Buffalo DY993 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Contactgrill
NL
Handleiding
Grill
FR
Mode d'emploi
Kontaktgrill
DE
Bedienungsanleitung
Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli:
DY993/DY994/DY995/DY996/DY997/DY998
DY993-DY998_ML_A5_v2 20200320.indb 1
8
IT
14
ES
20
PT
Bistro Contact
Grill
Instruction manual
Grill a contatto
Manuale di istruzioni
Grill de contacto
Manual de instrucciones
Grelhador de Contacto
Manual de instruções
26
32
44
2020/3/20 16:05
Table des Matières
Manuels Connexes pour Buffalo DY993
Sommaire des Matières pour Buffalo DY993
-
Page 14: Conseils De Sécurité
• Gardez les emballages hors de portée des enfants. Débarrassez-vous des emballages conformément aux règlements des autorités locales. • Un cordon d’alimentation endommagé doit être remplacé par un agent Buffalo ou un technicien qualifié recommandé, pour éviter tout danger. DY993-DY998_ML_A5_v2 20200320.indb 14 2020/3/20 16:05... -
Page 15: Description Du Produit
• Mode d’emploi Buffalo attache une grande importance à la qualité et au service et veille à fournir des produits en parfait état opérationnel, parfaitement intacts au moment de l’emballage. Nous vous prions de contacter votre revendeur Buffalo immédiatement si vous constatez un dommage quelconque survenu pendant le transport du produit. -
Page 16: Préparation De La Surface De Cuisson Surface
Installation • Retirez le grill de contact Bistro Buffalo de son emballage en s’assurant que tous les plastiques de protection et les résidus soient bien retirés de toutes les surfaces. • Placez l’appareil sur une surface solide et de niveau. -
Page 17: Nettoyage, Entretien Et Maintenance
• Essuyez minutieusement après le nettoyage. • Toute réparation nécessaire doit être effectuée par un revendeur BUFFALO ou un technicien qualifié. Grattage • Après chaque utilisation, raclez l’appareil avec un racloir / pierre à grill / brosse en cuivre ou une spatule flexible pour retirer tout excès de graisse ou d’aliments. -
Page 18: Dépannage
La prise et le cordon sont Appeler un agent POLAR ou un technicien qualifié endommagés Alimentation Vérifier l'alimentation Problème de branchement Appeler un agent Buffalo ou un technicien qualifié interne L’appareil n’atteint Thermostat défectueux Appeler un agent POLAR ou un technicien qualifié pas la température Élément défectueux... -
Page 19: Raccordement Électrique
Nous nous efforçons, par tous les moyens dont nous disposons, de faire en sorte que les détails contenus dans le présent mode d’emploi soient corrects en date d’impression. Toutefois, BUFFALO se réserve le droit de changer les spécifications de ses produits sans préavis. -
Page 44: Declaration Of Conformity
Full Name • Volledige naam • Nom et prénom • Vollständiger Name • Ashley Hooper Nome completo • Nombre completo • Nome por extenso Position • Functie • Fonction • Position • Qualifica • Posición • Função Technical & Quality Manager DY993-DY998_ML_A5_v2 20200320.indb 44 2020/3/20 16:05... - Page 45 +44 (0)845 146 2887 Eire 040 – 2628080 01 60 34 28 80 BE-NL 0800-29129 BE-FR 0800-29229 0800 – 1860806 901-100 133 vendas@nisbets.pt DY993-DY998_ML_A5_v2 20200320.indb 45 2020/3/20 16:05...
- Page 46 DY993-DY998_ML_A5_v2 20200320.indb 46 2020/3/20 16:05...
- Page 47 DY993-DY998_ML_A5_v2 20200320.indb 47 2020/3/20 16:05...
- Page 48 DY993-DY998_ML_A5_v2_20200320 DY993-DY998_ML_A5_v2 20200320.indb 48 2020/3/20 16:05...