Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Owner's Guide
Manuel de l'utilisateur
Manual del propietario
Swing
Bluetooth
Enabled Baby Swing
®
Balançoire pour bébé Bluetooth
Hamaca con tecnología Bluetooth
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
Please read the instructions carefully before using this product. Adult assembly required.
CONSERVER POUR CONSULTATION FUTURE
Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser ce produit. Assemblage par un adulte requis.
GUARDAR PARA CONSULTAS FUTURAS
Leer atentamente estas instrucciones antes de utilizar el producto. Se necesita montaje por parte de un adulto.
®
®
CCD-0292-000 REV 1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Munchkin MKCA0788

  • Page 1 Owner’s Guide Manuel de l'utilisateur Manual del propietario Swing Bluetooth Enabled Baby Swing ® Balançoire pour bébé Bluetooth ® Hamaca con tecnología Bluetooth ® KEEP FOR FUTURE REFERENCE Please read the instructions carefully before using this product. Adult assembly required. CONSERVER POUR CONSULTATION FUTURE Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser ce produit.
  • Page 2: Table Des Matières

    Table of Contents | Table des matières | Índice IMPORTANT SAFEGUARDS Important Safeguards......................... 4 FCC Information ............................ 5 INCLUDED PARTS Included Parts ............................6 HOW TO USE How to Assemble ..........................7 How to Disassemble ...........................8 How to Use ............................8 Connecting via Bluetooth .......................
  • Page 13 FRENCH FRANÇAIS FRANCÉS...
  • Page 14: Renseignements Importants

    • Toujours placer la balançoire sur le sol. Ne jamais placer sur une surface surélevée. • Poids maximal de 9 kg (20 lb). • Vérifier ce produit régulièrement et communiquer avec Munchkin pour des pièces de remplacement ou des instructions au besoin. Ne jamais substituer des pièces.
  • Page 15: Mise En Garde Concernant Les Piles

    Table of Contents | Table des matières | Índice Renseignements importants MISE EN GARDE CONCERNANT LES PILES Dans des circonstances exceptionnelles, les piles peuvent présenter des fuites de liquides qui peuvent causer une brûlure chimique ou endommager votre produit. Pour éviter les fuites de piles, suivre les instructions ci-dessous.
  • Page 16: Pièces Incluses

    Pièces incluses Mode d’emploi PIÈCES INCLUSES Siège Anneau Appuie-tête réversible Coussin corporel réversible Harnais Télécommande Incluse CR2025 (3VDC) x 1 Adaptateur secteur Panneau à écran Base et câble USB tactile Port d'alimentation Haut-parleur Languette de dégagement Verrou de la balançoire...
  • Page 17: Mode D'emploi

    Mode d’emploi MONTAGE 1. Faire glisser le cadre du siège sur le poteau du support de base. 2. Placer le coussin corporel réversible sur le siège, puis faire passer les sangles du harnais dans les fentes latérales et inférieures du coussin. 3.
  • Page 18: Démontage

    Mode d’emploi DÉMONTAGE 1. Tirer sur la languette de dégagement, puis lever le siège du poteau de soutien. IMPORTANT : Toujours régler la balançoire sur une surface plane et stable. Ne jamais utiliser le siège sans attacher votre enfant dans le harnais. MODE D’EMPLOI 1.
  • Page 19 Mode d’emploi 3. Brancher le cordon d'alimentation sur le port à l'arrière du panneau d’affichage. Brancher ensuite le cordon d’alimentation dans une prise électrique. REMARQUE : La balançoire ne fonctionne pas avec des piles. Le cordon d'alimentation est la seule source d'alimentation. 4.
  • Page 20: Connexion Via Bluetooth

    à ® « MUNCHKIN ». La balançoire sonnera deux fois lorsque la liaison aura réussi. Pour revenir aux sons intégrés de la balançoire, appuyer sur la touche de lecture/pause. REMARQUE : La balançoire doit rester dans la portée Bluetooth de votre appareil pour ®...
  • Page 21: Remplacer La Pile De La Télécommande

    Ne pas javelliser. Laisser sécher à l'air. GARANTIE LIMITÉE D'UN AN Le Swing de Munchkin est assorti d’une garantie limitée d’un an contre tout défaut à compter de la date d'achat. En cas de défaillance ou de défaut au cours de la période sous garantie, Munchkin, Inc.
  • Page 22: Service À La Clientèle

    Service à la clientèle SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES • Nom du produit : Swing • Modèle : MKCA0788 REV 1 Puissance électrique • Tension d’entrée : 100-240VAC, 50/60 Hz, 0.2A • Tension de sortie : 5VDC, 1A Balançoire • Entrée d'alimentation double : L'unité peut être alimentée par micro-USB.
  • Page 23 SPANISH ESPAGNOL ESPAÑOL...
  • Page 34 © 2020 MUNCHKIN, INC. 7835 GLORIA AVE., VAN NUYS, CA 91406. MUNCHKIN BABY CANADA LTD., 3-8460 MOUNT PLEASANT WAY, MILTON, ON L9T 8W7. MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE.

Table des Matières