Electrolux LHR3233CK Notice D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour LHR3233CK:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 158

Liens rapides

LHR3233CK
SQ Udhëzimet për përdorim | Vatër gatimi
BG Ръководство за употреба | Плоча
CA Manual d'usuari | Placa
DA Brugsanvisning | Kogesektion
NL Gebruiksaanwijzing | Kookplaat
HR Upute za uporabu | Ploča za kuhanje
CS Návod k použití | Varná deska
EN User Manual | Hob
ET Kasutusjuhend | Pliidiplaat
FI
Käyttöohje | Keittotaso
FR Notice d'utilisation | Table de cuisson
KA მომხმარებლის სახელმძღვანელო | ღუმლის ზედაპირი
DE Benutzerinformation | Kochfeld
EL Οδηγίες Χρήσης | Εστίες
HU Használati útmutató | Főzőlap
IT
Istruzioni per l'uso | Piano cottura
LV Lietošanas instrukcija | Plīts
LT Naudojimo instrukcija | Kaitlentė
MK Упатство за ракување | Плоча за готвење
NO Bruksanvisning | Platetopp
PL Instrukcja obsługi | Płyta grzejna
PT Manual de instruções | Placa
RO Manual de utilizare | Plită
RU Инструкция по эксплуатации | Варочная панель
SR Упутство за употребу | Плоча за кување
SK Návod na používanie | Varný panel
SL Navodila za uporabo | Kuhalna plošča
ES Manual de instrucciones | Placa de cocción
SV Bruksanvisning | Inbyggnadshäll
TR Kullanma Kılavuzu | Ocak
UK Інструкція | Варильна поверхня
2
18
35
51
66
82
98
113
128
143
158
175
193
211
228
244
260
275
290
307
322
338
354
370
388
405
421
436
452
467
484
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electrolux LHR3233CK

  • Page 1 DA Brugsanvisning | Kogesektion NL Gebruiksaanwijzing | Kookplaat HR Upute za uporabu | Ploča za kuhanje CS Návod k použití | Varná deska LHR3233CK EN User Manual | Hob ET Kasutusjuhend | Pliidiplaat Käyttöohje | Keittotaso FR Notice d'utilisation | Table de cuisson KA მომხმარებლის...
  • Page 158: Sécurité Des Enfants Et Des Personnes Vulnérables

    Bienvenue chez Electrolux ! Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos appareils. Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, un dépanneur, des informations sur le service et les réparations : www.electrolux.com/support Sous réserve de modifications. TABLE DES MATIÈRES 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ..............158 2.
  • Page 159: Sécurité Générale

    de 8 ans et les personnes ayant un handicap très important et complexe doivent être tenus à l'écart de l’appareil, à moins d'être surveillés en permanence. • Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appareil. • Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et jetez-les convenablement.
  • Page 160: Consignes De Sécurité

    • AVERTISSEMENT : L'appareil ne doit pas être branché à l'alimentation en utilisant un appareil de connexion externe comme un minuteur, ou branché à un circuit qui est régulièrement activé/désactivé par un fournisseur d'énergie. • ATTENTION : Le processus de cuisson doit être supervisé Une cuisson courte doit être surveillée en permanence.
  • Page 161: Branchement Électrique

    2.1 Installation 2.2 Branchement électrique AVERTISSEMENT! AVERTISSEMENT! L’appareil doit être installé uniquement Risque d'incendie ou d'électrocution. par un professionnel qualifié. • Tous les raccordements électriques doivent être effectués par un électricien AVERTISSEMENT! qualifié Risque de blessure ou de dommages • L'appareil doit être raccordé à la terre. matériels.
  • Page 162: Utilisation

    • N'utilisez que des systèmes d'isolation • Les graisses et les huiles lorsqu’elles sont appropriés : des coupe-circuits, des chauffées peuvent dégager des vapeurs fusibles (les fusibles à visser doivent être inflammables. Tenez les flammes ou les retirés du support), un disjoncteur objets chauds à...
  • Page 163: Mise Au Rebut

    2.5 Service être utilisées dans d'autres applications et ne conviennent pas à l’éclairage des • Pour réparer l'appareil, contactez le pièces d’un logement. service après-vente agréé. Utilisez uniquement des pièces de rechange 2.6 Mise au rebut d'origine. • Concernant la/les lampe(s) à l’intérieur de AVERTISSEMENT! ce produit et les lampes de rechange vendues séparément : Ces lampes sont...
  • Page 164: Assemblage

    3.4 Assemblage Si vous installez la table de cuisson sous une min. hotte, reportez-vous aux instructions 12 mm d’installation de la hotte pour connaître la distance minimale entre les appareils. min. 20 mm min. min. 500mm 50mm min. 28 mm 60 30 min.
  • Page 165: Installation De Plusieurs Tables De Cuisson

    3.5 Installation de plusieurs tables 3.6 Câble de connexion de cuisson • La table de cuisson est fournie avec un câble d’alimentation. • Pour remplacer le câble d'alimentation endommagé, utilisez le type de câble suivant : H05V2V2-F qui supporte une 490 mm température minimale de 90 °C.
  • Page 166: Affichage Du Niveau De Cuisson

    Touche Fonction Commentaire sensitive Touches Verrouil/ Dispositif Pour verrouiller ou déverrouiller le bandeau de com‐ de sécurité enfant mande. Pause Pour activer et désactiver la fonction. Pour activer ou désactiver le circuit extérieur de la zone de cuisson. Indicateur du niveau de cuis‐ Pour indiquer le niveau de cuisson.
  • Page 167: Arrêt Automatique

    5.2 Arrêt automatique chaleur résiduelle des zones de cuisson que vous êtes en train d’utiliser : Cette fonction arrête la table de cuisson automatiquement si : - poursuivre cuisson, • toutes les zones de cuisson sont - maintien au chaud, désactivées, •...
  • Page 168: Dispositif De Sécurité Enfant

    Pour voir le temps restant : appuyez sur la La fonction ne désactive pas les fonctions du minuteur. touche pour sélectionner la zone de cuisson. Le voyant de la zone de cuisson 1. Pour activer la fonction : appuyez sur la commence à...
  • Page 169: Offsound Control (Désactivation Et Activation Des Signaux Sonores)

    Pour désactiver la fonction le temps d'une 3 secondes. s’allume. Appuyez sur cuisson : activez la table de cuisson avec de la zone avant gauche pour choisir l'une s'allume. Appuyez sur pendant des options suivantes : 4 secondes. Réglez le niveau de cuisson •...
  • Page 170: Entretien Et Nettoyage

    Réglages de la Utilisez pour : Durée Conseils température (min) 3 - 4 Cuisez les légumes, le poisson et la 20 - 45 Ajouter quelques cuillères à soupe viande à la vapeur. d’eau. Vérifiez la quantité d’eau pen‐ dant le processus. 4 - 5 Pommes de terre à...
  • Page 171: Dépannage

    8. DÉPANNAGE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 8.1 Que faire si... Problème Cause possible Solution Vous ne pouvez pas activer la ta‐ La table de cuisson n’est pas bran‐ Vérifiez que la table de cuisson est ble de cuisson ni la faire fonction‐ chée à...
  • Page 172: Données Techniques

    à 3 lettres pour la vitrocéramique (situé dans le coin de la surface en verre) et 9. DONNÉES TECHNIQUES 9.1 Plaque signalétique Modèle LHR3233CK: PNC 949 492 552 00 Type 60 HED D1 KO 220 - 240 V, 50 à 60 Hz Fabriqué...
  • Page 173: Caractéristiques Des Zones De Cuisson

    10. EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE 10.1 Informations produits conformément aux réglementations d’écoconception de l’UE Identification du modèle LHR3233CK Type de table de cuisson Plan de cuisson intégré Nombre de zones de cuisson Technologie de chauffage Radiant Diamètre des zones de cuisson circulaires (Ø)
  • Page 174: En Matière De Protection De L'environnement

    10.3 Informations produits pour la consommation d’énergie et le temps maximum requis pour atteindre le mode basse consommation applicable Consommation d'énergie pondérée en mode « arrêt » 0.3 W Temps maximum requis pour que l’équipement atteigne automatiquement le mode 2 min basse puissance applicable 11.
  • Page 504 867378152-D-442024...

Table des Matières