Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
Quartz Salamander Grill
EN
Instruction manual
Quartz Salamander Grill
NL
Gebruikshandleiding
Grill salamandre à quartz
FR
Mode d'emploi
Model • Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo:
CJ799_ML_A5_v2_20241030.indb 1
CJ799_ML_A5_v2_20241030.indb 1
Quartz
Salamander
Grill
Instruction manual
Quarz-Salamander-Grill
2
DE
Bedienungsanleitung
Grill salamandra al quarzo
7
IT
Manuale di istruzioni
Grill Quartz Salamander
12
ES
Manual de instrucciones
CJ799
17
22
27
2024/10/30 10:14
2024/10/30 10:14
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Buffalo CJ799

  • Page 1 Grill salamandra al quarzo Gebruikshandleiding Manuale di istruzioni Grill salamandre à quartz Grill Quartz Salamander Mode d’emploi Manual de instrucciones Model • Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo: CJ799 CJ799_ML_A5_v2_20241030.indb 1 CJ799_ML_A5_v2_20241030.indb 1 2024/10/30 10:14 2024/10/30 10:14...
  • Page 12: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité • Placez l’appareil sur une surface plane, stable. • L’installation et les éventuelles réparations doivent être confiées à un dépanneur/technicien qualifié. Ne retirez aucun élément de ce produit. • Consultez les normes locales et nationales pour vous conformer à...
  • Page 13: Contenu De L'emballage

    • Mode d’emploi BUFFALO attache une grande importance à la qualité et au service et veille à fournir des produits en parfait état opérationnel, parfaitement intacts au moment de l’emballage. Nous vous prions de contacter votre revendeur BUFFALO immédiatement si vous constatez un dommage quelconque survenu pendant le transport du produit.
  • Page 14: Fonctionnement

    Installation 1. Placez l’appareil sur une surface résistante à la chaleur. Évitez de le placer sur des matériaux inflammables ou à leur proximité. Maintenez une distance de 20 cm entre l’appareil et les murs ou autres objets pour assurer la ventilation. 2.
  • Page 15: Nettoyage, Entretien Et Maintenance

    Nettoyage, entretien et maintenance Avertissement : Éteignez et débranchez l’appareil de l’alimentation avant de le nettoyer. Laissez toujours l'appareil refroidir avant de le nettoyer. • Nettoyez l’intérieur de l’appareil aussi souvent que possible. • N’utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs. Ceux-ci peuvent laisser des résidus nocifs. •...
  • Page 16: Spécifications Techniques

    Nous nous efforçons, par tous les moyens dont nous disposons, de faire en sorte que les détails contenus dans le présent mode d’emploi soient corrects en date d’impression. Toutefois, BUFFALO se réserve le droit de changer les spécifications de ses produits sans préavis.
  • Page 32: Declaration Of Conformity

    Model • Modèle • Modell • Modello • Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Modelo Quartz Salamander Grill CJ799 (& -E) Application of Territory Legislation Low Voltage Directive (LVD) - 2014/35/EU & Council Directives(s) Electrical Equipment (Safety) Regulations 2016...
  • Page 33 +44 (0)845 146 2887 Eire 040 – 2628080 01 60 34 28 80 BE-NL 0800-29129 BE-FR 0800-29229 0800 – 1860806 901-100 133 CJ799_ML_A5_v2_20241030.indb 33 CJ799_ML_A5_v2_20241030.indb 33 2024/10/30 10:14 2024/10/30 10:14...
  • Page 34 CJ799_ML_A5_v2_20241030.indb 34 CJ799_ML_A5_v2_20241030.indb 34 2024/10/30 10:14 2024/10/30 10:14...
  • Page 35 CJ799_ML_A5_v2_20241030.indb 35 CJ799_ML_A5_v2_20241030.indb 35 2024/10/30 10:14 2024/10/30 10:14...
  • Page 36 CJ799_ML_A5_v2_2024/10/30 CJ799_ML_A5_v2_20241030.indb 36 CJ799_ML_A5_v2_20241030.indb 36 2024/10/30 10:14 2024/10/30 10:14...

Table des Matières