Munchkin Magnetic Stretch to Fit Manuel De L'utilisateur
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Owner's Guide
Manuel de l'utilisateur
Manual del usuario
Magnetic Stretch to Fit
Sun Shade | Pare-soleil | Parasol
Includes one 14 in x 28 in shade
Inclut un pare-soleil de 14 po x 28 po
Incluye un parasol de de 36.5 cm x 71.1 cm
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
Please read the instructions carefully before using this product.
CONSERVER POUR CONSULTATION FUTURE
Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser ce produit.
CONSERVAR PARA CONSULTAS FUTURAS
Leer atentamente estas instrucciones antes de utilizar el producto.
™
CCD-0267-000 REV 1
Table des Matières
Manuels Connexes pour Munchkin Magnetic Stretch to Fit
Sommaire des Matières pour Munchkin Magnetic Stretch to Fit
- Page 1 Owner’s Guide Manuel de l'utilisateur Manual del usuario Magnetic Stretch to Fit ™ Sun Shade | Pare-soleil | Parasol Includes one 14 in x 28 in shade Inclut un pare-soleil de 14 po x 28 po Incluye un parasol de de 36.5 cm x 71.1 cm KEEP FOR FUTURE REFERENCE Please read the instructions carefully before using this product.
-
Page 2: Table Des Matières
Contents | Table des matières | Contenido IMPORTANT INFORMATION Warnings ..............................4 HOW TO USE Included Parts ............................5 How To Use ............................5 Installation Tips ............................ 7 Where To Attach ........................... 7 How To Clean ............................9 CUSTOMER SERVICE Contact Us ............................. - Page 3 ENGLISH ANGLAIS INGLÉS...
- Page 10 Renseignements importants FRENCH FRANÇAIS FRANCÉS...
-
Page 11: Précautions Importantes
Renseignements importants PRÉCAUTIONS IMPORTANTES MISE EN GARDE : Ne pas laisser l’enfant sans surveillance. La température à l'intérieur d'un véhicule peut monter rapidement et mettre en danger ses occupants. Chaque année, des enfants meurent après avoir été laissés sans surveillance dans la voiture. -
Page 12: Mode D'emploi
1. Déplier la toile du pare-soleil et séparer les aimants. Tenir le parasol par les aimants dans les coins supérieurs de façon à ce que le logo Munchkin soit en bas, face à vous. 2. Localiser le métal exposé qui entoure la Métal... - Page 13 Mode d’emploi 3. Fixer l’aimant de coin sur le métal exposé. Métal L’aimant entier (côté noir) doit être posé à plat contre le métal. 4. Tendre le tissu jusqu’au métal exposé le plus à l’extérieur pour couvrir le plus de fenêtre possible. Avant Après 5.
-
Page 14: Conseils D'installation
Mode d’emploi CONSEILS D'INSTALLATION • Le pare-soleil peut être étiré et ajusté pour s’adapter à la plupart des formes de fenêtres. Utiliser des crochets et des cerceaux pour épouser la forme de la fenêtre de la voiture. • Si le tissu est trop large ou trop haut, ajuster la taille en tirant les cerceaux (situés près des coins) sur le crochet adjacent. - Page 15 Mode d’emploi • MÉTAL SUR LE BORD EXTÉRIEUR Métal Si le métal exposé se trouve sur le Coupe-froid bord extérieur du cadre de la porte, étirer les aimants au-delà de la bande d'étanchéité et les fixer directement sur le métal. REMARQUE : Ne pas fixer les aimants sur l’extérieur de la voiture.
-
Page 16: Service À La Clientèle
équipe de satisfaction de la clientèle au 1 800 344-2229 du lundi au jeudi de 8 h 00 à 17 h 00 (heure du Pacifique) et le vendredi de 9 h 00 à 13 h 00 (heure du Pacifique) ou visitez notre site Web à www.munchkin.com. - Page 17 SPANISH ESPAGNOL ESPAÑOL...
- Page 24 © 2024 MUNCHKIN, INC. 7835 GLORIA AVE., VAN NUYS, CA 91406. MUNCHKIN BABY CANADA LTD., 3-8460 MOUNT PLEASANT WAY, MILTON, ON L9T 8W7. MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE. WWW.MUNCHKIN.COM/PATENTS...