Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Où trouver les informations
Installation
Ce guide vous aide à configurer votre imprimante et vous fournit
les instructions de base nécessaires à l'utilisation de votre
imprimante. Il contient des informations relatives à la
configuration de votre imprimante et à l'installation du logiciel
d'impression.
Installation du logiciel Photo Print
Ce guide vous fournit les informations relatives à l'installation
des logiciels EPSON PhotoQuicker, EPSON PhotoStarter, EPSON
CardMonitor, EPSON PRINT Image Framer Tool et PIF
DESIGNER. Il contient également des informations relatives à la
désinstallation et à la configuration système requise.
Guide de fonctionnement en mode autonome
Ce guide, que vous trouverez sur le CD-ROM, vous fournit des
informations relatives à l'impression directe, des conseils en
matière de dépannage et des informations relatives au service
clientèle.
Pour démarrer
Ce guide vous fournit des informations relatives à l'impression
directe.
Guide d'utilisation de EPSON PhotoQuicker
Ce guide, fourni avec le logiciel EPSON PhotoQuicker, vous
fournit des informations relatives à l'utilitaire EPSON
PhotoQuicker et des conseils en matière de dépannage.
Guide de référence
Le Guide de référence, que vous trouverez sur le CD-ROM, vous
fournit des informations détaillées relatives à l'impression avec
un ordinateur, à la maintenance et à la résolution des problèmes.
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Epson STYLUS PHOTO R300 Série
Sommaire des Matières pour Epson STYLUS PHOTO R300 Série
- Page 1 Ce guide vous fournit des informations relatives à l’impression directe. Guide d’utilisation de EPSON PhotoQuicker Ce guide, fourni avec le logiciel EPSON PhotoQuicker, vous fournit des informations relatives à l’utilitaire EPSON PhotoQuicker et des conseils en matière de dépannage. Guide de référence Le Guide de référence, que vous trouverez sur le CD-ROM, vous...
- Page 2 Produits approuvés par EPSON. ® EPSON est une marque déposée et EPSON Stylus™ est un nom de marque de SEIKO EPSON CORPORATION. Copyright 2001 SEIKO EPSON CORPORATION. Tous droits réservés. PRINT Image Matching™ est un nom de marque de SEIKO EPSON CORPORATION. Le logo PRINT Image Matching est un nom de marque de SEIKO EPSON CORPORATION.
- Page 3 Card™ est un nom de marque de Fuji Photo Film Co.,Ltd. Avis général : Les autres noms de produit utilisés dans cette notice sont donnés uniquement à titre d'identification et peuvent être des noms de marque de leur détenteur respectif. EPSON dénie toute responsabilité vis-à-vis de ces marques.
-
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Consignes de sécurité ......5 Consignes de sécurité importante ......5 Indications Attention, Important et Remarques . -
Page 5: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Consignes de sécurité importante Veuillez lire l’intégralité des consignes données dans cette section avant d’utiliser votre imprimante. Veillez également à suivre les avertissements et consignes repérés sur l’imprimante. Installation de l’imprimante Respectez les consignes suivantes lors de l’installation de l’imprimante : ❏... - Page 6 ❏ N’utilisez pas un cordon d’alimentation endommagé ou usé. ❏ Si vous utilisez un prolongateur électrique avec l’imprimante, veillez à ce que l’ampérage maximum des périphériques reliés au prolongateur ne dépasse pas celui du cordon. De même, veillez à ce que l’ampérage total des périphériques branchés sur la prise de courant ne dépasse pas le courant maximum que celle-ci peut supporter.
-
Page 7: Utilisation De L'imprimante
❏ Laissez suffisamment de place devant l'imprimante pour que le papier puisse être éjecté sans problème. ❏ Évitez les emplacements soumis à des variations rapides de température et d’humidité. Maintenez aussi l’imprimante à l’écart du rayonnement solaire direct, des fortes lumières et des sources de chaleur. -
Page 8: Utilisation D'une Carte Mémoire
❏ Laissez les cartouches d’encre installées. Le retrait des cartouches peut déshydrater la tête d’impression et empêcher le bon fonctionnement de l’imprimante. Utilisation d’une carte mémoire ❏ Ne retirez pas la carte mémoire et n’éteignez pas l’imprimante tant que l’ordinateur et la carte mémoire communiquent (le voyant de la carte mémoire clignote). -
Page 9: Utilisation Du Bluetooth Photo Print Adapter En Option
❏ Ne retirez pas le couvercle de l’emplacement pour l’écran de prévisualisation si vous n’utilisez pas cet accessoire. Utilisation du Bluetooth Photo Print Adapter en option Pour connaître les consignes de sécurité, reportez-vous à la documentation du Bluetooth Photo Print Adapter. Manipulation des cartouches d’encre Respectez les consignes suivantes pour la manipulation des cartouches d’encre :... - Page 10 ❏ N’utilisez pas une cartouche au-delà de la date imprimée sur l’emballage, car la qualité des tirages pourrait en pâtir. Pour obtenir les meilleurs résultats, utilisez les cartouches d’encre dans les six mois qui suivent leur installation. ❏ Ne démontez pas les cartouches et n’essayez pas de les remplir d’encre, afin d’éviter toute détérioration de la tête.
-
Page 11: Indications Attention, Important Et Remarques
® Conformité NERGY ® En sa qualité de partenaire NERGY EPSON garantit que ce produit répond aux ® directives du programme NERGY pour l’économie d’énergie. ® Le programme international NERGY lié au matériel de bureau est un programme de partenariat volontaire avec les constructeurs de matériels informatiques et bureautiques visant... -
Page 12: Éléments De L'imprimante Et Fonctions Du Panneau De Contrôle
Éléments de l’imprimante et fonctions du panneau de contrôle Éléments de l’imprimante Guide papier Bac feuille à feuille Capot Couvercle de l’emplacement pour carte mémoire Connecteur USB pour périphérique externe Guides latéraux Guide CD/DVD Plateau de sortie Extension du plateau de sortie... - Page 13 Emplacement pour carte mémoire (vue agrandie) Emplacement pour carte mémoire Memory Stick/Memory Stick PRO/SD/MultiMediaCard Emplacement pour carte mémoire SmartMedia/xD-Picture Emplacement pour Card carte mémoire CompactFlash Type II Voyant de l’emplacement pour carte mémoire Emplacement pour l’écran de prévisualisation Connecteur du câble de l’écran Connecteur USB de l’ordinateur de visualisation...
- Page 14 Couvercle du logement des cartouches Écran LCD Tête d’impression Panneau de contrôle...
-
Page 15: Panneau De Contrôle
Panneau de contrôle... - Page 16 Touches 1. Écran LCD : affiche les éléments et les paramètres que vous modifiez à l’aide des touches du panneau de contrôle. 2. Touche Direct Save : stocke le contenu de la carte mémoire dans un périphérique de stockage externe. 3.
- Page 17 Touche Fonction Met l’imprimante sous et hors tension. Marche/Arrêt Affiche des instructions permettant de résoudre des erreurs ou permet d’acquitter les erreurs suivantes : Maintenance Pas d’encre Pas de cartouche d’encre/dysfonctionnement Pas de papier (mode page uniquement) Bourrage papier Erreur d’alimentation multiple Lance l’utilitaire de remplacement des cartouches d’encre.
-
Page 18: Informations De Base Relatives À L'impression Directe
Informations de base relatives à l’impression directe Introduction Cette section vous fournit des informations sur la procédure à suivre pour imprimer directement à partir d’une carte mémoire à l’aide des paramètres de l’écran LCD sans utiliser votre ordinateur. Remarque : ❏... - Page 19 Type de support Capacité de chargement Papier photo EPSON Jusqu’à 20 feuilles Papier mat épais EPSON Jusqu’à 20 feuilles Papier photo glacé Premium EPSON Jusqu’à 20 feuilles Papier photo semi-glacé Premium EPSON Jusqu’à 20 feuilles Papier photo ColorLife EPSON Jusqu’à 20 feuilles Papier transfert EPSON Une feuille à...
-
Page 20: Insertion De Cartes Mémoire
Insertion de cartes mémoire Supports de stockage insérables Les photographies effectuées avec un appareil photo numérique sont stockées dans la mémoire intégrée de l’appareil photo numérique ou dans un support de stockage insérable appelé carte mémoire. Les cartes mémoire peuvent être insérées, puis retirées de l’appareil. -
Page 21: Format De Données Des Cartes Mémoire
Format de données des cartes mémoire Les fichiers d’image qui répondent aux exigences suivantes peuvent être utilisés : Appareil photo Conforme à la norme DCF version 1.0 numérique Format de fichier Fichiers d’image au format JPEG prises avec un appareil photo numérique conforme à... -
Page 22: Introduction De Cartes Mémoire
Introduction de cartes mémoire Mettez l’imprimante sous tension, ouvrez le couvercle de l’emplacement pour carte mémoire, puis insérez la carte mémoire comme indiqué sur l’illustration. Une fois la carte mémoire insérée correctement, le voyant de la carte mémoire s’allume. CompactFlash/ Memory Stick/ SmartMedia/ Microdrive... -
Page 23: Impression De Base
Important : ❏ Introduisez la carte mémoire de manière à ce que le dessus de la carte soit placé du côté droit comme indiqué sur l’illustration ❏ L’insertion d’une carte mémoire d’une autre façon que celles indiquées ici peut endommager l’imprimante et la carte mémoire. ❏... - Page 24 1. Assurez-vous que l’option Mode de base est sélectionnée. Remarque : Lorsque l’option Mode avancé est sélectionnée, appuyez sur le bouton commutateur de mode Base/Avancé, puis appuyez sur la touche OK pour passer à l’option Mode de base. 2. Assurez-vous que l’option Sélectionner photo est en surbrillance, puis appuyez sur la touche OK pour ouvrir le menu.
-
Page 25: Impression D'une Seule Photo
Impression d’une seule photo L’exemple donné ici vous indique comment imprimer une seule photo sans marges sur du papier photo glacé Premium format 10 × 15 cm en utilisant une qualité d'impression normale. Index Numéro de la photo 1. A partir de l'index, trouvez le numéro de la photo que vous souhaitez imprimer. -
Page 26: Impression De Toutes Les Photographies Stockées Sur La Carte Mémoire
4. Sélectionnez Copies, appuyez sur la touche OK pour ouvrir le compteur de copies, sélectionnez le nombre de copies que vous souhaitez imprimer, puis appuyez sur la touche OK. 5. Appuyez sur la touche Print pour imprimer la photo. Impression de toutes les photographies stockées sur la carte mémoire Tous : Impression de toutes les photographies stockées sur la carte mémoire... - Page 27 2. Appuyez sur la touche u ou sur la touche d pour sélectionner le numéro de la photo que vous souhaitez imprimer, puis appuyez sur la touche OK. 3. Appuyez sur la touche u ou sur la touche d pour sélectionner le nombre de copies que vous souhaitez imprimer, puis appuyez sur la touche OK.
-
Page 28: Impression De Données Dpof
6. Lorsque tous les numéros des photos que vous souhaitez imprimer ont été enregistrés, appuyez sur la touche Print pour imprimer les photographies sélectionnées. Impression de données DPOF Cette imprimante est conforme à DPOF (Digital Print Order Format) version 1.10. DPOF vous permet de définir les numéros de photos et le nombre de copies souhaités pour les photos stockées sur l'appareil photo numérique avant de commencer l'impression. -
Page 29: Impression Sur Un Cd/Dvd
2. Appuyez sur la touche u ou sur la touche d pour sélectionner le numéro de la première photo que vous souhaitez imprimer De :, puis appuyez sur la touche OK. Sélectionnez ensuite le numéro de la dernière photo que vous souhaitez imprimer À :, puis appuyez sur la touche OK. -
Page 30: Nettoyage De L'imprimante Avant L'impression Sur Un Cd/Dvd
Si vous imprimez à partir d’un ordinateur relié à l’imprimante, reportez-vous au Guide de référence sur le bureau. Lors de l’impression sur un CD/DVD, prenez les points suivants en considération : Remarque : ❏ Utilisez uniquement des CD/DVD dont l’emballage mentionne leur aptitude à... -
Page 31: Préparation De L'impression Sur Un Cd/Dvd
2. Abaissez le plateau de sortie et déployez l’extension. 3. Vérifiez que l’imprimante est sous tension. 4. Chargez du papier de format A4 dans le bac feuille à feuille. 5. Appuyez sur la touche Maintenance ( dans le mode avancé, appuyez sur la touche d pour mettre l’option Alimentation papier/Éjection papier en surbrillance et appuyez sur la touche OK. -
Page 32: Sélection De La Disposition
2. Le message « Mode d’impression sur CD/DVD activé » s’affiche lorsque vous ouvrez le guide CD/DVD et les paramètres d’impression sont automatiquement définis pour l’impression sur CD/DVD. Remarque : Si le guide CD/DVD est ouvert en cours d’impression ou si du papier est chargé... -
Page 33: Sélection Des Photos À Imprimer
Sélection des photos à imprimer 1. Appuyez sur la touche d pour mettre l’option Sélectionner photo en surbrillance, puis appuyez sur la touche OK. 2. Appuyez sur la touche d pour sélectionner la photo souhaitée, puis appuyez sur la touche OK. Remarque : L’écran s'affiche lorsque l'option 4 photos ou 12 photos a été... -
Page 34: Chargement D'un Cd/Dvd
❏ Lorsque vous sélectionnez l'option 4 photos ou 12 photos pour le paramètre Disposition, vous pouvez sélectionner un nombre d’images inférieur au total. Les zones de la disposition qui ne sont pas utilisées ne seront pas imprimées. Si vous indiquez un nombre d’images supérieur à... -
Page 35: Ajustement De La Position D'impression
Remarque : ❏ Avant d’imprimer sur un vrai CD/DVD, nous vous recommandons d’imprimer la disposition sur un CD/DVD de test. ❏ Si nécessaire, vous pouvez ajuster la position d’impression. Pour plus de détails, reportez-vous à la section “Ajustement de la position d’impression”... -
Page 36: Ajustement De La Densité D'impression
4. Pour déplacer l’image vers la gauche ou vers la droite, appuyez sur la touche d pour sélectionner Ajustement de la position d’impression du CD/DVD gauche/droite et appuyez sur la touche OK. 5. Appuyez sur la touche u ou sur la touche d pour sélectionner l’orientation et la valeur de déplacement de l’image, puis appuyez sur la touche OK. -
Page 37: Annulation De L'impression À L'aide Du Panneau De Contrôle
2. Sélectionnez Densité des couleurs et appuyez sur la touche 3. Appuyez sur la touche d pour sélectionner la densité souhaitée pour les couleurs et appuyez sur la touche OK. Annulation de l’impression à l’aide du panneau de contrôle Pour arrêter une impression en cours, appuyez sur la touche Stop. L’imprimante annule tous les travaux d’impression, arrête l’impression et éjecte les pages ou le plateau CD/DVD qui étaient en cours d’impression. -
Page 38: Remplacement Des Cartouches D'encre
Remplacement des cartouches d’encre Contrôle de l’alimentation en encre Utilisation de l’écran LCD Pour vérifier quelle cartouche d’encre doit être remplacée, consultez l’écran LCD. Appuyez sur la touche u ou sur la touche d dans le mode avancé pour faire défiler l’écran jusqu’à ce que l’inscription Plus d’options apparaisse. -
Page 39: Remplacement D'une Cartouche D'encre
Important : ❏ Nous vous recommandons d'utiliser des cartouches d'origine EPSON. La garantie EPSON ne pourra s’appliquer si votre imprimante est détériorée par suite de l’utilisation de produits non fabriqués par EPSON. ❏ Laissez l’ancienne cartouche dans cette imprimante tant que vous n’avez pas de cartouche de rechange sinon l’encre... -
Page 40: Utilisation Des Touches Du Panneau De Contrôle
Remarque : ❏ Vous ne pouvez pas poursuivre l’impression si l’une des cartouches est vide et ce, même si les autres ne le sont pas. Remplacez la cartouche vide avant de poursuivre l’impression. ❏ Outre son utilisation pour l’impression des documents, de l’encre est aussi consommée pendant le nettoyage de la tête d’impression, pendant le cycle d’auto-nettoyage effectué... - Page 41 2. Si le message “ Fin d’encre ” apparaît sur l’écran LCD, appuyez sur la touche Maintenance. S’il reste de l’encre, ce message ne s’affiche pas. Dans ce cas, appuyez sur la touche Maintenance, veillez à ce que Remplacement des cartouches d’encre soit sélectionné...
-
Page 42: Important
Important : ❏ Prenez garde de ne pas casser les crochets sur le côté de la cartouche d’encre lors de son déballage. ❏ Ne retirez pas et ne déchirez pas l’étiquette de la cartouche car cela pourrait provoquer des fuites d'encre. ❏... - Page 43 5. Ouvrez le couvercle du logement des cartouches. Pincez les côtés de la cartouche d’encre que vous voulez remplacer. Retirez la cartouche de l'imprimante et jetez-la. Ne démontez pas la cartouche usagée et ne tentez pas de la remplir. L’illustration vous montre comment remplacer la cartouche d’encre noire.
- Page 44 7. Une fois la cartouche remplacée, fermez le couvercle du logement des cartouches et le capot de l'imprimante. 8. Appuyez sur la touche OK. La tête d’impression se déplace et commence à charger le circuit d’alimentation en encre. Lorsque le processus de chargement de l’encre est terminé, la tête d’impression est renvoyée à...