Electrolux ESF 8530ROW Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour Electrolux ESF 8530ROW
Sommaire des Matières pour Electrolux ESF 8530ROW
- Page 1 ESF 8530ROW NL AFWASAUTOMAAT GEBRUIKSAANWIJZING ESF 8530ROX EN DISHWASHER USER MANUAL FR LAVE-VAISSELLE NOTICE D'UTILISATION DE GESCHIRRSPÜLER BENUTZERINFORMATION...
-
Page 39: Service Après-Vente
13. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES...............57 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction. -
Page 40: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages et blessures liés à une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours cette notice avec votre appareil pour vous y référer ultérieurement. -
Page 41: Sécurité Des Enfants Et Des Personnes Vulnérables
FRANÇAIS 1.2 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au • moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à... -
Page 42: Mise Au Rebut
• Avant de brancher l'appareil à des • Les produits de lavage pour lave- tuyaux neufs ou n'ayant pas servi vaisselle sont dangereux. Suivez les depuis longtemps, laissez couler l'eau consignes de sécurité figurant sur jusqu'à ce qu'elle soit propre. -
Page 43: Description De L'appareil
FRANÇAIS 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL Plan de travail Fente d'aération Bras d'aspersion supérieur Distributeur de liquide de rinçage Bras d'aspersion intermédiaire Distributeur de produit de lavage Bras d'aspersion inférieur Panier du bas Filtres Panier du haut Plaque de calibrage Panier à couverts Réservoir de sel régénérant 4. -
Page 44: Programmes
Voyants de programme Voyants Affichage Touche Option Touche Delay Touche Start 4.1 Voyants Voyant Description Phase de lavage. Il s'allume au cours des phases de lavage et de rin- çage. Phase de séchage. Il s'allume au cours de la phase de séchage. -
Page 45: Valeurs De Consommation
FRANÇAIS Programme Degré de salissure Phases du pro- Options Type de vaisselle gramme • Vaisselle fraîche- • Lavage à 60 °C • Multitab ment salie • Rinçages • Vaisselle et cou- verts • Tous • Prélavage 1) Ce programme vous permet d'optimiser votre consommation d'eau et d'énergie pour la vaisselle et les couverts normalement sales. -
Page 46: Informations Pour Les Instituts De Test
5.2 Informations pour les info.test@dishwasher-production.com instituts de test Notez le numéro du produit (PNC) indiqué sur la plaque signalétique. Pour toute information relative aux performances de test, envoyez un courrier électronique à l'adresse : 6. RÉGLAGES 6.1 Mode de sélection de En général, lorsque vous allumez... -
Page 47: Comment Régler Le Niveau De L'adoucisseur D'eau
FRANÇAIS Degrés alle- Degrés fran- mmol/l Degrés Réglage du ni- mands (°dH) çais (°fH) Clarke veau de l'adou- cisseur d'eau 23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 19 - 22 33 - 39 3.3 - 3.9 23 - 27 15 - 18 26 - 32... -
Page 48: Comment Désactiver Le Distributeur De Liquide De Rinçage
6.4 Utilisation du liquide de Un signal sonore retentit également lorsque le programme est terminé. Par rinçage et des pastilles tout-en- défaut, ce signal sonore est désactivé, mais il est possible de l'activer. Lorsque vous activez l'option Multitab, le distributeur de liquide de rinçage continue... -
Page 49: Options
FRANÇAIS programme et aux options MyFavourite Comment sélectionner le s'allument. programme MyFavourite La durée du programme s'affiche. Appuyez sur la touche Program jusqu'à ce que les voyants correspondant au 7. OPTIONS les résultats de lavage et de séchage Vous devez activer les offerts par les pastilles Tout en 1. -
Page 50: Remplissage Du Réservoir De Sel Régénérant
à l'intérieur de l'appareil. N'utilisez pas de produit de lavage et ne chargez pas les paniers. Lorsque vous démarrez un programme, l'appareil peut prendre 5 minutes pour recharger la résine dans l'adoucisseur d'eau. Pendant ce temps, l'appareil semble ne pas fonctionner. -
Page 51: Utilisation Quotidienne
FRANÇAIS ATTENTION! Remplissez le distributeur de Utilisez uniquement du liquide liquide de rinçage lorsque le de rinçage spécialement voyant (A) s'allume. conçu pour les lave-vaisselle. 1. Ouvrez le couvercle (C). 2. Remplissez le distributeur (B) jusqu'à ce que le liquide de rinçage atteigne le repère «... - Page 52 Départ d'un programme Ouverture de la porte au cours du fonctionnement de l'appareil 1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour allumer l'appareil. Assurez-vous Si vous ouvrez la porte lorsqu'un que l'appareil est en mode Sélection programme est en cours, l'appareil de programme.
-
Page 53: Conseils
FRANÇAIS 10. CONSEILS 10.1 Raccordement les régions où l'eau est dure ou très dure, nous recommandons l'utilisation Les conseils suivants vous garantissent séparée d'un détergent simple des résultats de lavage et de séchage (poudre, gel, pastille, sans fonction optimaux au quotidien, et vous aideront à supplémentaire), de liquide de rinçage protéger l'environnement. -
Page 54: Chargement Des Paniers
10.4 Chargement des paniers • Les filtres sont propres et correctement installés. • Utilisez uniquement cet appareil pour • Le bouchon du réservoir de sel laver des articles qui peuvent passer au régénérant est vissé. lave-vaisselle. • Les bras d'aspersion ne sont pas •... -
Page 55: Nettoyage Des Bras D'aspersion
FRANÇAIS 7. Remontez les filtres (B) et (C). 8. Remettez le filtre (B) dans le filtre plat (A). Tournez-le dans le sens horaire jusqu'à la butée. 2. Retirez le filtre (C) du filtre (B). 3. Retirez le filtre plat (A). 4. -
Page 56: Nettoyage Intérieur
11.4 Nettoyage intérieur dépôts de graisse et des dépôts calcaires peuvent se former à l'intérieur • Nettoyez soigneusement l'appareil, y de l'appareil. Pour éviter cela, nous compris le joint caoutchouc du hublot recommandons de lancer un avec un chiffon doux humide. -
Page 57: Les Résultats De Lavage Et De Séchage Ne Sont Pas Satisfaisants
FRANÇAIS Si des codes d'erreurs non décrits dans le tableau fourni s'affichent, contactez le service après-vente. 12.1 Les résultats de lavage et de séchage ne sont pas satisfaisants Problème Solution possible Traînées blanchâtres ou pelli- • La quantité de liquide de rinçage libérée est trop im- cules bleuâtres sur les verres portante. -
Page 58: En Matière De Protection De L'environnement
Consommation électrique Mode « Éteint » (W) 0.10 1) Reportez-vous à la plaque signalétique pour d'autres valeurs. 2) Si l'eau chaude est produite à partir d"une source d'énergie respectueuse de l'environne- ment (par exemple, panneaux solaires ou énergie éolienne), utilisez une arrivée d'eau chaude afin de réduire la consommation d'énergie. - Page 79 DEUTSCH...
- Page 80 www.electrolux.com/shop...