Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 38

Liens rapides

MANUEL
THOMSON
THIH60
NOTICE D'UTILISATION
Tous nos magasins
Tous nos Tutos vidéo
Communauté SAV Darty
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Elica THIH60

  • Page 1 MANUEL THOMSON THIH60 NOTICE D’UTILISATION Tous nos magasins Tous nos Tutos vidéo Communauté SAV Darty...
  • Page 2 IT Istruzioni di montaggio e d’uso | EN Instruction on mounting and use | DE Montage- und Gebrauchsanweisung | FR Prescriptions de montage et mode d’emploi | NL Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen | ES Montaje y modo de empleo | PT Instruções para montagem e utilização | EL Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης | SV Monterings- och bruksanvisningar | FI Asennus- ja käyttöohjeet | NO Instrukser for montering og bruk | DA Bruger- og monteringsvejledning | PL Instrukcja montażu i obsługi | CS Návod na montáž...
  • Page 38: Sécurité Générale

    ● Ne pas utiliser de nettoyeur vapeur, risque modèles et peuvent être achetés sur les sites d'électrocution. ● Ne pas poser d’objets métalliques tels www.elica.com et www.shop.elica.com. que des couteaux, des fourchettes, des cuillères et des couvercles sur la surface de la plaque de cuisson car ils 1.
  • Page 39: Sécurité Pour Le Branchement Électrique

    de friture. Une chaleur excessive pourrait être dangereuse. SÉCURITÉ POUR LE BRANCHEMENT Dans ces cas, il est recommandé d'utiliser une puissance ÉLECTRIQUE inférieure. ● Les récipients doivent être directement placés ● Débrancher le produit du secteur électrique. sur la plaque de cuisson et être centrés. N'insérer en ●L’installation doit être effectuée par un personnel aucun cas d’autres objets entre la casserole et la plaque de professionnellement qualifié...
  • Page 40: Sécurité Pour L'installation

    conformément règlementations pour correctement le produit, de recouvrir les tuyaux d'un ruban installations domestiques en vigueur. ayant les caractéristiques suivantes : film élastique en PVC souple, avec adhésif à base d’acrylate  ; qui respecte la ATTENTION : le câblage du KIT à brancher à l’appareil norme DIN EN 60454 ;...
  • Page 41: Utilisation De La Plaque De Cuisson

    Sinon, l'efficacité de transmission de la chaleur et son www.shop.elica.com pour vérifier la gamme complète uniformité diminuent, la température de la surface de la des kits disponibles, pour pouvoir réaliser les différentes casserole/poêle n'est plus adaptée à la cuisson installations tant filtrantes que aspirantes.
  • Page 42: Fonctionnement

    Éviter tout changement drastique de section du conduit, en 3. FONCTIONNEMENT privilégiant toujours un section équivalente à Ø 150 mm (ou la rectangulaire de 222 x 89 mm). PANNEAU DE COMMANDE ● Version Filtrante : L'air extrait sera filtré à travers des filtres à graisse et anti- odeur avant d'être renvoyé...
  • Page 43: À Savoir Avant De Commencer

    Affichage niveau de puissance de cuisson et vitesse Fonction Valeur (puissance) d’extraction Zone de cuisson allumée Activation Timer « STAND ALONE » Power Level (Niveau de puissance) Écran : Timer « STAND ALONE » / Timer Zones de Residual Heat Indicator (Voyant chauffage cuisson. résiduel) Augmentation/Réduction temps Timer « ...
  • Page 44 dans la version WEB de ce manuel). ● Sélection des zones de cuisson Quand le minuteur a terminé le compte à rebours il émet unsignal sonore et la zone de cuisson s’éteint. Effleurer (appuyer sur) la zone de Sélection/Écran (2) correspondant à...
  • Page 45 ● Automatic Heat UP valeur affichée Puissance (Kw) La fonction Automatic Heat UP permet d'amener plus 7,4 Kw (réglage par défaut) rapidement à régime la puissance programmée  ; Cette fonction permet d'avoir une cuisson plus rapide mais sans 4,5 Kw risquer de brûler les aliments car la température ne dépasse pas celle du niveau programmé.
  • Page 46 59(min.) La Zone/l’Écran (4) affichera le temps restant, et également les indications sur la partie illustrée de ce un signal sonore sera émis à la fin du compte-à-rebours. manuel. Remarque : Quand le compte à rebours devient inférieur à 10 min, un point fixe apparaît après le premier chiffre. ●...
  • Page 47: Filtres Anti-Odeur Charbon/Céramiques

    indicateur saturation filtres ») FILTRES ANTI-ODEUR CHARBON/CÉRAMIQUES ● Reset saturation filtres • appuyer sur l’Écran (12) au moment où la lettre Après avoir effectué l’entretien des filtres (à graisse et/ou à apparaît charbon/céramiques), appuyer longuement sur FILTER • appuyer sur FILTER (13) lumière fixe. (13) ;...
  • Page 48: Entretien De La Plaque De Cuisson

    de saturation des filtres l'indique), avec des détergents non 4. ENTRETIEN agressifs, à la main ou au lave-vaisselle à basse Attention  ! Avant toute opération de nettoyage ou température et cycle rapide. Avec le lavage au lave- d'entretien, s'assurer que les zones de cuisson sont vaisselle, le filtre anti-graisse métallique peut décolorer éteintes et le voyant de chaleur a disparu.
  • Page 49: Service D'assistance

    5. ASSISTANCE TABLEAU DE DIAGNOSTIC Code d'information Description Causes possibles Solution La zone commandes s'éteint à La température interne des Attendre que la plaque re- cause d'une trop haute tempéra- pièces électroniques est trop froidisse avant de l'utiliser à ture élevée nouveau Perte des propriétés magné-...
  • Page 332 OFF!
  • Page 333 2,8 m M8 13 x h5 M6 10 x h5 M6x20mm M4x20mm ø3,5x13mm www.elica.com www.shop.elica.com...
  • Page 334 M4x20mm www.elica.com www.shop.elica.com...
  • Page 335 KIT0167757 KIT0167756 KIT0180522 KIT0167755 KIT0121002 KIT0121016 KIT0126810 KIT0121001 KIT0173527 15° 227x94mm 90° 218x55mm 227x94mm 222x89x500mm 227x94x80mm KIT0120991 KIT0121015 223x59x72mm 222x89x1000mm KIT0121012 218x55x500mm KIT0121013 KIT0121005 KIT0121017 KIT0168750 KIT0161453 90° 227x94mm 218x55x1000mm 218x55mm...
  • Page 336 KIT0185767 KIT0121010 KIT0121009 KIT0121006 190x190 INT 216x82mm 90° Ø147mm EXT 290x160mm KIT0121003 KIT0126810 KIT0121001 Ø158 227x94mm 227x94x80mm 59mm KIT0173527 222x89x500mm KIT0121004 KIT0121008 KIT0120991 90° 227x94 Ø153mm 222x89x1000mm 227x288x94mm KIT0120996 Ø150 - 500mm KIT0121005 KIT0121002 KIT0121000 90° 15° Ø150 - 1000mm...
  • Page 337 LIB0183479A LIB0182631A LIB0182955A ON/OFF FRONT 2,3 - 3 kw 1,6 - 1,85 kw 3 - 3,7 kw min. Ø 120mm min. Ø 120mm Ø 200mm 2,1 - 3 kw min. Ø 230mm 1,2 - 1,4 kw min. Ø 110mm min. Ø 120mm Ø...
  • Page 338 KIT0167757 KIT0167756 KIT0180522...
  • Page 339 L1= 600mm L1= 720mm L1= 830mm...
  • Page 340 inst inst inst L1= 600mm L1= 720mm L1= 830mm...
  • Page 341 inst R6mm L1= 600mm R6mm L1= 720mm R6mm L1= 830mm...
  • Page 342 600mm 515mm 35mm 470mm 565mm 107mm 600mm 515mm 35mm 470mm 565mm 107mm...
  • Page 343 515mm 110mm 30mm 600mm 600mm 515mm 515mm 35mm 35mm 470mm 470mm 565mm 565mm...
  • Page 344 V-Hz KIT WINDOW KIT WINDOW...
  • Page 347 V-Hz 220V-240V ~ 380V-415V ~ 2N~ 50Hz/60Hz 50Hz/60Hz 220V 240V 220V 220V 240V 240V...
  • Page 348 V-Hz 380V-415V ~ 3N~ 220V-240V ~ 2N 2L 50Hz/60Hz 50Hz/60Hz 220V 220V 240V 240V 220V 220V 240V 240V 220V 240V V-Hz clack! clack! clack!
  • Page 350 inst inst inst...
  • Page 351 inst 10.1 10.2...
  • Page 352 KIT0167757 L < 650mm FRONT 11.1...
  • Page 353 KIT0167757 L > 650mm KIT0173527 KIT0121001 11.2 11.3...
  • Page 354 KIT0167757 www.shop.elica.com 11.4...
  • Page 355 KIT0167757 www.shop.elica.com 60mm R.10mm 335 mm M6 10 x h5 M6 10 x h5 M8 13 x h5 M6 10 x h5 M8 13 x h5 11.5...
  • Page 356 KIT0167757 www.shop.elica.com 11.6 X = < 18,5mm M6x20mm X = > 18,5mm 11.7 X = < 22,5mm X = < 18,5mm 11.6...
  • Page 357 KIT0167757 www.shop.elica.com M6x20mm X >18,5mm < 22,5mm 15.1 11.7...
  • Page 358 KIT0167756 www.shop.elica.com 11-11.1 11.2 12.1 11.3 12.1...
  • Page 359 KIT0167756 www.shop.elica.com 60mm R.10mm 318mm 12.2...
  • Page 360 KIT0167756 www.shop.elica.com M6x20mm 15.1 12.3...
  • Page 361 KIT0180522 www.shop.elica.com X = b inst TOP GLASS X =5mm+b inst TOP GLASS TOP GLASS TOP GLASS...
  • Page 362 KIT0180522 www.shop.elica.com www.shop.elica.com 13.1 13.2...
  • Page 363 KIT0180522 www.shop.elica.com 13.3 13.4...
  • Page 364 KIT0180522 www.shop.elica.com FRONT 13.5 ø3,5x13mm 13.6 ø3,5x13mm 15.1...
  • Page 365 FRONT 14.1...
  • Page 366 15.2 14.2...
  • Page 367 15.0...
  • Page 368 15.1...
  • Page 369 15.2...
  • Page 373 LIB0183479A Ed. 05/22...

Table des Matières