:3 au format 14:9 ; l'image est réduite
horizontalement. Cela a pour effet de rogner le haut et le bas de
l'image. Des barres latérales apparaissent des deux côtés de l'écran.
Ext. image 16:9
Affi che une image 4:3 au format 16:9 ; l'image est réduite
horizontalement. Ceci coupe le haut et le bas de l'écran.
Plein écran 16:9
Affi che une image étirée de façon non proportionnelle pour
remplir l'écran.
Pour un signal d'entrée PC
[4:3]
[Non mis á ľéchelle]
4:3
Affi che une image étirée de façon proportionnelle. Des bandes
latérales apparaissent des deux côtés de l'écran.
Plein écran 16:9
Affi che une image étirée de façon non proportionnelle pour
remplir l'écran.
Non mis á ľéchelle
Affi che une image à sa taille originale.
[Super zoom]
[4:3]
[Ext. image 14:9]
[Plein écran 16:9]