MHZ ROLLO R 04 Notice page 4

I
R_04 - Umbauanleitung
Wechsel Befestigungsschiene von Deckenmontage zu Wandmontage - rechter Träger
Passage d'un montage plafond à un montage mural du rail de fixation - support droit
Changing mounting rail from ceiling mounting to wall mounting - right bracket
Wechsel Befestigungsschiene von Deckenmontage zu Wandmontage - linker Träger
Passage d'un montage plafond à un montage mural du rail de fixation - support gauche
Changing mounting rail from ceiling mounting to wall mounting - left bracket
4
Notice de modification
R_04 -
1.
Mit Loctite 243 (blau) sichern
Fixer avec du Loctite 243 (bleu)
Secure with Loctite 243 (blue)
5.
Schraubenanzugsdrehmoment 4 Nm
Couple de serrage des vis 4 Nm
Screw tightening torque 4 Nm
I
R_04 - Changing the mounting
2.
4.
Schraubenanzugsdrehmoment 4 Nm
Couple de serrage des vis 4 Nm
Screw tightening torque 4 Nm
2.
Mit Loctite 243 (blau) sichern
Fixer avec du Loctite 243 (bleu)
Secure with Loctite 243 (blue)
4.
3.
90°
1.
5.
Technische Änderungen vorbehalten, Ausgabe 09.2024
Sous réserve de modifications techniques, édition 09.2024
Subject to technical changes, Edition 09.2024