À propos du présent document......................................................................................................................................

1.2

Signification des avertissements et des symboles .........................................................................................................

1.3

Guide rapide de référence de l'installateur ...................................................................................................................

2 Consignes de sécurité générales

2.1

Pour l'installateur............................................................................................................................................................

2.1.1

Généralités......................................................................................................................................................

2.1.2

Site d'installation ............................................................................................................................................ 10

2.1.3

Réfrigérant - avec le R410A ou R32 ............................................................................................................. 10

2.1.4

Eau .................................................................................................................................................................. 12

2.1.5

Électricité ........................................................................................................................................................ 13

3 Instructions de sécurité spécifiques de l'installateur

4 À propos du carton

4.1

Vue d'ensemble: à propos du carton ............................................................................................................................. 20

4.2

Unité extérieure.............................................................................................................................................................. 20

4.2.1

Manipulation de l'unité extérieure ................................................................................................................ 20

4.2.2

Déballage de l'unité extérieure ...................................................................................................................... 21

4.2.3

Retrait des accessoires de l'unité extérieure................................................................................................. 22

5 À propos des unités et des options

5.1

Identification ................................................................................................................................................................... 24

5.1.1

Etiquette d'identification: Unité extérieure................................................................................................... 24

5.2

Association d'unités et d'options.................................................................................................................................... 25

5.2.1

Options possibles pour l'unité extérieure...................................................................................................... 25

6 Consignes d'application

6.1

Vue d'ensemble: consignes d'application ...................................................................................................................... 28

6.2

Configuration du système de chauffage/rafraîchissement............................................................................................ 29

6.2.1

Une pièce........................................................................................................................................................ 30

6.2.2

Plusieurs pièces - une zone TD ...................................................................................................................... 34

6.2.3

Plusieurs pièces - deux zones TD................................................................................................................... 40

6.3

Configuration d'une source de chaleur auxiliaire pour le chauffage............................................................................. 43

6.4

Configuration du suivi de la consommation................................................................................................................... 46

6.4.1

Chaleur produite............................................................................................................................................. 46

6.4.2

Énergie consommée....................................................................................................................................... 47

6.4.3

Dispositions de l'alimentation électrique avec outils de mesure de la puissance........................................ 47

6.5

Configuration du contrôle de la consommation électrique........................................................................................... 50

6.5.1

Limitation électrique permanente ................................................................................................................. 51

6.5.2

Limitation électrique activée par les entrées numériques............................................................................ 52

6.5.3

Processus de limitation électrique................................................................................................................. 53

6.5.4

Délestage BBR16............................................................................................................................................. 54

6.6

Configuration d'un capteur externe de température .................................................................................................... 54

7 Installation de l'unité

7.1

Préparation du lieu d'installation ................................................................................................................................... 56

7.1.1

Exigences du site d'installation pour l'unité extérieure................................................................................. 56

7.1.2

Exigences supplémentaires du site d'installation pour l'unité extérieure dans les climats froids ............... 59

7.2

Montage de l'unité extérieure........................................................................................................................................ 59

7.2.1

A propos du montage de l'unité extérieure................................................................................................... 59

7.2.2

Précautions lors du montage de l'unité extérieure ....................................................................................... 60

7.2.3

Pour fournir la structure de l'installation....................................................................................................... 60

7.2.4

Installation de l'unité extérieure .................................................................................................................... 61

7.2.5

Pour fournir le drainage ................................................................................................................................. 62

7.2.6

Pour installer le grille d'évacuation................................................................................................................ 63

7.3

Ouverture et fermeture de l'unité.................................................................................................................................. 64

7.3.1

À propos de l'ouverture des unités................................................................................................................ 64

7.3.2

Ouverture de l'unité extérieure ..................................................................................................................... 64

7.3.3

Fermeture de l'unité extérieure..................................................................................................................... 65

8 Installation de la tuyauterie

8.1

Préparation de la tuyauterie d'eau................................................................................................................................. 66

8.1.1

Exigences pour le circuit d'eau....................................................................................................................... 66

8.1.2

Formule de calcul de la prépression du vase d'expansion ............................................................................ 68

8.1.3

Vérification du débit et du volume d'eau ...................................................................................................... 68

EWAA011~016DA + EWYA009~016DA

Groupes de refroidisseurs à eau réfrigérée par air

et pompes à chaleur air-eau modulaires

4P620242-1 - 2020.06