Epson STYLUS PHOTO RX600 Mode D'emploi
Epson STYLUS PHOTO RX600 Mode D'emploi

Epson STYLUS PHOTO RX600 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour STYLUS PHOTO RX600:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Combiné multifonction
Tous droits réservés. Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite, stockée dans un système
documentaire ou transmise sous quelque forme ou de quelque manière que ce soit, électronique,
mécanique, par photocopie, enregistrement ou autre, sans l'accord préalable écrit de Seiko Epson
Corporation. Les informations contenues dans la présente notice sont exclusivement destinées à
l'utilisation de ce produit. Epson ne pourra être tenue responsable de l'utilisation de ces informations avec
d'autres imprimantes.
Ni Seiko Epson Corporation ni ses filiales ne pourront être tenues responsables envers l'acquéreur de ce
produit ou envers des tiers, des dommages, pertes, frais ou dépenses encourus par l'acquéreur ou les tiers
à la suite des événements suivants : accident, utilisation incorrecte ou abusive de ce produit, modifications,
réparations ou altérations illicites de ce produit ou (sauf aux États-Unis) non respect au sens strict des
consignes d'utilisation et de maintenance de Seiko Epson Corporation.
Seiko Epson Corporation ne pourra être tenue responsable des dommages ou problèmes survenus par
suite de l'utilisation de produits optionnels ou consommables autres que ceux désignés par Seiko Epson
Corporation comme étant des Produits d'origine Epson ou des Produits approuvés par Epson.
Seiko Epson Corporation ne pourra être tenue responsable des dommages résultant des interférences
électromagnétiques se produisant à la suite de l'utilisation de câbles d'interface autres que ceux désignés
par Seiko Epson Corporation comme étant des Produits approuvés par Epson.
®
EPSON
est une marque déposée et EPSON Stylus™ est un nom de marque de Seiko Epson Corporation.
Copyright 2001 Seiko Epson Corporation. Tous droits réservés. PRINT Image Matching™ est un nom de
marque de Seiko Epson Corporation. Le logo PRINT Image Matching est un nom de marque de Seiko
Epson Corporation.
Copyright 2002 Seiko Epson Corporation. Tous droits réservés. USB DIRECT-PRINT™ est un nom de
marque de Seiko Epson Corporation. Le logo USB DIRECT-PRINT est un nom de marque de Seiko Epson
Corporation.
La marque et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. Une licence est accordée à Seiko
Epson Corporation pour toute utilisation de cette marque et de ces logos.
®
®
Microsoft
et Windows
sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
®
®
Apple
et Macintosh
sont des marques déposées de Apple Computer, Inc.
DPOF™ est un nom de marque de CANON INC., Eastman Kodak Company, Fuji Photo Film Co., Ltd. et
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
SD™ est un nom de marque.
Memory Stick et Memory Stick PRO sont des noms de marque de Sony Corporation.
xD-Picture Card™ est un nom de marque de Fuji Photo Film Co.,Ltd.
Avis général :Les autres noms de produit utilisés dans cette notice sont donnés uniquement à titre
d'identification et peuvent être des noms de marque de leur détenteur respectif. Epson dénie toute
responsabilité vis-à-vis de ces marques.
Copyright © 2003, Seiko Epson Corporation, Nagano, Japon.
Pour démarrer
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Epson STYLUS PHOTO RX600

  • Page 1 EPSON Stylus™ est un nom de marque de Seiko Epson Corporation. Copyright 2001 Seiko Epson Corporation. Tous droits réservés. PRINT Image Matching™ est un nom de marque de Seiko Epson Corporation. Le logo PRINT Image Matching est un nom de marque de Seiko Epson Corporation.
  • Page 2 Composants Bac feuille à feuille Guide papier Guide latéral Protection du bac feuille à feuille Bac de sortie Capot des documents Cache pour documents opaques Levier du verrou de transport Vitre d’exposition Panneau de contrôle (voir “Fonctions du panneau de contrôle” à la page 9) Emplacement pour carte mémoire...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Consignes de sécurité Consignes de sécurité importantes ........5 Indications Attention, Important et Remarque .
  • Page 4 Impression à partir de films Impression de base ..........41 Impression à...
  • Page 5: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Consignes de sécurité importantes Veuillez lire toutes les instructions de ce chapitre lors de l’installation et de l’utilisation du combiné multifonction. Lors de l’installation du combiné multifonction ❏ Évitez les emplacements soumis à des variations rapides de température et d’humidité.
  • Page 6: Lors De L'utilisation Du Combiné Multifonction

    ❏ La puce située sur la cartouche d’encre conserve un certain nombre d'informations liées à la cartouche d’encre, telles que la quantité d’encre restante, ce qui permet de retirer et de réinsérer librement la cartouche. Un peu d’encre est néanmoins consommée chaque fois que la cartouche est mise en place car l’imprimante effectue automatiquement un test de fiabilité.
  • Page 7 ❏ N’insérez pas d’objets dans les fentes du combiné multifonction. ❏ Veillez à ne pas renverser de liquide sur le combiné multifonction. ❏ Laissez les cartouches d’encre installées. Le retrait des cartouches peut déshydrater la tête d’impression et empêcher le bon fonctionnement du combiné...
  • Page 8: Lors De L'utilisation De L'écran Lcd

    ❏ Ne touchez pas à la puce de couleur verte située sur le côté de la cartouche. La cartouche d’encre pourrait être détériorée. Ne touchez pas aux pièces entourées d’un cercle. ❏ L’étiquette de la cartouche ne doit pas être retirée ou déchirée sous peine de provoquer des fuites.
  • Page 9: Utilisation Du Panneau De Contrôle

    Utilisation du panneau de contrôle Fonctions du panneau de contrôle Écran LCD Affiche un aperçu des images, des éléments ou des paramètres sélectionnés, qui peuvent être modifiés à l’aide des touches, et des messages d’erreur. Pour plus de détails sur les messages d’erreur, voir le Guide des opérations de base en ligne.
  • Page 10 Touches Touches Fonction Marche P Permet de mettre le combiné multifonction sous et hors tension. Configurer Permet d’activer le mode de configuration. Charger/Éjec- Permet de charger ou d’éjecter le papier. Copie Permet d’activer le mode de copie. Carte Permet d’activer le mode d’impression de la carte. mémoire Impr.
  • Page 11: Réglage De La Densité De L'écran Lcd

    Réglage de la densité de l’écran LCD Appuyez sur la touche Configurer. Sélectionnez Réglage du contraste LCD. 1. Sélectionnez Réglage du contraste LCD. 2. Appuyez sur la touche OK. Réglez la densité de l’écran LCD. Appuyez sur la touche r pour éclairer l’écran ou sur la touche l pour assombrir l’écran.
  • Page 12: Copie

    Copie Avant de commencer les opérations de copie, veuillez lire la section “Remarques et conseils utiles pour la copie” à la page 19. Présentation de la procédure de base Appuyez sur la touche Copie. Chargez du papier et placez le document original (voir “Chargement du papier”...
  • Page 13: Chargement Du Papier

    Chargement du papier Remarque : ❏ Chargez toujours le papier avant de lancer l’impression. ❏ Le type de papier utilisé a des répercussions sur le résultat imprimé. Pour obtenir la meilleure qualité, utilisez le papier approprié. ❏ Laissez suffisamment de place devant le combiné multifonction pour que le papier puisse être éjecté...
  • Page 14 Déramez une pile de papier, puis taquez-la sur une surface plate pour égaliser les bords. Chargez le papier, face imprimable orientée vers le bas, en l’appuyant contre le guide de la protection du bac feuille à feuille. Guide Placez la pile de papier contre le guide papier et faites glisser le guide latéral gauche de manière à...
  • Page 15 Jusqu’à 80 feuilles brillant EPSON Papier couché qualité PQIJ photo EPSON Papier photo EPSON Papier photo Jusqu’à 20 feuilles Papier mat épais EPSON Papier photo glacé GlacéPhoto EPSON Papier photo glacé Glacé Premium Jusqu’à 20 feuilles Premium EPSON Papier photo semi-glacé...
  • Page 16: Mise En Place D'un Document Sur La Vitre D'exposition

    Mise en place d’un document sur la vitre d’exposition Ouvrez le capot des documents. Placez le document original, orienté vers le bas, sur la vitre d’exposition. Vérifiez que le document est correctement aligné. 2.5mm 2.5mm Important : N’ouvrez jamais volontairement le capot des documents au-delà de la limite fixée.
  • Page 17: Modification De La Disposition De La Copie

    Modification de la disposition de la copie 1. Appuyez sur la touche Menu. 2. Sélectionnez la disposition de la copie. 3. Appuyez sur la touche OK. Dispo. copies Fonction Standard* Copie standard Sans marges Copie sans marges Ptites marges Copie avec des marges de 1,5 mm Automatique Copie d’une image en taille réelle en plusieurs exemplaires sur la même feuille (nombre variable en...
  • Page 18: Modification Des Paramètres De Copie

    Modification des paramètres de copie 1. Sélectionnez l’élément du menu. 2. Sélectionnez l’élément du paramètre. 3. Appuyez sur la touche OK. Élément du menu Élément du Description paramètre Copies de 1 à 99 Réduire/Agr. Actuelle Copie à la taille réelle 10 ×...
  • Page 19: Remarques Et Conseils Utiles Pour La Copie

    Densité copies Il existe neuf niveaux de réglage pour la densité de la copie. 1. Appuyez sur la touche Menu. 2. Sélectionnez Densité copies. 3. Réglez la densité de la copie. 4. Appuyez sur la touche OK. Élément du menu Paramètre Densité...
  • Page 20: Lorsque Vous Effectuez Une Copie À L'aide De La Disposition Poster

    Lorsque vous effectuez une copie à l'aide d'une disposition sans marges ou d’une disposition avec des petites marges Étant donné que cette disposition agrandit l’image en lui donnant une taille légèrement plus grande que celle du papier, la partie de l’image qui dépasse des limites du papier ne sera pas copiée.
  • Page 21 Lorsque vous effectuez une copie à l'aide de la disposition Copie photo ❏ Vous pouvez placer deux photos de la même taille à la fois. ❏ Vérifiez que le capot des documents est fermé. ❏ Laissez un espace d'au moins 10 mm entre les photos. Placez les photos verticalement, comme illustré...
  • Page 22: Impression Directe À Partir D'une Carte Mémoire

    Impression directe à partir d’une carte mémoire Avant de procéder à l’impression de photos à partir d'une carte mémoire, vous devez effectuer les opérations suivantes. Chargez une carte mémoire (voir “Chargement de cartes mémoire” à la page 23) et un type de papier approprié (voir “Chargement du papier”...
  • Page 23: Chargement De Cartes Mémoire

    Chargement de cartes mémoire Cartes mémoire qui peuvent être chargées Les types de cartes mémoire sont indiqués ci-dessous. Memory Stick MagicGate Memory Stick Memory Stick Duo* Carte SD Memory Stick PRO Carte miniSD* SmartMedia MultiMedia Card Carte xD-Picture CompactFlash Microdrive * Un adaptateur est nécessaire.
  • Page 24: Insertion Des Cartes Mémoire

    Insertion des cartes mémoire Ouvrez le couvercle de l’emplacement pour carte mémoire. Vérifiez que le voyant de la carte mémoire situé à côté de l’emplacement pour carte mémoire est éteint et insérez une carte mémoire à fond dans l’emplacement approprié. Memory Stick/ SmartMedia/ CompactFlash/...
  • Page 25: Éjection Des Cartes Mémoire

    Remarque : Vous ne pouvez charger qu’une seule carte mémoire à la fois. Fermez le couvercle de l’emplacement pour carte mémoire. Important : ❏ N’essayez pas de forcer l’insertion de la carte mémoire dans l’emplacement. Les cartes mémoire ne peuvent pas être insérées complètement dans les emplacements pour carte mémoire.
  • Page 26: Impression De Base

    Important : ❏ Veillez à ne pas retirer la carte mémoire ou mettre le combiné multifonction hors tension lorsqu’une impression est en cours ou lorsque le voyant de la carte mémoire clignote. Sinon vous risquez de perdre des données de la carte mémoire. ❏...
  • Page 27: Impression À L'aide De Différents Paramètres

    Sélectionnez les photos que vous souhaitez imprimer (voir “Sélection des photos et des options d’impression” à la page 36). Appuyez sur la touche Couleur x pour lancer l’impression. Appuyez sur la touche Annuler pour retourner au menu principal. Impression à l’aide de différents paramètres Vous pouvez imprimer des photos sur différents formats et types de papier à...
  • Page 28: Impression D'images Agrandies

    Modifiez les paramètres d’impression (voir “Modification des paramètres d’impression” à la page 37). Saisissez le nombre de copies souhaité à l’aide des touches u/d. Appuyez sur la touche Couleur x ou sur la touche N&B x pour lancer l’impression. Appuyez sur la touche Annuler pour retourner au menu principal. Impression d’images agrandies Vous pouvez agrandir et imprimer des photos.
  • Page 29 Sélectionnez le coin supérieur gauche de la zone de zoom en déplaçant l’icône 1. Sélectionnez la zone. 2. Appuyez sur la touche OK. Sélectionnez le coin inférieur droit de la zone de zoom en déplaçant l’icône 1. Sélectionnez la zone. 2.
  • Page 30: Impression À L'aide D'une Feuille D'index

    Vérifiez l’image affichée en aperçu et appuyez sur la touche OK. Saisissez le nombre de copies souhaité à l’aide des touches u/d. Appuyez sur la touche Couleur x ou sur la touche N&B x pour lancer l’impression. Appuyez sur la touche Annuler pour retourner au menu principal. Impression à...
  • Page 31: Impression D'une Feuille D'index

    Impression d’une feuille d’index Appuyez sur la touche Carte mémoire. Sélectionnez Feuille index. 1. Sélectionnez Feuille index. 2. Appuyez sur la touche OK. Sélectionnez Imprimer index à l’aide des touches u/d et appuyez sur la touche Couleur x pour lancer l’impression. Impression de photos en complétant la feuille d’index Sur la feuille d’index, noircissez au stylo les cercles situés sous les...
  • Page 32: Impression D'un Index

    Placez la feuille d’index sur la vitre d’exposition en orientant la face à numériser vers le bas et le haut de l’index contre le bord avant gauche de la vitre d’exposition (voir “Mise en place d’un document sur la vitre d’exposition” à la page 16). Appuyez sur la touche Couleur x pour lancer l’impression.
  • Page 33: Impression À L'aide Des Fonctions Dpof

    Impression à l’aide des fonctions DPOF DPOF (Digital Print Order Format) est un format normalisé de demande d’impression de fichiers. Le combiné multifonction est conforme à DPOF version 1.10. DPOF vous permet de définir, avant de commencer l’impression, les numéros de photos et le nombre de copies souhaités pour les photos stockées dans un appareil photo numérique.
  • Page 34: Impression À L'aide De Print Image Framer

    Veillez à enregistrer correctement les données PRINT Image Framer appelées « \EPUDL\AUTOLOAD.USD » sur la carte mémoire à l’aide de EPSON PRINT Image Framer Tool. Sinon « AUTOLOAD » ne s’affichera pas sur l’écran LCD. Sélectionnez Impr. perso. et Impr. P.I.F..
  • Page 35 Impression de photos à l’aide de PRINT Image Framer Chargez une carte mémoire contenant des données photographiques. Sélectionnez Impr. perso. et Impr. Sélec.. 1. Sélectionnez Impr. perso.. 2. Sélectionnez Impr. Sélec.. 3. Appuyez sur la touche OK. Sélectionnez P.I.F. pour le mode de disposition dans le menu des paramètres d’impression (voir “Modification des paramètres d’impression”...
  • Page 36: Sélection Des Photos Et Des Options D'impression

    Sélection des photos et des options d’impression Option Mode de sélection des photos d’impression Impr. Sélec. 1. Sélectionnez la photo souhaitée. 2. Définissez le nombre de tirages. 3. Appuyez sur la touche OK (uniquement pour l’impression personnalisée). Impr. Tous 1. Définissez le nombre de tirages pour chaque photo.
  • Page 37: Modification Des Paramètres D'impression

    Modification des paramètres d’impression 1. Sélectionnez l’élément du menu. 2. Sélectionnez l’élément du paramètre. 3. Appuyez sur la touche OK. Élément du Élément du Description menu paramètre Type de Ordinaire, Blanc brillant, GlacéPhoto, Papier photo, Glacé papier Premium*, Semi-glacé, Mat, PQIJ, Transfert Pour des paramètres détaillés, reportez-vous à...
  • Page 38 Élément du Élément du Description menu paramètre Correc. auto. P.I.M.* Impression à l’aide de la fonction PRINT Image Matching. Si la photo ne contient pas de données P.I.M., essayez d’imprimer à l’aide de la fonction PhotoEnhance. Exif Impression à l’aide de la fonction Exif Print. Cette fonction vous procure des impressions de haute qualité.
  • Page 39 Élément du Élément du Description menu paramètre Saturation Le plus Sat. Rend les couleurs des impressions très vives. Plus Sat. Rend les couleurs des impressions légèrement plus vives. Standard* Pas de réglage de la saturation Moins Sat. Rend les couleurs des impressions légèrement plus ternes.
  • Page 40: Impression À Partir De Films

    Impression à partir de films Avant de procéder à l’impression de photos à partir de films, vous devez effectuer les opérations suivantes. Chargez et placez le film sur la vitre d’exposition (voir “Chargement et mise en place du film sur la vitre d’exposition” à la page 45). Chargez un type de papier approprié...
  • Page 41: Impression De Base

    Impression de base Vous pouvez imprimer des photos sur du papier 10 x 15 cm sans modifier les paramètres. Sélectionnez Impr. de base. 1. Sélectionnez Impr. de base. 2. Appuyez sur la touche OK. Sélectionnez le type de film (voir “Sélection du type de film” à la page 44).
  • Page 42: Impression À L'aide De Différents Paramètres

    Impression à l’aide de différents paramètres Vous pouvez imprimer des photos sur différents formats et types de papier à l’aide des paramètres appropriés. Sélectionnez Impr. perso.. 1. Sélectionnez Impr. perso.. 2. Appuyez sur la touche OK. Sélectionnez le type de film (voir “Sélection du type de film” à la page 44).
  • Page 43: Impression D'images Agrandies

    Impression d’images agrandies Vous pouvez agrandir et imprimer des photos à partir du film. Sélectionnez Impr. zoom. 1. Sélectionnez Impr. zoom. 2. Appuyez sur la touche OK. Sélectionnez le type de film (voir “Sélection du type de film” à la page 44).
  • Page 44: Sélection Du Type De Film

    Sélection du type de film 1. Sélectionnez le type de film. 2. Appuyez sur la touche OK. Film couleur négatif Film cl pos. (bande) Film cl pos. (diapo) Film N&B négatif Modification des paramètres d’impression Élément du Élément du Description menu paramètre Type de...
  • Page 45: Chargement Et Mise En Place Du Film Sur La Vitre D'exposition

    Chargement et mise en place du film sur la vitre d’exposition Important : Tenez le film par les bords ou utilisez des gants. Si vous touchez la surface du film à mains nues, vous risquez d’y laisser des empreintes ou d’autres traces. Remarque : Avant de numériser des transparents, nettoyez l’intérieur du capot des documents et la vitre d’exposition du combiné...
  • Page 46 Chargez le transparent dans le support de films et placez le support de films sur la vitre d’exposition. Bandes de film de 35 mm Diapositives de 35 mm Remarque : ❏ Placez le support de films au centre de la vitre d’exposition. ❏...
  • Page 47: Rangement Du Support De Films

    Fermez le capot des documents. Remarque : ❏ Vérifiez que le capot des documents est complètement fermé, sinon vous ne pourrez pas obtenir des images en couleur satisfaisantes. ❏ Un anneau de Newton (un motif de rayures en forme d’anneau) peut apparaître sur l’image numérisée.
  • Page 48 Insérez le cache pour documents opaques. Remarque : Veillez à tenir le capot des documents à deux mains. Fermez le capot des documents. Impression à partir de films...
  • Page 49: Numérisation À L'aide De L'écran Lcd Et Des Touches

    Numérisation à l’aide de l’écran LCD et des touches Le combiné multifonction vous permet de numériser des images, de les envoyer vers une carte mémoire, un ordinateur ou en pièce jointe à un courrier électronique (par le biais d’un ordinateur) et de les modifier en fonction de vos besoins.
  • Page 50: Important

    Sélectionnez les paramètres de numérisation appropriés. Paramètre Sélection Zone numéris. Recadrage auto*, Zone maxi Type de texte Texte, Graphiques* Qualité Normal, Photo, Fin * Indique les paramètres par défaut Selon le paramètre Qualité, la taille des fichiers image varie de la manière suivante : Type de texte Qualité...
  • Page 51: Carte Mémoire

    Numérisation et enregistrement d’un film sur une carte mémoire Chargez une carte mémoire (voir “Chargement de cartes mémoire” à la page 23). Appuyez sur la touche Impr. film pour lancer le mode d’impression du film. Sélectionnez Numériser vers carte mémoire. 1.
  • Page 52: Formatage D'une Carte Mémoire

    Sélectionnez l’option Qualité à l’aide des touches l/r. La taille des fichiers image varie selon la qualité de numérisation. Reportez-vous au tableau suivant pour connaître la quantité d’espace libre nécessaire. Qualité Taille du fichier 500 Ko Photo 4,8 Mo Appuyez sur la touche Couleur x ou sur la touche N&B x pour lancer la numérisation.
  • Page 53: Utilisation Des Fonctions Supplémentaires

    Utilisation des fonctions supplémentaires Impression directe à partir d’un appareil photo numérique Vous pouvez utiliser cette option avec les appareils photo numériques qui prennent en charge les fonctions USB DIRECT-PRINT ou PictBridge. Pour plus de détails sur le fonctionnement de l’appareil photo numérique, reportez-vous à...
  • Page 54: Enregistrement Des Images Stockées Sur La Carte Mémoire D'un Périphérique Externe (Sauvegarde)

    Appuyez sur la touche Configurer, sélectionnez Config. image impr. directe à l’aide des touches u/d et appuyez sur la touche OK. 1. Sélectionnez Config. image impr. directe. 2. Appuyez sur la touche OK. Réglez les paramètres sur l’appareil photo numérique (par exemple, taille du papier, type de papier et disposition).
  • Page 55 Appuyez sur la touche Carte mémoire. Sélectionnez Sauvegarde à l’aide des touches u/d et appuyez sur la touche OK. 1. Sélectionnez Sauvegarde. 2. Appuyez sur la touche OK. Vérifiez les messages qui s’affichent sur l’écran LCD et appuyez sur la touche OK. Appuyez de nouveau sur la touche OK pour lancer l’opération de sauvegarde.
  • Page 56: Remplacement Des Cartouches D'encre

    Magenta clair T0486 Important : Nous vous recommandons d'utiliser des cartouches d'origine Epson. La garantie Epson ne s’applique pas en cas de dégâts causés par l’utilisation d’autres produits. Vérification du niveau d’encre Appuyez sur la touche Configurer. Sélectionnez Niveaux d’encre. La quantité d’encre restante s’affiche.
  • Page 57: Précautions Relatives Au Remplacement Des Cartouches D'encre

    Précautions relatives au remplacement des cartouches d’encre ❏ Si vous devez retirer provisoirement une cartouche d’encre du combiné multifonction, veillez à protéger l’orifice de sortie d’encre de la cartouche afin d’éviter toute pénétration de poussière ou de saleté. Stockez la cartouche d’encre dans le même environnement que le combiné...
  • Page 58: Remplacement D'une Cartouche D'encre

    Remplacement d’une cartouche d’encre Pour remplacer les cartouches d’encre, procédez comme suit. Remarque : Avant de remplacer une cartouche d’encre, veuillez lire les sections “Précautions relatives au remplacement des cartouches d’encre” à la page 57 et “Lors de la manipulation des cartouches d’encre” à la page 7. Lorsqu’une des cartouches d’encre est vide : Reportez-vous au message affiché...
  • Page 59 Important : ❏ N’ouvrez pas le module scanner lorsque le capot des documents est encore ouvert. ❏ Ne déplacez pas la tête d’impression à la main faute de quoi le combiné multifonction pourrait être endommagé. ❏ Ne commencez pas à remplacer une cartouche d’encre avant l’arrêt de la tête d’impression.
  • Page 60 Pincez les côtés de la cartouche d’encre que vous souhaitez remplacer. Retirez la cartouche du combiné multifonction et jetez-la. Ne démontez pas la cartouche usagée et ne tentez pas de la remplir. L’illustration indique la procédure de remplacement de la cartouche d’encre noire.
  • Page 61 Fermez le couvercle de la cartouche. Remarque : Si le couvercle de la cartouche est difficile à fermer, reportez-vous à l’étape 6 pour vérifier que la cartouche d’encre est correctement installée. Fermez le module scanner. La tête d’impression se déplace en position de repos et le chargement de l’encre commence.
  • Page 62: Résumé Des Paramètres Du Panneau De Contrôle

    Résumé des paramètres du panneau de contrôle Paramètres de Mode de copie copie Copies de 1 à 99 Dispo. Standard, Sans marges, copies Ptites marges, Réduire/ Actuelle, Automatique, Copie 4, Ajuster page 10 × 15 cm -> Agr. Copie 9, Copie 16, Poster 4, Poster 9, Poster 16, 2 en 1, 4 A4 ->...
  • Page 63: Paramètres D'impression Pour Le Mode D'impression Du Film

    Paramètres d’impression pour le mode d’impression de la carte Mode d’impression du film Type de Ordinaire, Blanc brillant, papier GlacéPhoto, Papier photo, Glacé Premium, Semi-glacé, Mat, PQIJ, Transfert A4, 10 × 15 cm, 4 × 6 in Taille papier Impr. de base Disposition Sans marges, 2 en 1, 4 en 1, Impr.
  • Page 64: Mode De Numérisation

    Mode de Mode de configura- numérisation tion Numériser vers carte mémoire Réglage du contraste LCD Numériser vers le PC Niveaux d’encre Numériser vers le courrier électronique Vérification des buses Nettoyage de la tête Paramètres de numérisation Cartouche d’encre Alignement de la tête Langue Rétablir valeurs par défaut Zone...

Table des Matières