Table des Matières
Publicité
Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT :
Avertissement — Le recours à des moyens de contention ne doit pas dispenser de pratiquer les soins
appropriés. Les dispositifs de contention physique, même correctement installés, peuvent s'entremêler,
blesser le patient et même causer la mort, en particulier lorsque le patient est agité et désorienté.
L'utilisation de moyens de contention doit être accompagnée d'une surveillance du patient
conformément aux normes légales en vigueur et au protocole de l'établissement.
1. Pour tous les profils de patients, définissez des instructions indiquant :
•
Lesquels doivent être immobilisés, et les moyens à mettre en œuvre.
•
La méthode appropriée de surveillance de chaque patient, qu'il soit immobilisé ou non, ce qui
comprend la fréquence de surveillance, la procédure de vérification visuelle des dispositifs de
contention, etc.
2. Développez des programmes qui formeront tout le personnel soignant au bon emploi et à la bonne
application des dispositifs de contention.
3. Que du personnel médical soit présent ou non dans la pièce, maintenez toujours le brancard à la
position la plus basse possible.
4. Assurez-vous que les familles ou les responsables légaux comprennent pourquoi les dispositifs de
retenue sont nécessaires.
Avant d'installer des dispositifs de contention, lisez les directives du fabricant de chaque dispositif pour
vous assurer de les utiliser correctement.
Électricité
AVERTISSEMENT :
Pour éviter les dommages corporels et/ou matériels, suivez les avertissements ci-après :
•
Avertissement — Tout appareil électrique présente un risque d'électrocution. Le non-respect
des protocoles de l'établissement pourrait provoquer des dommages corporels graves, voire
mortels.
•
Avertissement — L'utilisation ou la manipulation inadéquate du cordon d'alimentation peut
endommager celui-ci. Si le cordon d'alimentation est endommagé, mettez immédiatement le
brancard hors service et contactez le personnel de maintenance approprié.
•
Avertissement — Ne connectez pas le cordon d'alimentation à une rallonge ou à une prise
multiple ou ne recouvrez pas le cordon avec un tapis ou une moquette. Le cordon
d'alimentation peut surchauffer et provoquer un incendie.
MISE EN GARDE :
Mise en garde — Cet appareil respecte toutes les exigences en matière de compatibilité
électromagnétique de la norme EN 60601-1-2. Il est peu probable que l'utilisateur rencontre des
problèmes liés à un défaut d'immunité électromagnétique. Cependant, ce paramètre est toujours relatif
et les normes sont fondées sur des prévisions d'environnements d'utilisation. Tout comportement
inhabituel de l'appareil, notamment si ce comportement est intermittent et associé à l'utilisation à
proximité de transmetteurs radio ou TV, téléphones cellulaires ou appareils électrochirurgicaux, peut
indiquer la présence d'interférences électromagnétiques. Si cela se produit, l'utilisateur doit tenter
d'éloigner de cet appareil l'équipement qui provoque des interférences.
Il convient de définir des principes et des procédures visant à sensibiliser et former le personnel quant
aux risques liés aux équipements électriques. Aucune partie du corps ne doit se trouver entre deux
parties mobiles du brancard ni en dessous. Le brancard doit toujours être débranché pour les
opérations de nettoyage ou d'entretien. Reportez-vous au Manuel d'entretien des brancards de transport,
d'urgence et spécialisés Hillrom™ (144386).
54
Brancards de transport, d'urgence et spécialisés Hillrom™ Mode d'emploi (144385FR RÉV 2)
Publicité
Table des Matières
