Manuels Connexes pour Philips 49PUS7181
Sommaire des Matières pour Philips 49PUS7181
- Page 1 Register your product and get support at 7181 series www.philips.com/welcome Mode d'emploi 49PUS7181 55PUS7181...
- Page 2 6.14 Console de jeux 15.2 Pause TV 6.15 Manette de jeu 16 Smartphones et tablettes 6.16 Disque dur USB 6.17 Clavier USB 16.1 Application Philips TV Remote 6.18 Clé USB 16.2 Google Cast 6.19 Appareil photo 16.3 AirPlay 6.20 Caméscope 16.4 MHL...
- Page 3 25 Sécurité et entretien 25.1 Sécurité 25.2 Entretien de l'écran 26 Conditions d'utilisation 26.1 Conditions d'utilisation - Téléviseur 26.2 Conditions d'utilisation : galerie d'applications Philips 27 Droits d'auteur 27.1 MHL 27.2 Ultra HD 27.3 HDMI 27.4 Dolby Digital Plus 27.5 DTS Premium Sound ™...
- Page 4 Nouveautés Menu Sources tout-en-un À propos du menu Sources tout-en- La première fois que vous appuyez sur SOURCES, des instructions pour configurer votre menu Sources s’affichent. Guide TV amélioré Le menu Sources amélioré contient le menu Sources normal et un guide TV facile d’accès. Vous pouvez Un guide TV plus clair et plus agréable.
- Page 5 4 - Pendant la lecture, une barre de commande Sélectionnez pour ajouter à vos favoris. secondaire apparaît au bas de l’écran. Utilisez les touches fléchées et la touche OK pour faire votre sélection. Navigateur multimédia Parcourez votre support à votre guise. Vous pouvez facilement ajouter des chaînes, chansons ou photos à...
- Page 6 Vous trouverez les instructions de montage du support TV dans le guide de démarrage rapide fourni avec le téléviseur. En cas de perte de ce guide, vous pouvez le télécharger sur le site www.philips.com. Conseils de placement Munissez-vous de la référence de votre téléviseur pour rechercher et télécharger le guide de...
- Page 7 Bien que la consommation d'énergie de ce téléviseur soit très faible en mode veille, il est préférable de débrancher le cordon d'alimentation pour économiser l'énergie si vous n'utilisez pas le téléviseur pendant une période prolongée. Câble d'antenne Insérez fermement la prise de l'antenne dans la prise Antenna située à...
- Page 8 Moyennes Télécommande Présentation des touches Haut 1 - Touche OK / Flèches / Touches de navigation Permet de confirmer une sélection ou un réglage. Permettent de naviguer vers le haut, vers le bas, vers la gauche ou vers la droite. 2 - ...
- Page 9 2 - Volume Couplage au téléviseur Permet de régler le niveau sonore. Votre télécommande ne comporte pas de micro. Si 3 - Touches numériques vous souhaitez effectuer une recherche vocale, vous Permettent de sélectionner directement une chaîne. devez installer l'application de télécommande 4 - SUBTITLE Android TV sur votre tablette ou votre smartphone Permet d'activer ou de désactiver les sous-titres ou...
- Page 10 Permet de saisir des caractères en majuscules. Paramètres de la recherche vocale 4 - Touche Fn Permet de saisir un numéro ou un caractère de Vous pouvez régler la langue que vous souhaitez ponctuation utiliser pour vos recherches vocales. 5 - Espace Pour régler la langue des recherches vocales…...
- Page 11 Capteur IR Le téléviseur peut recevoir les commandes d'une télécommande utilisant l'infrarouge (IR). Si vous utilisez une telle télécommande, veillez à toujours diriger la télécommande vers le capteur infrarouge situé sur la face avant du téléviseur. Avertissement Ne placez aucun objet devant le capteur infrarouge du téléviseur ;...
- Page 12 ou Sources. Sélectionnez Démo, pour lancer un film démo. Mise sous tension et 3 - Appuyez sur le haut ou le bas pour régler le volume ou passer à la chaîne suivante ou précédente. hors tension Appuyez sur le haut ou le bas pour parcourir la liste des sources, y compris la sélection de tuner.
- Page 13 vous avez besoin, sélectionnez Installer. 9 - Si un satellite offre des bouquets de chaînes, le Chaînes téléviseur affiche les bouquets disponibles pour ce satellite. Sélectionnez le bouquet dont vous avez besoin. 10 - Pour mémoriser la configuration satellite et les Installation satellite chaînes et stations de radio installées, sélectionnez Terminé.
- Page 14 contentent pas d'installer et de décrypter les chaînes, Mise à jour manuelle des chaînes ils gèrent aussi les mises à jour régulières de chaînes. Vous pouvez toujours lancer une mise à jour des chaînes vous-même. Bouquets de chaînes Pour lancer une mise à jour des chaînes manuellement…...
- Page 15 Supprimer un satellite Transpondeur de radioguidage et LNB Vous pouvez supprimer un ou plusieurs satellites de Dans certains pays, vous pouvez régler certains votre installation satellite actuelle. Vous supprimez le paramètres experts pour le transpondeur de satellite et ses chaînes. Certains opérateurs satellite radioguidage et pour chaque LNB.
- Page 16 satellite de votre système Unicable utilise le même que ce message s'affiche après chaque mise à jour numéro de bande utilisateur. des chaînes, vous pouvez le désactiver. Certaines chaînes satellite semblent avoir disparu de Pour désactiver le message… la liste des chaînes. 1 - Appuyez sur ...
- Page 17 6 - Sélectionnez Réinstaller les chaînes, Taille du pas en fréquence sélectionnez Suivant et appuyez sur OK. 7 - Sélectionnez le pays où vous vous trouvez Le téléviseur recherche des chaînes par pas actuellement et appuyez sur OK. de 8 MHz . 8 - Sélectionnez Suivant, puis appuyez sur OK.
- Page 18 2 - Sélectionnez Chaînes > Installation Vous pouvez maintenant télécharger la liste des antenne/câble. Saisissez votre code PIN si nécessaire. chaînes copiée sur un autre téléviseur Philips. 3 - Sélectionnez Analogue : Installation manuelle . • Système Pour configurer le système du téléviseur, Version de la liste des chaînes...
- Page 19 Après une Mise à jour automatique des chaînes de la Pour les téléviseurs installés liste des chaînes, les chaînes nouvellement trouvées sont marquées d'une (étoile). Selon que le téléviseur a déjà été installé ou non, Si vous verrouillez une chaîne, elle sera marquée vous devez utiliser une méthode différente pour d'un ...
- Page 20 Filtrer une liste de chaînes Regarder des chaînes Vous pouvez filtrer une liste avec toutes les chaînes. Pour sélectionner une chaîne Vous pouvez configurer la liste des chaînes afin d'afficher uniquement les chaînes TV ou uniquement Pour commencer à regarder la télévision, appuyez les chaînes radio.
- Page 21 3 - Sélectionnez dans l'angle supérieur droit et de regarder ou des paramètres TV sélectionnés, appuyez sur OK. certaines options sont disponibles. 4 - Sélectionnez Verrouiller/Déverrouiller et Pour ouvrir le menu Options… appuyez sur OK. 1 - Pendant que vous regardez la télévision, appuyez 5 - Entrez votre code PIN à...
- Page 22 Pour bloquer complètement HbbTV sur le téléviseur… Sélection vidéo 1 - Appuyez sur , sélectionnez Configuration et Les chaînes TV numériques peuvent offrir des signaux appuyez sur OK. multividéo (diffusion multiple), différents points de 2 - Sélectionnez Paramètres vue et angles de caméra pour le même événement généraux >...
- Page 23 appuyez sur OK. sur OK. 7 - Sélectionnez Modifier le logo. 8 - Une fois terminé, les informations relatives à la Pour créer une nouvelle liste de chaînes favorites en chaîne réglée s'afficheront dans le programme. copiant une liste de chaînes favorites existante... 1 - Appuyez sur ...
- Page 24 chaînes sont marquées à gauche. même méthode jusqu'à ce que vous fermiez la liste des favoris avec la touche BACK. Renommer une liste de favoris Texte/Télétexte Vous ne pouvez renommer qu'une liste de favoris. Pour renommer une liste de favoris… Pages télétexte 1 - Appuyez sur ...
- Page 25 numéro. • Effacer pages préférées 4 - Appuyez à nouveau sur OK pour passer à Pour effacer la liste de vos pages favorites. l'occurrence suivante. • Langue 5 - Pour arrêter la recherche, appuyez sur (haut) Permet de changer le groupe de caractères utilisés jusqu'à...
- Page 26 Sources. Si vous avez besoin d'aide pour connecter plusieurs périphériques au téléviseur, vous pouvez consulter le Guide de connexion TV Philips. Ce guide fournit des informations sur les connexions et les câbles à utiliser. Rendez-vous sur le site www.connectivityguide.philips.com...
- Page 27 l'ARC est disponible uniquement pour 1 périphérique/connexion à la fois. HDMI MHL Avec HDMI MHL, vous pouvez envoyer ce que vous voyez sur votre smartphone ou tablette Android vers un écran de télévision. La connexion HDMI 4 sur ce téléviseur intègre la MHL 2.0 (lien haute définition mobile).
- Page 28 téléviseur pour le son. Péritel SCART (péritel) est une connexion de bonne qualité. Elle peut être utilisée pour les signaux vidéo CVBS et RVB, mais pas pour les signaux TV haute définition (HD). La connexion péritel combine les signaux vidéo et audio.
- Page 29 CAM avec carte à puce - CI+ À propos de CI+ Remarque : Non pris en charge dans les pays d'Asie, du Pacifique, du Moyen-Orient et d'Afrique. Ce téléviseur prend en charge le module CI+. Avec CI+, vous pouvez regarder des programmes HD de haute qualité, tels que films et événements Lorsque vous allumez le téléviseur, l'activation du sportifs, proposés par les opérateurs TV numériques...
- Page 30 Connecter avec HDMI ARC Utilisez un câble HDMI pour connecter un système Home Cinéma au téléviseur. Vous pouvez connecter un Home Cinéma SoundBar Philips ou un Home Cinéma avec un lecteur de disques intégré. HDMI ARC Si votre système Home Cinéma est doté d'une connexion HDMI ARC, vous pouvez le raccorder au téléviseur à...
- Page 31 HDMI du téléviseur sont des Home Cinéma au téléviseur. Vous pouvez connecter prises HDMI ARC. un Home Cinéma SoundBar Philips ou un Home Cinéma avec un lecteur de disques intégré. Si le système Home Cinéma n'est pas équipé de prise HDMI ARC, ajoutez un câble audio optique...
- Page 32 Ce dont vous avez besoin Vous pouvez connecter un appareil sans fil doté de Bluetooth® à ce téléviseur : une enceinte sans fil, un caisson de basses, une barre de son ou un casque. Vous pouvez également connecter une manette de jeu sans fil dotée de Bluetooth LE.
- Page 33 nombre maximum de périphériques couplés a été 4 - Sélectionnez Marche ou Arrêt. 5 - Appuyez sur (gauche) à plusieurs reprises si atteint. 6 - Sélectionnez le type d'appareil (casque, caisson nécessaire pour fermer le menu. de basses, …). 7 - Appuyez sur ...
- Page 34 Y Pb Pr Réglage le plus adapté Reliez la console de jeux au téléviseur à l'aide d'un Avant de commencer à jouer sur une console de jeux câble vidéo composantes (Y Pb Pr) et d'un câble connectée, nous vous conseillons d'effectuer le audio G/D.
- Page 35 Problèmes Pour résoudre toute interférence avec d'autres appareils sans fil sur le téléviseur… • Utilisez une rallonge USB et placez le nano- récepteur à environ un mètre du téléviseur. • Sinon, vous pouvez utiliser un concentrateur USB alimenté connecté au téléviseur, et y brancher les nano-récepteurs.
- Page 36 2 - Allumez le disque dur USB et le téléviseur. Pour modifier le paramètre de disposition du clavier 3 - Une fois le téléviseur réglé sur une chaîne TV lorsqu'une disposition a déjà été sélectionnée… numérique, appuyez sur (Pause). Si vous essayez 1 - Appuyez sur ...
- Page 37 la liste de son contenu. Si la liste du contenu ne s'affiche pas automatiquement, appuyez sur SOURCES et sélectionnez USB. Pour quitter l'affichage du contenu de la clé USB, appuyez sur EXIT ou sélectionnez une autre activité. Vous pouvez retirer la clé USB à tout moment pour la déconnecter.
- Page 38 Avec DVI-HDMI Vous pouvez également utiliser un adaptateur DVI- HDMI (vendu séparément) pour relier le PC à la prise HDMI et un câble audio G/D (mini- jack 3,5 mm) pour relier l'entrée audio G/D située à l'arrière du téléviseur. Réglage idéal Si vous connectez un ordinateur, nous vous conseillons de donner à...
- Page 39 Réseau domestique 1 - Appuyez sur , sélectionnez Configuration et Votre téléviseur Philips Android TV doit être connecté appuyez sur OK. à Internet pour vous permettre de profiter de toutes 2 - Sélectionnez Sans fil et réseaux et appuyez ses fonctionnalités.
- Page 40 4 - Sélectionnez WPS avec code PIN . Connexion 5 - Notez le code PIN à 8 chiffres qui s'affiche et saisissez-le dans le logiciel du routeur sur votre PC. Pour établir une connexion filaire… Consultez le manuel du routeur pour savoir où entrer 1 - Connectez le routeur au téléviseur à...
- Page 41 Pour regarder des chaînes de télévision numériques nécessaire pour fermer le menu. sur votre smartphone ou tablette grâce à l'application Philips TV Remote, vous devez activer la fonction Wi- Fi Smart Screen. Il se peut que certaines chaînes Allumer avec Wi-Fi (WoWLAN) cryptées ne soient pas disponibles sur votre...
- Page 42 La gamme d'applications de la Galerie d'applications Pour vous connecter après avoir réalisé l'installation Philips peut varier en fonction des pays ou des du téléviseur… régions. 1 - Appuyez sur , sélectionnez Configuration et Certaines applications de la Galerie d'applications appuyez sur OK.
- Page 43 4 - Appuyez sur BACK pour fermer le menu. 1 - Appuyez sur HOME. 2 - Faites défiler, sélectionnez Collection Philips > Galerie d'applications , puis appuyez sur OK. 3 - Sélectionnez une icône d'application et appuyez Paramètres Android...
- Page 44 Cette rangée contient des suggestions issues des • Accéder au Google Play Store applications. • Acheter sur Google Play Movies & TV, ou Google Play Games Applications • Utiliser des applications tierces non dotées de la connexion Google La rangée d'applications contient toutes les applications présentes par défaut sur le téléviseur, et Avec un profil restreint sur le téléviseur, vous pouvez…...
- Page 45 Les applications peuvent provenir de la Galerie Vous trouverez davantage d'informations sur d'applications Philips ou de la boutique Google support.google.com/androidtv Play™ Store. Pour vous aider à commencer, des applications pratiques sont préinstallées sur votre téléviseur.
- Page 46 sur OK. Jeux 4 - Pour refermer le Google Play Store, appuyez sur BACK à plusieurs reprises ou appuyez Avec Google Play Games, vous pouvez jouer à des sur EXIT. jeux sur votre téléviseur. En ligne ou hors ligne. Contrôle parental Vous pouvez voir les jeux auxquels vos amis jouent Dans le Google Play Store, vous pouvez cacher...
- Page 47 • Acheter sur Google Play Movies & TV, ou Google valide que pour les applications interdites aux moins Play Games de 18 ans de la Galerie d'applications Philips. • Utiliser des applications tierces non dotées de la Profil restreint connexion Google Vous pouvez définir un profil restreint à...
- Page 48 application. pour maintenir de faibles niveaux d'utilisation de la 9 - Appuyez sur BACK pour retourner à l'étape mémoire sur votre téléviseur Android. Il est également précédente ou appuyez sur EXIT pour fermer le recommandé de désinstaller les applications que menu.
- Page 49 applications ne peuvent pas être stockées sur un disque dur USB.
- Page 50 Marquer comme favori Internet Pour inclure la page actuelle dans les favoris. Sous-titres Pour sélectionner les sous-titres, si cette Démarrer Internet fonctionnalité est disponible. Vous pouvez naviguer sur Internet sur votre téléviseur. Vous pouvez afficher n'importe quel site Web Internet, mais la plupart d'entre eux ne sont pas adaptés à...
- Page 51 Menu du téléviseur 10.1 À propos du menu du téléviseur Si le téléviseur ne peut être connecté à Internet, vous pouvez utiliser le menu du téléviseur comme menu Accueil. Dans le menu du téléviseur, vous trouverez toutes les fonctionnalités du téléviseur. 10.2 Ouvrir le menu du téléviseur Pour ouvrir le menu du téléviseur et ouvrir un...
- Page 52 Cette option vous permet de commander le périphérique connecté à l'aide de la télécommande Sources du téléviseur. Le périphérique doit être connecté au moyen d'un câble HDMI et HDMI CEC doit être activé sur le téléviseur et le périphérique. 11.1 Basculer vers un périphérique Info périphérique Ouvrez cette option pour visualiser les informations...
- Page 53 5 - Si vous souhaitez réinitialiser le nom du périphérique et rétablir le nom du connecteur de départ, sélectionnez Réinitialiser et appuyez sur OK. 6 - Sélectionnez Fermer et appuyez sur OK pour fermer ce menu. 11.4 Ordinateur Si vous connectez un ordinateur, nous vous conseillons de donner à...
- Page 54 Personnaliser un style Réglages Chaque paramètre d'image que vous réglez, tels la couleur ou le contraste, est stocké dans le Style d'image actuellement sélectionné. Cela permet de 12.1 personnaliser chaque style. Réglages fréquents Seul le style Personnel permet d'enregistrer les paramètres de chaque source dans le menu Sources.
- Page 55 5 - Appuyez sur (gauche) à plusieurs reprises si appuyez sur OK. 2 - Sélectionnez Image, puis appuyez sur (droit) nécessaire pour fermer le menu. pour accéder au menu. 3 - Sélectionnez Couleur, puis appuyez sur (droit). Paramètres d'image avancés 4 - Appuyez sur les flèches ...
- Page 56 Pour sélectionner une température prédéfinie… • meilleure clarté et netteté d'image • plus de détails dans les zones claires et sombres 1 - Appuyez sur , sélectionnez Configuration et • noirs plus profonds et plus sombres appuyez sur OK. •...
- Page 57 2 - Sélectionnez Image, puis appuyez sur (droit) des couleurs. 4 - Sélectionnez Tout réinitialiser. pour accéder au menu. 5 - Appuyez sur (gauche) à plusieurs reprises si 3 - Sélectionnez Avancé > Contraste > Contraste nécessaire pour fermer le menu. dynamique.
- Page 58 4 - Appuyez sur les flèches (haut) ou (bas) sur Maximum, Moyenne, Minimum ou Arrêt. 5 - Appuyez sur (gauche) à plusieurs reprises si pour régler la valeur. 5 - Appuyez sur (gauche) à plusieurs reprises si nécessaire pour fermer le menu.
- Page 59 2 - Sélectionnez Format d'image > Plein expert pour entrée disque dur ou PC. écran, Adapté à l'écran ou Plein écran 16:9. 3 - Appuyez sur (gauche) à plusieurs reprises si nécessaire pour fermer le menu. Paramétrage image rapide •...
- Page 60 Restaurer un style Volume du casque Lorsque vous avez sélectionné un style de son, vous L'option Volume casque vous permet de régler pouvez régler n'importe quel paramètre du son séparément le volume d'un casque connecté. dans Configuration > Son… Pour régler le volume… Le style sélectionné...
- Page 61 2 - Sélectionnez Son, puis appuyez sur (droit) fonctionnalité de traitement de son multicanal, pour accéder au menu. sélectionnez Stéréo. 3 - Sélectionnez Installation du téléviseur. Pour configurer l'option Format sortie audio… 4 - Sélectionnez Sur un support TV ou Sur le mur. 1 - Appuyez sur ...
- Page 62 12.4 Décalage de la sortie audio Réglages Ambilight Si vous ne parvenez pas à définir un retard sur le système Home Cinéma, vous pouvez en définir un Ambilight, activation ou désactivation sur le téléviseur par le biais de l'option Décalage de la sortie audio.
- Page 63 éteignez le téléviseur. L'atténuation Durant cette première étape, vous allez préparer le progressive vous laisse le temps d'allumer les téléviseur afin qu'il trouve le pont hue Philips . Le lumières de votre salon. téléviseur et le pont Philips hue doivent utiliser le même réseau.
- Page 64 2 - Sélectionnez Démarrer, puis appuyez sur OK. Pour désactiver le mode Ambilight+hue... 3 - Accédez au pont hue Philips et appuyez sur le bouton d'association situé au centre de l'appareil. Il 1 - Appuyez sur , sélectionnez Configuration et permet d'associer le pont hue au appuyez sur OK.
- Page 65 Voir la configuration Désactivation de l'écran Avec Voir la configuration, vous pouvez visualiser la Si vous écoutez simplement de la musique, vous configuration actuelle de l'Ambilight+hue, le réseau, pouvez désactiver l'écran du téléviseur pour le pont et les ampoules. économiser de l'énergie. Pour afficher la configuration du mode Pour désactiver uniquement l'écran du téléviseur…...
- Page 66 2 - Sélectionnez Paramètres écologiques, puis Domicile ou Magasin appuyez sur (droite) pour accéder au menu. 3 - Sélectionnez Temporisateur d'arrêt. Si le téléviseur se trouve dans un magasin, vous 4 - Appuyez sur les flèches (haut) ou (bas) pouvez le paramétrer pour qu'il affiche une publicité...
- Page 67 2 - Sélectionnez Paramètres généraux , puis Le réglage par défaut du téléviseur est À partir de appuyez sur (droit) pour accéder au menu. l'émetteur. 3 - Sélectionnez EasyLink > Télécommande Si les informations du guide TV proviennent Easylink. d'Internet, le guide TV peut aussi répertorier les 4 - Sélectionnez Arrêt.
- Page 68 HbbTV pour cette chaîne uniquement. Préférences de langue 1 - Sélectionnez la chaîne pour laquelle vous souhaitez bloquer les pages HbbTV. Paramètres de la langue audio 2 - Appuyez sur OPTIONS et sélectionnez Préférences > HbbTV sur cette chaîne. Les chaînes TV numériques peuvent diffuser un 3 - Sélectionnez Arrêt.
- Page 69 3 - Sélectionnez Langues > Langue sous-titres 1 - Dans le télétexte, sélectionnez l'étoile dans le préférée ou Langue sous-titres alternative. coin supérieur gauche de l'écran pour afficher la 4 - Sélectionnez la langue de votre choix. colonne des pages favorites. 5 - Appuyez sur ...
- Page 70 pages. Horloge • Deux écrans/Plein écran Permet d'afficher la chaîne TV et le télétexte l'un à Date et heure côté de l'autre. • Aperçu T.O.P. Automatique Pour ouvrir le T.O.P. T.O.P. • Agrandir Le réglage standard de l'horloge du téléviseur Permet d'agrandir la page télétexte pour une lecture est Auto.
- Page 71 3 - Sélectionnez une nouvelle fois Accès universel. Fuseau horaire 4 - Sélectionnez Marche. 5 - Appuyez sur (gauche) à plusieurs reprises, si Pour certains pays, vous pouvez sélectionnez des nécessaire, pour fermer le menu. fuseaux horaires spécifiques pour régler correctement l'horloge du téléviseur.
- Page 72 Volume mixte Niveau d'âge Vous pouvez mélanger le volume du son normal à Pour définir un âge minimum pour regarder les celui du commentaire audio. programmes classés... Pour ce faire... 1 - Appuyez sur , sélectionnez Configuration et 1 - Appuyez sur , sélectionnez Configuration et appuyez sur OK.
- Page 73 Le nouveau code est défini.
- Page 74 Pour parcourir et lire les fichiers sur votre ordinateur… Vidéos, photos et 1 - Appuyez sur SOURCES, sélectionnez Réseau et appuyez sur OK. 2 - Sélectionnez Périphériques SimplyShare et musique appuyez sur (droite) pour sélectionner le périphérique voulu.
- Page 75 Les + populaires. 13.6 Afficher les dernières lectures Visionner vos photos 1 - Appuyez sur SOURCES , sélectionnez USB et appuyez sur OK. Barre de commande 2 - Sélectionnez Périphériques USB et sélectionnez Dernière lecture. Pour afficher ou masquer la barre de commande lors 3 - Appuyez sur OK pour afficher les fichiers de la de la lecture d'un panorama, appuyez sur la liste ou appuyez sur ...
- Page 76 1 - Barre de progression 2 - Barre de commande de lecture - : passer au morceau précédent dans un dossier - : passer au morceau suivant dans un dossier - : retour - : avance rapide - ...
- Page 77 Si des enregistrements semblent avoir disparu de la liste des enregistrements, il se peut que les Guide TV informations (données) du guide TV aient changé. Les enregistrements réalisés avec le paramètre À partir de l'émetteur deviennent invisibles dans la 14.1 liste si vous réglez le paramètre sur À...
- Page 78 pause TV si vous souhaitez obtenir des informations Définition d'un rappel supplémentaires. Vous pouvez définir un rappel pour un programme. Lorsque ce programme commencera, vous recevrez un message. Vous pouvez sélectionner cette chaîne immédiatement. Dans le guide TV, un programme de rappel est indiqué...
- Page 79 Programmation d'un enregistrement Enregistrement et Vous pouvez programmer l'enregistrement d'une émission diffusée le jour même ou les jours suivants pause TV (8 jours maximum). Le téléviseur utilisera les données du Guide TV pour démarrer et arrêter l'enregistrement. 15.1 Pour enregistrer un programme... Enregistrement 1 - Appuyez sur ...
- Page 80 Marge de fin auto Regarder un enregistrement Vous pouvez régler la marge de temps que le Pour regarder un enregistrement… téléviseur ajoutera automatiquement à la fin de 1 - Appuyez sur SOURCES, puis chaque enregistrement programmé. sélectionnez Enregistrements. Pour régler la marge de temps automatique à...
- Page 81 sélectionner le point où vous souhaitez commencer à regarder l'émission interrompue. Appuyez plusieurs fois sur ces touches pour modifier la vitesse. Vous pouvez suspendre une diffusion pendant une durée maximale de 90 minutes. Pour revenir à l'émission de télévision en direct, appuyez sur ...
- Page 82 Remote 3 - Sélectionnez le téléviseur sur lequel vous désirez effectuer la diffusion. La nouvelle application Philips TV Remote sur votre 4 - Appuyez sur lecture sur votre smartphone ou smartphone ou votre tablette est votre nouvelle votre tablette. Le contenu sélectionné est diffusé sur alliée.
- Page 83 MHL, Mobile High-Definition Link et le logo MHL sont des marques commerciales ou déposées de MHL, LLC.
- Page 84 Certains jeux nécessitent une manette de jeu. Pour installer des applications de jeux depuis la Galerie d'applications Philips ou Google Play Store, le téléviseur doit être connecté à Internet. Vous devez obligatoirement accepter les Conditions d'utilisation pour pouvoir utiliser les applications de la Galerie d'applications.
- Page 85 précédente ou appuyez sur BACK pour fermer le menu. Ambilight Les styles Suivre audio disponibles sont… • Lumina - Mélange la dynamique audio avec les 18.1 couleurs de la vidéo Ambilight, activation ou • Colora - Suit la dynamique audio •...
- Page 86 18.2 Désactivation d'Ambilight Pour désactiver Ambilight… 1 - Appuyez sur AMBILIGHT. 2 - Sélectionnez Arrêt. 3 - Appuyez sur (gauche) pour retourner à l'étape précédente ou appuyez sur BACK pour fermer le menu. 18.3 Réglages Ambilight Pour plus d'informations, dans Aide, sélectionnez Mots-clés et recherchez Ambilight, Réglages.
- Page 87 Pour rendre les informations Maintenant à la télévision disponibles… Top des sélections • Les informations Maintenant à la télévision doivent être disponibles dans votre pays. 19.1 • Des chaînes doivent être installées sur le téléviseur. • Le téléviseur doit être connecté à Internet. À...
- Page 88 sur OK. Vous pouvez sélectionner un radiodiffuseur 1 - Utilisez la surbrillance sur une affiche de film. précis si plusieurs sont disponibles. Quelques infos s'afficheront après quelques 4 - Appuyez sur BACK pour fermer. secondes. 2 - Appuyez sur OK pour ouvrir la page du film de Lorsque vous ouvrez Maintenant à...
- Page 89 Netflix Si vous avez un abonnement Netflix, vous pourrez utiliser Netflix sur ce téléviseur. Votre téléviseur doit être connecté à Internet. Dans votre pays, Netflix ne sera peut être disponible qu'après de futures mises à jour logicielles. Pour ouvrir Netflix, appuyez sur pour ouvrir l'application.
- Page 90 d'applications*… Multi View 1 - Appuyez sur Multi View * ou appuyez sur pour ouvrir TV Menu. 2 - Sélectionnez Multi View et appuyez sur OK. 21.1 3 - Sélectionnez Multi View : Activé sur l'écran. La chaîne que vous étiez en train de regarder apparaît Chaîne et télétexte dans le petit écran.
- Page 91 appuyez sur OK. 2 - Sélectionnez Mise à jour du Logiciels logiciel > Rechercher mises à jour. 3 - Sélectionnez USB et appuyez sur OK. Identification du téléviseur 22.1 1 - Insérez la clé USB dans l'un des ports USB du Mise à...
- Page 92 original download site for this software is : 22.3 https://android.googlesource.com/This piece of Logiciel libre software is made available under the terms and conditions of the Apache license version 2, which can Ce téléviseur contient un logiciel open source. be found below. Android APACHE License Version 2 TP Vision Europe B.V.
- Page 93 ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH libpng (1.4.1) THE SOFTWARE OR THE USEOR OTHER DEALINGS libpng is the official Portable Network Graphics (PNG) IN THE SOFTWARE.Except as contained in this notice, reference library (originally called pnglib). It is a the name of a copyright holder shall notbe used in platform-independent library that contains C advertising or otherwise to promote the sale, use or...
- Page 94 restlet (2.1.7) made available under the terms and conditions of the BSD. Restlet is a lightweight, comprehensive, open source REST framework for the Java platform. Restlet is suitable for both server and client Web applications. It live555 (0.82) supports major Internet transport, data format, and Live555 provides RTP/RTCP/RTSP client.The original service description standards like HTTP and HTTPS, download site for this software is :...
- Page 95 Ipepg client uses Jackson Parser for string Opera uses EMX, which is an OS/2 port of the gcc manipualation.The original download site for this suite. Opera uses modified versions of the sprintf and software is : https://github.com/FasterXML/jackson- sscanf methods from this C library.* The emx libraries coreThis piece of software is made available under are not distributed under the GPL.
- Page 96 of the Software and Document are at your sole risk, that any material and/or data downloaded or ICU (3) otherwise obtained in relation to the Software and Opera uses ICU : International Components for Document is at your discretion and risk and that you Unicode: Mapping table for GB18030The original will be solely responsible for any damage caused to download site for this software is : http://site.icu-proj...
- Page 97 propagate the contents of thisimplementation of VP8, where such license applies only to those Everyone is permitted to copy and distribute verbatim patentclaims, both currently owned by Google and copies acquired in the future,licensable by Google that are of this license document, but changing it is not necessarily infringed by thisimplementation of VP8.
- Page 98 distribution and modification follow. under the scope of this License. TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, a) Accompany it with the complete corresponding DISTRIBUTION AND MODIFICATION machine-readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above Activities other than copying, distribution and on a medium customarily used for software modification are not covered by this License;...
- Page 99 This section is intended to make thoroughly clear change the software and use pieces of it in new free what is believed to be a consequence of the rest of programs; and that you are informed that you can do this License.
- Page 100 an advantage over competing non-free programs. outside its scope. The act of running a program using These disadvantages are the reason we use the the Library is not restricted, and output from such a ordinary General Public License for many libraries. program is covered only if its contents constitute a However, the Lesser license provides advantages in work based on the Library (independent of the use of...
- Page 101 Once this change is made in a given copy, it is "work that uses the Library", as object code and/or irreversible for that copy, so the ordinary GNU source code, so that the user can modify the Library General Public License applies to all subsequent and then relink to produce a modified executable copies and derivative works made from that copy.
- Page 102 circumstances. It is not the purpose of this section to induce you to MIT LICENSE infringe any patents or other property right claims or Permission is hereby granted, free of charge, to any to contest validity of any such claims; this section has person obtaining the sole purpose of protecting the integrity of the free a copy of this software and associated...
- Page 103 1. Definitions. Object form, made available under the License, as indicated by a copyright notice that is included in or attached "License" shall mean the terms and conditions to the work for use, reproduction, (an example is provided in the Appendix and distribution as defined by Sections 1 below).
- Page 104 "Contributor" shall mean Licensor and any individual or Legal Entity 4. Redistribution. You may reproduce and on behalf of whom a Contribution has been distribute copies of the received by Licensor and Work or Derivative Works thereof in any subsequently incorporated within the Work. medium, with or without modifications, and in Source or Object form, provided that You...
- Page 105 of the NOTICE file are for informational applicable law or purposes only and agreed to in writing, Licensor provides the do not modify the License. You may add Work (and each Your own attribution Contributor provides its Contributions) on an notices within Derivative Works that You "AS IS"...
- Page 106 consistent with this writing, software License. However, in accepting such distributed under the License is distributed on an obligations, You may act only "AS IS" BASIS, on Your own behalf and on Your sole WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY responsibility, not on behalf KIND, either express or implied.
- Page 107 Contributing Authors Greg Roelofs Tom Tanner Simon-Pierre Cadieux Eric S. Raymond libpng versions 0.5, May 1995, through 0.88, January 1996, are Gilles Vollant Copyright (c) 1995, 1996 Guy Eric Schalnat, Group 42, Inc. and with the following additions to the disclaimer: For the purposes of this copyright and license, There is no warranty against interference with your "Contributing Authors"...
- Page 108 specifically permit, without Werner Lemberg fee, and encourage the use of this source code as a component to supporting the PNG file format in commercial products. If you use this Introduction source code in a product, acknowledgment is not ============ required but would be The FreeType Project is distributed in several archive packages;...
- Page 109 you have used the project, where FreeType code. (`credits') `using' is a generic term including compiling the project's source code as well as linking it to form a `program' or We specifically permit and encourage the `executable'. inclusion of this This program is referred to as `a program software, with or without modifications, in using the FreeType...
- Page 110 display, copy, create derivative works of, distribute and We suggest, but do not require, that you use one sublicense the FreeType Project (in both source or more of the and object code following phrases to refer to this software in your forms) and derivative works thereof for any documentation purpose;...
- Page 111 http://www.freetype.org 1.6. "Initial Developer" means the individual or entity identified as the Initial Developer in the Source Code notice required by Exhibit --- end of FTL.TXT --- 1.7. "Larger Work" means a work which _____________________________ combines Covered Code or MOZILLA PUBLIC portions thereof with code not governed by the LICENSE terms of this License.
- Page 112 hereafter acquired, including without intellectual property limitation, method, process, claims: and apparatus claims, in any patent Licensable (a) under intellectual property rights by grantor. (other than patent or trademark) Licensable by Initial 1.11. "Source Code" means the preferred form of Developer to use, reproduce, the Covered Code for modify, display, perform, sublicense and...
- Page 113 use, reproduce, modify, that Contributor. display, perform, sublicense and distribute the Modifications created by such Contributor (or portions 3.1. Application of License. thereof) either on an The Modifications which You create or to which unmodified basis, with other You contribute are Modifications, as Covered Code governed by the terms of this License, including and/or as part of a Larger Work;...
- Page 114 by a third party. (b) Contributor APIs. If Contributor's Modifications include an application programming 3.3. Description of Modifications. interface and Contributor has knowledge You must cause all Covered Code to which You of patent licenses which contribute to contain a are reasonably necessary to implement file documenting the changes You made to that API, Contributor must...
- Page 115 any such warranty, support, indemnity or liability incurred by liability obligation is the Initial Developer or such Contributor as a offered by You alone, and You hereby agree to result of any such indemnify the Initial terms You offer. Developer and every Contributor for any liability incurred by the 3.7.
- Page 116 time. Each version THE COVERED CODE IS FREE OF will be given a distinguishing version number. DEFECTS, MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND 6.2. Effect of New Versions. PERFORMANCE OF THE COVERED CODE Once Covered Code has been published under IS WITH YOU.
- Page 117 unless if within 60 days after receipt of notice 8.4. In the event of termination under Sections You either: (i) 8.1 or 8.2 above, agree in writing to pay Participant a mutually all end user license agreements (excluding agreeable reasonable distributors and resellers) royalty for Your past and future use of which have been validly granted by You or any...
- Page 118 227.7202-4 (June 1995), and You agree to all U.S. Government End Users acquire Covered work with Initial Developer and Contributors to Code with only those distribute such rights set forth herein. responsibility on an equitable basis. Nothing herein is intended or shall be deemed to constitute any admission of liability.
- Page 119 Contributor(s): disponibles. 4 - Appuyez sur (gauche) à plusieurs reprises si ______________________________________. nécessaire pour fermer le menu. Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of the _____ license (the "[___] License"), in which case the provisions of [______] License are applicable instead of those above.
- Page 120 énergétique moyenne sur 1 an. Vous trouverez également les caractéristiques relatives à la consommation de ce produit sur le site Web de Philips de votre pays, à Informez-vous auprès des instances locales sur le l'adresse : www.philips.com/TV. système de collecte des produits électriques et électroniques en fin de vie.
- Page 121 44 mm - Poids ±21,5 kg Diagonale de l'écran • avec support de téléviseur : • 49PUS7181 : 123 cm / 49 po Largeur 1233,2 mm - Hauteur 787,7 mm - Profondeur • 55PUS7181 : 139 cm / 55 po 205,1 mm - Poids ±25,24 kg...
- Page 122 DLNA V1.5 (classe DMS). • Antenne (75 ohm) • Vous pouvez utiliser • Tuner satellite l'application Philips TV Remote (iOS et Android) sur vos appareils mobiles. 23.9 Les performances peuvent varier, selon les capacités de l'appareil mobile et des logiciels utilisés.
- Page 123 de la télécommande ou du téléviseur. Le voyant de veille clignote en permanence Débranchez le câble d'alimentation de la prise secteur. Attendez 5 minutes avant de rebrancher le câble d'alimentation. Si le clignotement reprend, contactez le Service Consommateurs Philips en charge des téléviseurs.
- Page 124 Vérifiez si l'option Lieu est réglée sur Maison . Chaînes L'image n'est pas adaptée à l'écran Aucune chaîne numérique n'a été trouvée lors de Utilisez un autre format d'image. l'installation Le format d'image change en fonction des chaînes Consultez les spécifications techniques pour vérifier si le téléviseur est compatible avec les normes DVB-T et Sélectionnez un format d'image autre que «...
- Page 125 périphérique au port HDMI 3 ou HDMI 4 du câblée du réseau. téléviseur. Lenteur de la connexion réseau Wi-Fi • Si l'image et le son d'un périphérique connecté par • Une connexion Internet haut débit (large bande) est HDMI sont déformés, vérifiez si un paramètre HDMI nécessaire pour le routeur.
- Page 126 24.4 Aide en ligne Pour résoudre tout problème relatif à un téléviseur Philips, vous pouvez consulter notre assistance en ligne. Vous pourrez sélectionner votre langue et indiquer le numéro de référence du modèle. Rendez-vous sur le site Web www.philips.com/support .
- Page 127 Suivez ces instructions pour éviter que le téléviseur ne téléviseur, débranchez immédiatement l'appareil. se renverse et ne blesse les enfants : Contactez le Service Consommateurs Philips en • Ne placez jamais le téléviseur sur une surface charge des téléviseurs afin de faire vérifier le recouverte par un tissu ou un autre matériel pouvant...
- Page 128 inévitables, réduisez le contraste et la luminosité de Orages l'écran pour éviter de l'endommager. Débranchez le téléviseur de la prise secteur et de l'antenne avant un orage. Par temps orageux, évitez de toucher le téléviseur, le cordon d'alimentation ou le câble d'antenne. Risque de dommages auditifs Évitez d'utiliser des écouteurs ou des casques à...
- Page 129 2014/53/UE (RED), 2009/125/CE (éco-conception), sans avis préalable. Les marques commerciales sont 2010/30/UE (labels énergétiques) et 2011/65/CE la propriété de Koninklijke Philips N.V ou de leurs (RoHS). détenteurs respectifs. TP Vision se réserve le droit de modifier les produits à tout moment, mais n'est pas Conformité...
- Page 130 26.2 Conditions d'utilisation : galerie d'applications Philips Pour plus d'informations, dans Aide, sélectionnez Mots-clés et recherchez Conditions d'Utilisation, Galerie d'applications.
- Page 131 Droits d'auteur 27.1 27.5 MHL, Mobile High-Definition Link et le logo MHL DTS Premium Sound ™ sont des marques commerciales ou déposées de MHL, LLC. Pour les brevets DTS, consultez http://patents.dts.com. Fabriqué sous licence DTS Licensing Limited. DTS, le symbole ainsi que DTS et le symbole sont des marques déposées, et DTS Premium Sound est une marque commerciale de DTS, Inc.
- Page 132 27.7 Wi-Fi Alliance Wi-Fi®, le logo Wi-Fi CERTIFIED et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de la Wi-Fi Alliance. 27.8 Kensington (le cas échéant) Kensington et Micro Saver sont des marques déposées d'ACCO World Corporation aux États-Unis. Ces marques sont également déposées ou font actuellement l'objet de demandes de dépôt en attente dans d'autres pays.
- Page 133 Avertissement relatif aux services et/ou logiciels proposés par des tierces parties Les services et/ou logiciels proposés par des tierces parties peuvent être modifiés, suspendus ou arrêtés sans avis préalable. TP Vision n'assume aucune responsabilité dans ces situations.
- Page 134 Index Entretien de l'écran 128 Accès universel 71 Aigus 60 Fichiers multimédias, à partir d'un lecteur USB 74 Ajust. automatique du volume 61 Fichiers multimédias, à partir d'un ordinateur ou d'un NAS 74 Ambilight, Réglages 62 Fichiers multimédias, à partir d'un service de stockage sur le Annonces 119 cloud 74 Appareil photo, connexion 37...
- Page 135 Perfect Natural Motion 58 ﺍ Photos, vidéos et musique 74 91 ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ Piles, télécommande IR 11 Positionnement, distance de visionnage 6 Positionnement, positionnement du téléviseur 6 Prise DVI-HDMI 27 Problèmes, connexion HDMI 124 Problèmes, connexion USB 124 Problèmes, Image 124 Problèmes, langue du menu 125 Problèmes, Son 124 Problèmes, télécommande 123...