Stihl MSA 220.1 T Notice D'emploi
Manuels Connexes pour Stihl MSA 220.1 T
Sommaire des Matières pour Stihl MSA 220.1 T
-
Page 58: Informations Concernant La Présente Notice D'emploi
– Notice d'emploi des chargeurs STIHL AL 101, 301, 301-4, 500 – Information de sécurité concernant les bat‐ teries STIHL et les produits STIHL à batterie intégrée : www.stihl.com/safety-data-sheets Pour de plus amples informations sur STIHL connected et les produits compatibles, et pour trouver une réponse aux questions fréquentes... -
Page 59: Équipement Caractéristique
3 Vue d'ensemble français 4 Arrêt de chaîne 20 Anneau de suspension L'arrêt de chaîne retient la chaîne si elle L'anneau de suspension permet d'accrocher saute ou casse. la tronçonneuse lorsqu'on travaille dans un arbre. 5 Guide-chaîne Le guide-chaîne guide la chaîne. 21 Vis de réglage de pompe à... -
Page 60: Prescriptions De Sécurité
Respecter les consignes de sécurité et çonneuse dans la cime d'un arbre en l'attachant les mesures à prendre. à la ceinture ou à une corde. Cette tronçonneuse est alimentée par une batte‐ rie STIHL AP ou par une batterie STIHL AR, 21.1. 0458-007-9602-A... -
Page 61: Exigences Posées À L'utilisateur
Vêtements et équipement présente Notice d'emploi, dans la Notice AVERTISSEMENT d'emploi Batterie STIHL AR, dans l'applica‐ tion STIHL connected et sur le site Internet ■ Au cours du travail, les cheveux longs risquent www.connect.stihl.com. d'être happés par la tronçonneuse. L’utilisa‐... -
Page 62: Aire De Travail Et Voisinage
français 4 Prescriptions de sécurité Aire de travail et voisinage ► Porter un vêtement de coupe assez étroite et à manches longues. 4.5.1 Tronçonneuse ■ Le travail avec cette machine est bruyant. Le bruit peut causer des lésions de l'ouïe. AVERTISSEMENT ►... -
Page 63: Bon État Pour Une Utilisation En Toute Sécurité
► Tenir la batterie à l'écart des produits chimi‐ nent pas : ne pas travailler avec la tronçon‐ ques et des sels. neuse. ► Monter des accessoires d'origine STIHL Bon état pour une utilisation en destinés à cette tronçonneuse. toute sécurité... -
Page 64: Utilisation
► Ne pas court-circuiter les contacts de la ► Au moindre doute : consulter un revendeur batterie avec des objets métalliques. spécialisé STIHL. ► Ne pas ouvrir la batterie. ► Remplacer les étiquettes d'avertissement 4.6.3 Chaîne usées ou endommagées. - Page 65 ► Ne pas travailler à proximité de câbles élec‐ dégâts matériels peuvent survenir. triques sous tension. ► Arrêter le travail, retirer la batterie et con‐ sulter un revendeur spécialisé STIHL. 4.7.2 Abattage ■ Au cours du travail, la tronçonneuse peut pro‐...
-
Page 66: Forces De Réaction
français 4 Prescriptions de sécurité ► Au moindre doute : ne pas abattre l'arbre de la tronçonneuse et de subir des blessures soi-même. graves, voire mortelles. ■ À l'abattage, des branches ou des parties de ► Tenir fermement la tronçonneuse à deux mains. - Page 67 4 Prescriptions de sécurité français 4.8.3 Contrecoup ► Transporter la tronçonneuse accrochée à l'anneau de suspension prévu sur le carter. 4.9.2 Batterie AVERTISSEMENT ■ La batterie n'est pas protégée contre toutes les influences de l'environnement. Si la batte‐ rie est exposée à certaines influences de l'en‐ vironnement, elle risque d'être endommagée et cela peut causer des dégâts matériels.
-
Page 68: Nettoyage, Entretien Et Réparation
12.7. ► Recharger complètement la batterie comme décrit dans la Notice d'emploi des chargeurs ► Engager le frein de chaîne. STIHL AL 101, 301, 301-4, 500. ■ Un nettoyage avec des détergents agressifs, ► Nettoyer la tronçonneuse, 17.1. un jet d'eau ou des objets pointus peut ►... -
Page 69: Recharge De La Batterie Et Del
Store sur l'appareil portable et créer un être allumées continuellement ou clignoter de compte. couleur verte ou rouge. ► Ouvrir l'application STIHL connected et se Si les DEL sont allumées ou clignotent de cou‐ connecter. leur verte, elles indiquent le niveau de charge ►... -
Page 70: Assemblage De La Tronçonneuse
français 8 Assemblage de la tronçonneuse Assemblage de la tronçon‐ neuse Montage et démontage du guide-chaîne et de la chaîne 8.1.1 Montage du guide-chaîne et de la chaîne Les combinaisons de guide-chaîne et de chaîne ► Poser le guide-chaîne et la chaîne sur la tron‐ qui conviennent pour le pignon respectif et dont çonneuse de telle sorte que les conditions sui‐... -
Page 71: Tension De La Chaîne
à huile en tirant vers le haut. STIHL recommande d'utiliser une huile de ► S'il n'est pas possible d'enlever le bouchon du chaîne adhésive STIHL ou une autre huile de réservoir à huile en tirant vers le haut : rabat‐ chaîne adhésive claire ou biodégradable autori‐... -
Page 72: Montage De La Griffe
à huile. ► S'il n'est toujours pas possible de fermer le réservoir à huile : ne pas travailler avec la tronçonneuse, mais consulter un revendeur spécialisé STIHL. La tronçonneuse n'est pas dans l'état requis pour la sécurité. Montage de la griffe ►... -
Page 73: Extraction De La Batterie
► Contrôler les traces d'usure du pignon avec un La tronçonneuse accélère et la chaîne est gabarit de contrôle STIHL. entraînée. ► Si la profondeur des traces d'usure dépasse la Plus l'on enfonce la gâchette de commande (3), cote a = 0,5 mm : ne pas utiliser la tronçon‐... -
Page 74: Contrôle Du Frein De Chaîne
: ne pas utiliser la chaîne, mais consulter un revendeur spécia‐ lisé STIHL. ► À l'aide d'un gabarit d'affûtage STIHL, vérifier l'angle d'affûtage de 30° des dents de coupe. Le gabarit d'affûtage STIHL doit convenir pour le pas de la chaîne. -
Page 75: Contrôle Du Graissage De La Chaîne
: ne pas utiliser la tronçonneuse, mais con‐ 13.2 Prise en mains et utilisation de sulter un revendeur spécialisé STIHL. Le la tronçonneuse graissage de la chaîne est défectueux. 12.7 Contrôle de la batterie ►... -
Page 76: Principes De La Technique D'abattage
français 13 Travail avec la tronçonneuse 13.4 Élagage AVERTISSEMENT ► Accélérer à fond et, en décrivant un mouve‐ ment de levier, pousser le guide-chaîne contre ■ En maniant la tronçonneuse d'une seule main, la branche. l'utilisateur s'expose à un plus grand risque de rebond. -
Page 77: Exécution De La Coupe D'abattage
14 Après le travail français sorte qu'il recouvre intégralement le guide- chaîne. ► Nettoyer la batterie. 15 Transport 15.1 Transport de la tronçonneuse 90° ► Arrêter la tronçonneuse, activer le frein de chaîne et retirer la batterie. ► Glisser le protège-chaîne par-dessus le guide- chaîne jusqu'à... -
Page 78: Transport De La Batterie
: ► Nettoyer la zone située autour du pignon avec – La tronçonneuse ne risque pas de se ren‐ un chiffon humide ou avec un produit STIHL verser ou de se déplacer. dissolvant la résine. – La tronçonneuse se trouve hors de portée ►... -
Page 79: Nettoyage Du Filtre À Air En Tissu Non Tissé
STIHL dissolvant ► Pulvériser du produit de nettoyage spécial la résine. STIHL ou un détergent avec une valeur pH ► Monter le guide-chaîne et la chaîne. supérieure à 12 sur la face extérieure et sur 17.3... -
Page 80: Ébavurage Du Guide-Chaîne
Pour affûter correctement la chaîne, il faut être spécialisé STIHL. bien entraîné. 19 Réparation Des limes STIHL, des outils d'affûtage STIHL, des affûteuses STIHL et la brochure « Affûtage 19.1 Réparation de la tronçonneuse des chaînes STIHL » facilitent l'affûtage correct et de la batterie de la chaîne. -
Page 81: Dépannage
Notice d'emploi à la mise en mar‐ verte. insuffisant. des chargeurs STIHL AL 101, 301, che. 301-4, 500. 1 DEL est allu‐ La batterie est trop ► Engager le frein de chaîne et retirer la mée de cou‐... - Page 82 La distance entre la ► Réduire la distance, 21.4. batterie et l'appareil ► Si la batterie n'est toujours pas trouvée portable est trop avec l'application STIHL connected : con‐ grande. sulter un revendeur spécialisé STIHL. 0458-007-9602-A...
-
Page 83: Caractéristiques Techniques
21.5 Limites de température 21.1 Tronçonneuse STIHL AVERTISSEMENT MSA 220.1 T, MSA 220.1 TC ■ La batterie n'est pas protégée contre toutes – Batteries autorisées : les influences de l'environnement. Si la batte‐ – STIHL AP (sauf STIHL AP 100) rie est exposée à... -
Page 84: Niveaux Sonores Et Taux De Vibrations
être inférieure à la longueur indiquée. Si l'on utilise ce guide-chaîne, la tronçonneuse doit être utilisée exclusivement avec une batterie STIHL AP insérée directement dans la tronçonneuse ou bien avec un adaptateur AP 2en1 avec est‐ rope. -
Page 85: Pièces De Rechange Et Accessoires
23 Pièces de rechange et accessoires français 23 Pièces de rechange et – Type : MSA 220.1 T, numéro d'identification de série : MA01 accessoires – Type : MSA 220.1 TC, numéro d'identification de série : MA01 23.1 Pièces de rechange et acces‐... -
Page 86: Indications Générales De Sécurité Pour Outils Électroportatifs
IEC 62841 pour outils électroportatifs à moteur. cuisinières et réfrigérateurs. Si le corps de l'utilisateur est relié à la terre, cela présente STIHL est tenu de reprendre ces textes mot à un plus grand risque de choc électrique. mot. c) Ne pas exposer l'outil électroportatif à la Les consignes de sécurité... -
Page 87: Sécurité Des Personnes
27 Indications générales de sécurité pour outils électroportatifs français Si une utilisation de l'outil électroportatif dans g) Si des dispositifs servant à aspirer ou à un environnement humide ne peut pas être recueillir les poussières peuvent être mon‐ évitée, utiliser un disjoncteur différentiel. Un tés, vérifier que ceux-ci sont effectivement disjoncteur différentiel réduit le risque d'un raccordés et qu'ils sont correctement utilisés. - Page 88 italiano avant d'utiliser l'outil électroportatif. De nom‐ e) Ne pas utiliser un accumulateur endommagé breux accidents sont dus à des outils électro‐ ou ayant subi une modification quelconque. portatifs mal entretenus. Des accumulateurs endommagés ou ayant subi des modifications peuvent présenter Maintenir les outils de coupe aiguisés et pro‐...
- Page 148 *04580079602A* 0458-007-9602-A...