Epson Stylus Photo R340 5 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Epson Manuels
  4. Imprimantes
  5. Stylus Photo R340 5
  6. Guide de l'utilisateur
Epson Stylus Photo R340 5 Guide De L'utilisateur

Epson Stylus Photo R340 5 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Epson Stylus Photo R340 5

Sommaire des Matières pour Epson Stylus Photo R340 5

  • Page 1: Table Des Matières

    Guide de l’utilisateur Epson Stylus Photo R340 5 À propos de l’imprimante 6 À propos de vos logiciels 9 Chargement du papier 11 Feuilles individuelles 11 Enveloppes 12 Papiers spéciaux 15 Rangement du papier Epson 17 Cartes mémoire compatibles 19 Cartes mémoire prises en charge 19...
  • Page 2 Impression de votre modèle 48 Ajustement de la position d’impression 49 Modification de la densité d’impression 50 Nettoyage de la tête d’impression 52 Vérification des buses de la tête d’impression 52 Exécution de l’utilitaire Nettoyage des têtes 54 Examen du motif de vérification des buses 55 Remplacement d’une cartouche d’encre 56 Vérification des niveaux d’encre 56 Achat de cartouches d’encre 58...
  • Page 3 Configuration de l’impression réseau 84 Windows XP et 2000 84 Windows Me et 98SE 88 Macintosh OS X 91 Comment obtenir de l’aide 93 Exigences système Windows 95 Exigences système Macintosh 95 Caratéristiques 96 Impression 96 Papier 96 Zone d’impression 98 Logements de carte mémoire 100 Cartouches d’encre 101 Caractéristiques mécaniques 101...

  • Page 5: Guide De L'utilisateur Epson Stylus Photo R340

    ® ou un appareil photo numérique, l’entretien de l’imprimante Epson Stylus, résolution de problèmes de base et les caractéristiques techniques. Pour configurer votre imprimante Stylus Photo R340 et installer ses logiciels, consultez l’affiche Point de départ.

  • Page 6: À Propos De L'imprimante

    Windows ou Macintosh à partir duquel vous pourrez les imprimer. Voici certaines des fonctions avancées de l’imprimante : La technologie à 6 encres couleur exclusive d’Epson vous permet d’obtenir des ombres nuancées, des effets lumineux éblouissants et un remplissage excellent sur ®...
  • Page 7 Un écran de prévisualisation à ACL couleur permet de sélectionner les photos aux fins de l’impression. ® Votre imprimante prend également en charge la technologie Bluetooth (adaptateur optionnel requis) pour transmettre des travaux d’impression sans fil à partir de téléphones ou d’assistants numériques personnels activés Bluetooth.

  • Page 9: À Propos De Vos Logiciels

    Le pilote d'imprimante vous permet de contrôler l’aspect du document imprimé. Il n’est pas possible d’imprimer depuis un ordinateur sans celui-ci. Astuce : Visitez régulièrement le site Web de soutien d’Epson pour voir s’il existe des mises à jour gratuites du pilote d’impression de l’imprimante Epson Stylus Photo R340.
  • Page 10 Epson et votre imprimante pour créer des projets d’artisanat inoubliables. Le programme d’installation des logiciels permet de placer sur votre bureau un lien vers le site Epson Print Lab. Epson Web-To-Page ajuste automatiquement les pages Web pour l’impression sur une feuille de papier.

  • Page 11: Chargement Du Papier

    Chargement du papier Feuilles individuelles Enveloppes Papiers spéciaux Feuilles individuelles 1. Ouvrez le support à papier et déployez sa rallonge. 2. Placez le papier par le petit côté contre le bord droit de l’alimenteur, sous la languette, en orientant la face d’impression (plus blanche ou plus brillante) vers le haut.

  • Page 12: Enveloppes

    Chargez toujours le papier par le petit côté, même lorsque vous imprimez des images en orientation horizontale (paysage). Vérifiez l’emballage des papiers spéciaux pour des directives supplémentaires concernant leur utilisation. Pour certains papiers, vous devrez utilisez la feuille de support fournie dans l’emballage. Remarque : Conservez toujours le papier inutilisé...
  • Page 13 2. Abaissez le plateau de sortie et tirez sa rallonge. 3. Faites glisser le guide-papier gauche vers la gauche.
  • Page 14 4. Chargez un maximum de 15 enveloppes à la fois, rabat vers la gauche et face d’impression vers le haut, contre le guide-papier droit. Chargez l’enveloppe rabat vers la gauche et face d’impression vers le haut. Remarque : Pour obtenir des résultats supérieurs, aplatissez chaque enveloppe avant de la charger, ou n’en chargez qu’une seule à...

  • Page 15: Papiers Spéciaux

    Papiers spéciaux Epson offre les papiers spéciaux suivants pour l’imprimante Epson Stylus Photo R340 : Nom du papier Taille N° du produit Papier blanc brillant de Lettre (216 x 279 mm; 8,5 x 11 po) S041586 haute qualité Epson Papier de qualité photo Lettre (216 x 279 mm;...
  • Page 16 Lettre (216 x 279 mm; 8,5 x 11 po) S041286/S041667 Papier photo semi-brillant Lettre (216 x 279 mm; 8,5 x 11 po) S041331 de haute qualité Epson 4 × 6 po (101 × 152 mm), sans S041982 marges Papier photo lustré de Lettre (216 x 279 mm;...

  • Page 17: Rangement Du Papier Epson

    Lorsque vous chargez du papier Epson pour imprimante à jet d’encre, suivez les recommandations ci-dessous. Voyez Sélection du type de support approprié pour connaître les paramètres Type ou Support à sélectionner dans le logiciel d’impression. Type de papier Capacité de chargement...

  • Page 19: Cartes Mémoire Compatibles

    Cartes mémoire compatibles L’imprimante Epson Stylus Photo R340 vous permet d’imprimer des photos rapidement et facilement. Il suffit de charger du papier, d’insérer la carte mémoire de l’appareil photo dans le logement de l’imprimante et de sélectionner vos paramètres d’impression, tel que décrit dans Impression de base.

  • Page 20: Formats De Fichier Photo Pris En Charge

    Formats de fichier photo pris en charge Votre imprimante Epson Stylus Photo R340 prend en charge les fichiers d’image qui répondent aux exigences suivantes : Format du support Conforme à la norme DCF version 1.0 ou 2.0* Format de fichier Image JPEG, DOS FAT (FAT 12 ou 16, une partition) prise avec un appareil photo numérique conforme à...

  • Page 21: Retrait Des Cartes Mémoire

    Appareil photo numérique avec PictBridge ou prise en charge USB DP (USB Direct Print Clés de mémoire USB (consultez le site http://support.epson.com pour une liste de lecteurs compatibles) Graveurs et lecteurs CD/DVD USB (consultez le site http://support.epson.com pour une liste de lecteurs compatibles)
  • Page 22 MicroTech ZiO! Remarque : Epson ne peut garantir la compatibilité des appareils photo ou lecteurs quels qu’ils soient. Si vous n’êtes pas certain de la compatibilité de votre appareil photo ou de votre lecteur, essayez de le connecter. S’il n’est pas compatible, un écran s’affichera indiquant que l’appareil connecté...

  • Page 23: Enregistrement De Photos Sur Un Dispositif Externe

    2. Connectez le câble USB de votre appareil photo ou dispositif de stockage au port situé à l’avant de l’imprimante. Un câble USB est requis pour EXT. I/F certains appareils photo numériques; le cas échéant, utilisez le câble fourni avec l’appareil photo.
  • Page 24 étapes pour enregistrer vos photos sur une unité Zip, un CD-R, un DVD-R ou une clé de mémoire. Remarque : Epson ne peut garantir la compatibilité des appareils photo ou lecteurs quels qu’ils soient. Si vous n’êtes pas certain de la compatibilité de votre appareil photo ou de votre lecteur, essayez de le connecter.

  • Page 25: Affichage Des Photos En Diaporama

    Affichage des photos en diaporama 1. Insérez une carte mémoire (voyez la Cartes mémoire compatibles) ou connectez un dispositif USB (voyez Connexion de dispositifs externes). 2. Appuyez sur le bouton (Carte mémoire) pour Memory Card activer le mode Carte mémoire de l’appareil. 3.

  • Page 26: Retrait D'une Carte Mémoire

    4. Dans Windows XP, une fenêtre comme celle de droite s’affiche. Vous pouvez utiliser toute application ou option prise en charge pour ouvrir, modifier ou imprimer vos photos. Si cet écran ne s’affiche pas, cliquez sur Démarrer > Poste de .
  • Page 27 Dans Windows XP, cliquez sur l’icône Retirer le périphérique en toute sur la barre des tâches. Cliquez ensuite sur sécurité Retirer le périphérique de stockage de masse USB en toute sécurité Sur un ordinateur Macintosh, faites glisser l’icône de carte mémoire du bureau dans la corbeille.

  • Page 29: Impression De Base

    à celle-ci s’affiche : Sélectionnez ici le nom de votre imprimante. Cliquez ici pour ouvrir le logiciel d’impression. 2. Assurez-vous que l’imprimante EPSON Stylus Photo R340 Series sélectionnée. 3. Cliquez sur le bouton . (Si un bouton Préférences Propriétés s’affiche, cliquez dessus. Cliquez...
  • Page 30 La fenêtre des paramètres d’impression s’affiche : Sélectionnez le type de document à imprimer. Sélectionnez le Type de papier. Sélectionnez la Taille du papier. Sélectionnez l’orientation de votre document ou image. 4. Sélectionnez une Qualité d’impression : Qualité d’impression réduite pour brouillons. Brouillon : Pour les documents qui ne contiennent que du texte.

  • Page 31: Sélection Des Paramètres Par Défaut

    5. Sélectionnez le et la du papier que vous avez chargé. Voyez Sélection Type Taille du type de support approprié pour plus d’information sur les types de support. 6. Sélectionnez l’ de votre document ou image. Orientation Astuce : Pour plus d’information sur les paramètres d’impression, cliquez sur le bouton ? ou Aide.

  • Page 32: Personnalisation Des Paramètres D'impression Sous Windows

    2. Sélectionnez . La fenêtre suivante s’affiche : Paramètres imprimante 3. Sélectionnez les paramètres par défaut que vous souhaitez utiliser pour toutes vos applications, puis cliquez sur Au besoin, vous pouvez toujours changer les paramètres d’impression dans votre application. Personnalisation des paramètres d’impression sous Windows Vous pouvez utiliser des paramètres avancés pour la correspondance des couleurs ou l’impression à...
  • Page 33 3. Sélectionnez au besoin les paramètres d’impression suivants : Sélectionnez Sélectionnez les Options une méthode papier et qualité, selon de gestion des vos besoins. couleurs Cliquez ici pour sélectionner Photo RPM Pour choisir et obtenir une qualité Désactivé (Pas supérieure sur certains de calibrage), types de support.
  • Page 34 5. Cliquez sur l’onglet et sélectionnez au besoin les paramètres Disposition suivants : Sélectionnez les options de document Sélectionnez les multipages ici et ici. options de position d’image ici. Sélectionnez les options de modification des dimensions de l’image ici; ces options n’ont d’incidence que sur l’image imprimée.

  • Page 35: Impression Sous Mac Os X

    Impression sous Mac OS X Pour imprimer un document, suivez les étapes ci-après. 1. Dans le menu Fichier, sélectionnez . Une fenêtre comme Format d’impression celle-ci s’affiche : Sélectionnez Stylus Photo R340. Sélectionnez la Taille du papier. Sélectionnez l’orientation de votre document ou image.
  • Page 36 9. Sélectionnez au besoin les paramètres d’impression suivants : Sélectionnez votre type de support (voyez Sélection du type de support approprié). Sélectionnez Couleur (pour les documents en couleur et les photos en noir et blanc) ou Noire (pour les documents de texte noir). Sélectionnez Qualité...
  • Page 37 Une fenêtre indiquant la progression de votre travail d’impression s’affiche : 13. Vous pouvez effectuer une des étapes suivantes : Cliquez sur le travail d’impression, puis sur pour supprimer le travail. Effacer Cliquez sur le travail d’impression, puis sur pour interrompre Pauser l’impression.

  • Page 38: Personnalisation Des Paramètres D'impression Mac Os X

    Personnalisation des paramètres d’impression Mac OS X Vous pouvez utiliser des paramètres avancés pour la correspondance des couleurs ou l’impression à des résolutions supérieures. 1. Dans la fenêtre Configuration d’imprimante, cliquez sur Plus d’options sélectionnez au besoin les paramètres suivants : Pour utiliser les paramètres de gestion des couleurs, sélectionnez Couleur dans...
  • Page 39 Papier photo Papier photo glacé Epson Papier photo glacé Papier glacé de qualité photo Epson Cartes de voeux glacées de qualité photo Epson Papier photo glacé ultra haute qualité Epson Papier photo glacé ultra haute qualité Papier photo glacé de haute qualité Epson Papier photo glacé...

  • Page 40: Impression De Photos Sans Bordure

    Format (Macintosh) Papier mat épais Lettre (216 x 279 mm; 8,5 x 11 po) Papier mat épais Epson 8 × 10 po (203 × 254 mm), sans marges Papier photo Lettre (216 x 279 mm; 8,5 x 11 po) Papier photo Epson Papier photo glacé...

  • Page 41: Windows

    Lettre (216 x 279 mm; 8,5 x 11 po) Papier photo semi-brillant de semi-brillant haute 4 × 6 po (101 × 152 mm) haute qualité qualité Epson Papier photo lustré Lettre (216 x 279 mm; 8,5 x 11 po) Papier photo lustré haute de haute qualité qualité Epson Mise en garde : Si vous utilisez un format de papier qui n’est pas pris en charge,...
  • Page 42 2. Ouvrez le menu Fichier et cliquez sur . Cliquez ensuite sur Imprimer Propriétés . Une fenêtre comme celle-ci s’affiche : Préférences Sélectionnez Photo ou Photo supérieure. Sélectionnez Feuille. Cochez la case Sans Sélectionnez marges. le Type de papier. Sélectionnez la Taille du papier.

  • Page 43: Mac Os X

    10. Cliquez sur pour lancer l’impression. Imprimer Mac OS X 1. Dans le menu Fichier, sélectionnez . Une fenêtre comme Format d’impression celle-ci s’affiche : Sélectionnez Stylus Photo R340. Sélectionnez un format de papier sans marges. 2. Sélectionnez dans le menu déroulant Format pour. Stylus Photo R340 3.

  • Page 44: Rangement Des Photos

    Comme avec les photos traditionnelles, quelques mesures d’entretien suffisent pour minimiser la décoloration et prolonger la durée de vie de vos photos : Lorsque vous exposez vos photos, Epson conseille de les encadrer sous verre ou de les placer dans une pochette en plastique pour les protéger des contaminants atmosphériques comme l’humidité, la fumée de cigarette et les niveaux élevés...

  • Page 45: Nettoyage Du Rouleau

    CD ou DVD pour imprimante à jet d’encre. Avec le logiciel EPSON Print CD, il est facile d’importer vos propres photos, d’ajouter du texte et de modifier vos créations en leur appliquant de nombreux effets spéciaux.

  • Page 46: Insertion D'un Cd Ou Dvd

    6. Appuyez une autre fois sur la touche pour éjecter le papier de l’imprimante. 7. Répétez trois ou quatre fois les étapes 3 à 6. Insertion d’un CD ou DVD Assurez-vous que les données, la musique ou la vidéo ont été gravées sur votre CD ou DVD avant l’impression.
  • Page 47 Pour imprimer sur un mini-CD (8 cm), placez d’abord l’anneau de mini-CD sur le plateau, puis placez le CD à l’intérieur de l’anneau. Mise en garde : Assurez-vous de toujours utiliser l’anneau pour mini-CD lorsque vous imprimez sur des CD de 8 cm et que cet anneau est bien en place sur le plateau, au risque d’endommager l’imprimante.

  • Page 48: Impression De Votre Modèle

    Après avoir créé votre modèle et chargé un CD ou DVD, vous êtes prêt à imprimer. Remarque : Pour plus d’information sur la création de CD et de DVD, consultez l’aide à l’écran du logiciel EPSON Print CD. 1. Ouvrez le menu Fichier et cliquez sur Imprimer 2.

  • Page 49: Ajustement De La Position D'impression

    1. Placez un disque de vérification de position (ou un autre CD) dans le plateau pour CD et insérez-le dans l’imprimante, tel que décrit dans Insertion d’un CD ou DVD. 2. Lancez EPSON Print CD. 3. Sélectionnez dans le menu Fichier.

  • Page 50: Modification De La Densité D'impression

    Suivez ces instructions pour imprimer un motif de vérification de la saturation et apporter les modifications nécessaires. 1. Insérez un CD ou un DVD de test pour l’impression, tel que décrit dans Insertion d’un CD ou DVD. 2. Lancez EPSON Print CD.
  • Page 51 9. Retirez le CD ou DVD et laissez-le sécher pendant au moins 24 heures. Puis vérifiez les niveaux de saturation de nouveau. Vous pouvez aussi utiliser les paramètres Luminosité et Contraste du logiciel EPSON Print CD pour régler la saturation des couleurs. Pour les instructions à ce sujet,...

  • Page 52: Nettoyage De La Tête D'impression

    Nettoyage de la tête d’impression Si vos tirages sont trop pâles ou s’il manque des points ou des lignes, il peut être nécessaire de nettoyer la tête d’impression. Cette opération permet de déboucher les buses pour que l’encre puisse se répartir correctement. N’exécutez un nettoyage de la tête d’impression que si la qualité...
  • Page 53 Macintosh OS X : Ouvrez le dossier et sélectionnez Applications EPSON (Utilitaire d’imprimante EPSON). Sélectionnez Printer Utility SP R340 Series dans la liste des imprimantes, cliquez sur , puis sélectionnez Vérification des buses Une fenêtre comme celle-ci s’affiche : 4. Cliquez sur (Windows) ou (Macintosh).

  • Page 54: Exécution De L'utilitaire Nettoyage Des Têtes

    (dans le coin inférieur droit de l’écran). Sélectionnez Nettoyage des têtes Macintosh OS X : Ouvrez le dossier et sélectionnez Applications EPSON (Utilitaire d’imprimante EPSON). Sélectionnez Printer Utility SP R340 Series dans la liste des imprimantes, cliquez sur , puis sélectionnez Nettoyage des têtes...

  • Page 55: Examen Du Motif De Vérification Des Buses

    Le nettoyage prend quelques secondes. L’imprimante exécute un cycle de nettoyage des têtes, et le témoin de carte mémoire clignote. Mise en garde : N’éteignez jamais l’imprimante pendant le nettoyage. Cela risque de l’endommager. 5. Lorsque le témoin de carte mémoire cesse de clignoter, effectuez l’opération suivante : Windows : Cliquez sur .

  • Page 56: Remplacement D'une Cartouche D'encre

    Si le motif présente des écarts (tel qu’illustré ci-dessous), nettoyez de nouveau la tête d’impression comme décrit dans Nettoyage de la tête d’impression. Remplacement d’une cartouche d’encre Pendant l’impression, un message s’affichera pour indiquer la cartouche vide ou presque épuisée. Lorsqu’une cartouche d’encre est en place depuis plus de six mois, il peut être nécessaire de la remplacer si la qualité...
  • Page 57 (dans le coin inférieur droit de l’écran). Une fenêtre comme celle-ci s’affiche : Macintosh OS X : Ouvrez le dossier et sélectionnez Applications EPSON (Utilitaire d’imprimante EPSON). Sélectionnez Printer Utility SP R340 Series dans la liste des imprimantes, cliquez sur , puis sélectionnez...

  • Page 58: Achat De Cartouches D'encre

    Magenta T048320 Jaune T048420 Cyan clair T048520 Magenta clair T048620 Vous pouvez vous procurer des cartouches d’encre et des papiers Epson auprès d’un revendeur autorisé. Pour obtenir les coordonnées d’un revendeur, composez le (800) 463-7766. Voyez Comment obtenir de l’aide.

  • Page 59: Consignes Pour La Manipulation Des Cartouches D'encre

    Pour obtenir de bons résultats, utilisez des cartouches d’encre Epson d’origine et ne les rechargez pas. L’utilisation d’autres produits peut causer des dommages non couverts par la garantie d’Epson.
  • Page 60 2. Si un message « Ink Out » (Encre épuisée) s’affiche, appuyez sur Si aucun message ne s’affiche, appuyez sur le bouton (Configuration) du Setup panneau de commande, ensuite sur pour sélectionner Ink Cartridge (Remplacement d’une cartouche d’encre) puis sur .
  • Page 61 5. Déballez la cartouche d’encre neuve. Mise en garde : Ne touchez pas au circuit imprimé vert et n’enlevez aucune étiquette. 6. Abaissez la cartouche dans son support, circuit imprimé vers l’avant. Poussez délicatement sur la cartouche jusqu’à ce qu’elle s’enclenche en place. 7.

  • Page 62: Alignement De La Tête D'impression

    Éléments de base. Remarque : Pour obtenir de meilleurs résultats, chargez dans l’imprimante du Papier de qualité photo pour imprimante à jet d’encre Epson de format lettre chaque fois que vous vérifiez l’alignement de la tête d’impression.
  • Page 63 4. Suivez les directives à l’écran pour imprimer la feuille d’alignement vertical. Une fenêtre comme celle-ci s’affiche : 5. Examinez les quatre rangées de motifs sur votre tirage. Pour chaque rangée, inscrivez dans la case correspondante à l’écran le numéro du motif qui ne présente aucune ligne verticale, puis cliquez sur Suivant En l’absence d’un motif aligné, choisissez celui qui s’y rapproche le plus.

  • Page 64: Nettoyage De L'imprimante

    6. Cliquez sur pour imprimer la feuille d’alignement vertical en couleur. Imprimer Une fenêtre comme celle-ci s’affiche : 7. Examinez les quatre rangées de motifs sur votre tirage. Pour chaque rangée, inscrivez dans la case correspondante à l’écran le numéro du motif qui ne présente aucune ligne verticale, puis cliquez sur Terminer En l’absence d’un motif aligné, choisissez celui qui s’y rapproche le plus.

  • Page 65: Transport De L'imprimante

    4. Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l’écran ACL et le moniteur de prévisualisation. N’utilisez aucun liquide ni agent de nettoyage chimique sur ces pièces. 5. Si de l’encre a été renversée à l’intérieur de l’imprimante, essuyez-la uniquement si elle se trouve dans la zone illustrée ci-dessous, à...

  • Page 66: Réglage De La Luminosité De L'écran Acl

    2. Débranchez le cordon d’alimentation de la prise de courant. 3. Retirez toute carte mémoire de l’imprimante et refermez le couvercle des logements de carte mémoire. 4. Retirez toutes les feuilles de papier de l’imprimante, rentrez la rallonge du support à...
  • Page 67 2. Appuyez sur pour mettre en surbrillance (Réglage Photo Viewer Adjustment de l’écran d’affichage) puis appuyez sur 3. Appuyez sur les touches pour régler l’affichage en utilisant comme guide l’image échantillon. 4. Appuyez sur...

  • Page 69: Composants De L'imprimante

    Composants de l’imprimante Rallonge du support à papier Alimenteur Guides Capot latéraux Plateau pour CD/DVD Plateau de sortie et rallonge Couvercle du support de cartouches d’encre Support de cartouches d’encre Panneau de commande Entrée...

  • Page 70: Panneau De Commande

    Back directionnelles Diagnostic des problèmes Votre imprimante Epson Stylus Photo R340 offre plusieurs façons de résoudre les problèmes : Pour identifier les problèmes les plus courants, vérifiez les messages à l’écran du panneau de commande et suivez les instructions fournies. Certains des messages les plus courants sont expliqués à...

  • Page 71: Messages Du Panneau De Commande

    Magenta : T048320 Jaune : T048420 Cyan clair : T048520 Magenta clair : T048620 Les cartouches d’encre Epson d’origine énumérées ci-dessus sont recommandées. Paper or CD/DVD tray jam or feed error. Rechargez le papier dans l’alimenteur Press the Start button. If the error does not...
  • Page 72 Message Solution Service required. (Entretien requis.) Communiquez avec Epson (voyez Comment obtenir de l’aide). Parts inside your printer are at the end of their service life. See your printer’s documentation for details. (Certains éléments internes de votre imprimante sont à la fin de leur durée de vie. Pour plus de détails, consultez la documentation de...

  • Page 73: Exécution D'une Vérification De L'imprimante

    Exécution d’une vérification de l’imprimante Vous pouvez effectuer une vérification de l’imprimante pour déterminer si c’est l’imprimante ou une autre source qui est à l’origine du problème. 1. Veillez à retirer toute carte mémoire insérée (Retrait d’une carte mémoire), puis débranchez le câble d’imprimante de l’imprimante.

  • Page 74: Problèmes De Configuration Et D'installation Des Logiciels

    Problèmes de configuration et d’installation des logiciels L’imprimante émet des bruits après l’installation d’une cartouche d’encre. Lorsque vous installez des cartouches d’encre pour la première fois, l’imprimante doit charger sa tête d’impression pendant environ deux minutes. Attendez que le chargement se termine avant de mettre l’imprimante hors tension, sinon le chargement risque d’être interrompu et l’imprimante peut utiliser trop d’encre la prochaine fois que vous l’allumerez.

  • Page 75: Problèmes D'imprimante

    Si vous imprimez en réseau, voyez Configuration de l’impression réseau pour des directives sur la configuration de l’imprimante en vue d’une utilisation en réseau. Problèmes d’imprimante L’imprimante est sous tension mais rien ne s’imprime. Si vous imprimez à partir de votre ordinateur, assurez-vous que le câble USB est bien branché...
  • Page 76 L’impression est trop lente. Assurez-vous que votre ordinateur est conforme aux exigences décrites dans Exigences système Windows. Si vous imprimez une image à haute résolution, la configuration minimale ne sera pas suffisante. Vous devrez peut-être également : Faire de l’espace sur votre disque dur ou exécuter un utilitaire de défragmentation. Fermer les applications ouvertes que vous n’utilisez pas.

  • Page 77: Problèmes De Qualité D'impression

    Alignez la tête d’impression; voyez Alignement de la tête d’impression pour les directives. Tirage flou ou maculé. Utilisez des papiers Epson pour assurer une saturation et une absorption adéquates des encres Epson d’origine. Assurez-vous de charger le papier avec la face d’impression vers le haut. La face d’impression est habituellement la plus blanche ou la plus brillante.
  • Page 78 Lorsque vous imprimez sur du papier spécial, vérifiez les instructions qui se trouvent sur l’emballage du papier. Vous devrez peut-être utiliser la feuille de support comprise ou charger votre papier une feuille à la fois. Assurez-vous que votre papier est conforme aux exigences décrites dans Papier. Alignez la tête d’impression;...
  • Page 79 Les cartouches d’encre peuvent être périmées ou leur niveau peut être bas. Pour remplacer une cartouche d’encre, voyez Remplacement d’une cartouche d’encre. Si vous imprimez sans ordinateur, assurez-vous que le paramètre Paper Type (Type de papier) de l’imprimante correspond au type de papier que vous utilisez; voyez le guide Éléments de base.

  • Page 80: Problèmes D'alimentation Du Papier

    Si vous imprimez sans utiliser un ordinateur, consultez les paramètres du panneau de commande de l’imprimante pour vous assurer que le paramètre Filter (Filtre) n’est pas défini sur (Sépia) ou (Noir et blanc) et que les paramètres Sepia B&W d’ajustement de l’image ne sont pas définis sur (consultez le guide Standard Éléments de base).

  • Page 81: Problèmes D'impression Sur Cd/Dvd

    Modifiez la position d’impression, tel que décrit dans Modification de la densité d’impression. Réglez la luminosité ou le contraste (consultez l’aide à l’écran du logiciel EPSON Print CD pour plus de détails). Assurez-vous d’utiliser des CD ou des DVD pour imprimante à jet d’encre.
  • Page 82 Impression de pages blanches. Assurez-vous que l’imprimante est sélectionnée ou qu’elle est l’imprimante active dans le Centre d’impression ou l’utilitaire Configuration d’imprimante. Les buses de la tête d’impression ont peut-être besoin d’être nettoyées; voyez Nettoyage de la tête d’impression pour les directives. Marges incorrectes.

  • Page 83: Désinstallation Du Logiciel D'impression

    Windows 2000 et XP). Ajouter/Supprimer Modifier/Supprimer 5. Dans la fenêtre suivante, assurez-vous que l’icône EPSON Stylus Photo R340 est sélectionnée et cliquez sur . Suivez ensuite les instructions à l’écran. Series 6. Sous Windows 98SE ou Me, cliquez sur...

  • Page 84: Configuration De L'impression Réseau

    Windows XP et 2000 Windows Me et 98SE Macintosh OS X Windows XP et 2000 La présente rubrique explique comment configurer l’imprimante Epson Stylus Photo pour que d’autres ordinateurs sur le réseau puissent lui envoyer des travaux d’impression. Remarque : Cette rubrique est réservée aux utilisateurs de petits réseaux.

  • Page 85: Configuration D'une Imprimante Partagée

    Imprimantes et télécopieurs 2. Windows XP : Cliquez sur Afficher les imprimantes ou les imprimantes télécopieurs installées 3. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône de l’imprimante Epson Stylus Photo, puis cliquez sur Partager 4. Sélectionnez , puis entrez Partagée en tant que...

  • Page 86: Accès À Une Imprimante En Réseau

    6. Cliquez sur ou sur si vous avez installé d’autres pilotes. Fermer Accès à une imprimante en réseau Suivez les étapes ci-dessous pour imprimer sur l’imprimante Epson Stylus Photo à partir d’autres ordinateurs sur le réseau.
  • Page 87 Remarque : L’imprimante Epson Stylus Photo doit être configuré comme ressource partagée sur l’ordinateur auquel il est raccordé avant de pouvoir y accéder à partir d’un autre ordinateur. Pour des directives, voyez Configuration d’une imprimante partagée. 1. Cliquez sur Démarrer > Panneau de configuration Démarrer >...

  • Page 88: Windows Me Et 98Se

    Epson Stylus Photo est raccordé, l’Assistant Ajout d’imprimante peut vous demander d’installer le pilote d’imprimante à partir du CD fourni avec l’imprimante Epson Stylus Photo. Dans ce cas, cliquez sur le bouton Disquette fournie et suivez les directives qui s’affichent.
  • Page 89 Passez ensuite à l’étape 6. 6. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur l’icône Imprimantes 7. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône de l’imprimante Epson Stylus Photo, puis cliquer sur Partager en tant que...
  • Page 90 8. Entrez le nom de partage pour l’imprimante, puis cliquez sur Accès à une imprimante en réseau Suivez les étapes ci-dessous pour imprimer sur l’imprimante Epson Stylus Photo à partir d’autres ordinateurs sur le réseau. Remarque : L’imprimante Epson Stylus Photo doit être configuré comme ressource partagée sur l’ordinateur auquel il est raccordé...
  • Page 91 Suivant 5. Dans la fenêtre suivante, cliquez sur Parcourir 6. Double-cliquez sur l’icône de l’ordinateur qui est raccordé à l’imprimante Epson Stylus Photo. Cliquez ensuite sur l’icône de l’imprimante Epson Stylus Photo. 7. Cliquez sur et suivez les directives qui s’affichent.

  • Page 92: Macintosh Os X

    Configuration d’une imprimante partagée Pour partager l’imprimante Epson Stylus Photo avec d’autres ordinateurs sur un réseau, suivez les étapes ci-dessous pour configurer l’ordinateur auquel il est raccordé. 1. Mettez l’imprimante Epson Stylus Photo sous tension. ® 2. Sélectionnez dans le menu ou le dock Apple et cliquez Préférences Système...

  • Page 93: Comment Obtenir De L'aide

    Comment obtenir de l’aide Epson offre une assistance technique 24 heures sur 24 par l’entremise des services de soutien électronique et des services téléphoniques automatisés indiqués ci-après : Services de soutien technique Service Accès World Wide Web Sur Internet, vous pouvez obtenir l’assistance d’Epson à...
  • Page 94 Vous pouvez vous procurer des cartouches d’encre et des papiers Epson auprès d’un revendeur autorisé. Composez le (800) 463-7766 pour obtenir les coordonnées du revendeur le plus proche.

  • Page 95: Exigences Système Windows

    Exigences système Windows ® ® Un ordinateur compatible Microsoft Windows doté d’un processeur Pentium ou supérieur, cadencé à 300 MHz ou plus rapide Windows 98SE, Windows Me, Windows 2000 ou Windows XP 256 Mo de mémoire vive (512 Mo ou plus conseillés) 200 Mo d’espace disque libre ou plus conseillés Adaptateur et moniteur VGA ou supérieur Lecteur CD-ROM ou DVD pour l’installation des logiciels d’impression...

  • Page 96: Caratéristiques

    Remarque : Étant donné que la qualité d’une marque ou d’un type de papier en particulier peut être modifiée par le fabricant à tout moment, Epson ne peut garantir la qualité des papiers de marque autre qu’Epson. Faites toujours l’essai du papier avant d’en acheter des quantités importantes ou d’imprimer des...
  • Page 97 Défini par l’utilisateur jusqu’à 216 mm × 111,76 cm (8,5 × 44 po) Type de papier Papier bond ordinaire ou papier spécial distribué par Epson Épaisseur 0,08 à 0,11 mm (0,003 à 0,004 po) Poids (pour le papier bond 64 g/m² (17 lb) à 90 g/m² (24 lb)

  • Page 98: Zone D'impression

    Enveloppes Taille No. 10 (4,1 × 9,5 po [105 × 241 mm]) DL (4,3 × 8,7 po [110 × 220 mm]) C6 (4,5 × 6,4 po [114 × 162 mm]) 132 × 220 mm (5,2 × 8,7 po) Type de papier Papier bond ordinaire Épaisseur 0,40 à...
  • Page 99 Enveloppes La marge minimale supérieure est de 3 mm (0,12 po). B-L : La marge minimale gauche est de 3 mm (0,12 po) pour les feuilles individuelles et les fiches. La marge minimale gauche est de 5 mm (0,20 po) pour les enveloppes.

  • Page 100: Logements De Carte Mémoire

    Logements de carte mémoire Cartes mémoire CompactFlash compatibles SmartMedia (maximum 128 Mo) Memory Stick Memory Stick PRO Memory Stick Duo* Memory Stick PRO Duo* MagicGate Memory Stick MagicGate Memory Stick Duo* Microdrive (Secure Digital) Card MultiMediaCard miniSD card* xD-Picture Card xD-Picture Card Type M Tension requise 3,3 v...

  • Page 101: Cartouches D'encre

    * L’encre dégèle et devient utilisable après environ 3 heures à (5 °C [77 °F]). Mise en garde : Pour obtenir de bons résultats, utilisez des cartouches d’encre Epson d’origine et ne les rechargez pas. L’utilisation d’autres produits peut causer des dommages non couverts par la garantie de l’imprimante Epson.

  • Page 102: Caractéristiques Électriques

    Dimensions Stockage : Largeur : 483 mm (19 po) Profondeur : 300 mm (11,8 po) Hauteur : 188 mm (7,4 po) Impression : Largeur : 483 mm (19 po) Profondeur : 478 mm (18,8 po) Hauteur : 297 mm (11,7 po) Poids 6,1 kg (13,4 lb) sans les cartouches d’encre Caractéristiques électriques...

  • Page 103: Normes Et Homologations

    Normes et homologations Sécurité CSA C22.2 No. 950, UL 1950 CSA C108.8 Classe B FCC Part 15 Subpart B Class B Interface USB Standard Basé sur la norme Universal Serial Bus Specifications Revision 2.0, Universal Serial Bus Device Class Definition for Printing Devices Version 1.1, Universal Serial Bus Mass Storage class Bulk-Only Transport Revision 1.0 Débit binaire...
  • Page 104 Si vous utilisez une rallonge avec l’imprimante, veillez à ce que l’intensité nominale totale des dispositifs branchés sur la rallonge ne dépasse pas la capacité nominale de la rallonge. Assurez-vous également que l’intensité nominale totale de tous les dispositifs branchés dans la prise murale ne dépasse pas la capacité nominale de cette dernière.

  • Page 105: Consignes De Sécurité Concernant Les Cartouches D'encre

    Ne retirez pas une carte mémoire ni n’éteignez l’imprimante pendant que l’ordinateur et la carte communiquent (lorsque le témoin à côté de la carte clignote). Vous pourriez ainsi provoquer la corruption des fichiers contenus sur la carte mémoire. Utilisez uniquement des cartes mémoire compatibles avec l’imprimante.

  • Page 106: Consignes De Sécurité Concernant L'écran Acl

    Utilisez seulement un chiffon sec et doux pour nettoyer l’écran ACL. N’utilisez pas de nettoyants liquides ni chimiques. Si l’écran ACL est endommagé, communiquez avec Epson. Si vous avez de l’encre sur les mains, lavez-les soigneusement avec du savon et de l’eau. En cas de contact avec les yeux, rincez abondamment et immédiatement avec de l’eau.

  • Page 107: Conformité Energy Star

    Conformité E NERGY ® En sa qualité de partenaire E Epson a NERGY déterminé que ce produit satisfaisait aux lignes directrices en matière d’efficacité énergétique. Le NERGY programme EPA E pour matériel de bureau NERGY est un partenariat volontaire des membres de l’industrie du matériel de bureau et d’informatique dont le but est de...

  • Page 109: Annexe

    Epson. Epson décline toute responsabilité en cas d’utilisation de cette information avec d’autres imprimantes. Ni Seiko Epson Corporation ni ses filiales ne sont responsables vis-à-vis de l’acheteur de ce produit ou de tierces parties en cas de dommages, de pertes, de frais ou de dépenses engagées par l’acheteur ou les tierces parties par suite d’un accident ou d’une...

  • Page 110: Marques De Commerce

    Marques de commerce Epson, Epson Stylus, MicroWeave et PRINT Image Matching sont des marques déposées et Web-To-Page est une marque de commerce de Seiko Epson Corporation. BorderFree, Resolution Performance Management, ColorLife et RPM sont des marques déposées, Print Lab et PhotoEnhance sont des marques de commerce, et Epson PhotoCenter et SoundAdvice sont des marques de service d’Epson America,...

Table des Matières