Dimplex B075E Manuel D'instructions page 56

WICHTIG
DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG SOLLTE SORGFÄLTIG DURCHGELESEN UND
FÜR DEN SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHRT WERDEN. Beachten Sie auch
die auf dem Gerät angebrachten Informationen.
ACHTUNG: DIE NICHTBEACHTUNG DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG KANN ZU
VERLETZUNGEN UND/ODER SCHÄDEN FÜHREN UND DIE GARANTIE VERFALLEN LASSEN
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Bei der Verwendung von elektrischen Heizgeräten sollten immer grundlegende Vorsichtsmaßnahmen
beachtet werden, um die Gefahr von Bränden, Stromschlägen und Verletzungen zu verringern,
einschließlich der folgenden Dinge:
WICHTIG − Es muss die mit dem Heizgerät mitgelieferte Wandhalterung verwendet werden.
WICHTIG − Alle Verpackungen müssen auf geeignete Weise entsorgt werden.
WARNUNG VOR ÜBERHITZUNG
WARNUNG − Um eine Überhitzung zu vermeiden, darf das Heizgerät nicht abgedeckt oder behindert
werden. Legen Sie keine Stoffe oder Kleidungsstücke auf das Heizgerät, und behindern Sie nicht die
Luftzirkulation um das Heizgerät, z. B. durch Vorhänge oder Möbel, da dies zu Überhitzung und
Brandgefahr führen kann.
WARNUNG – DIE OBERFLÄCHEN DES HEIZGERÄTS KÖNNEN HEISS SEIN. Das Heizgerät ist mit
dem Warnhinweis „NICHT ABDECKEN" versehen, um den/die Benutzer(in) auf die Brandgefahr
hinzuweisen, die besteht, wenn das Heizgerät versehentlich abgedeckt wird.
Der Heizkörper entspricht strengen Sicherheitsnormen, aber um einen effizienten Betrieb zu
gewährleisten, KÖNNEN DIE OBERFLÄCHEN DES HEIZKÖRPERS HEISS WERDEN UND EIN
KONTAKT MIT DIESEN BEREICHEN SOLLTE VERMIEDEN WERDEN.
VORSICHT− Einige Teile dieses Produkts können sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen.
Besondere Vorsicht ist geboten, wenn Kinder und gefährdete Personen anwesend sind.
Zu Ihrer Sicherheit ist dieses Heizgerät mit einer thermischen Abschaltung ausgestattet. Sollte das
Gerät aus irgendeinem Grund überhitzen, verhindert die Abschaltautomatik übermäßige Temperaturen
am Gerät, indem sie die Stromzufuhr zum Heizgerät unterbricht. Sobald das Heizgerät abgekühlt
ist, schaltet es sich automatisch wieder ein und aus, bis die Ursache für die Überhitzung beseitigt
ist. Der Bildschirm kann rot blinken, um anzuzeigen, dass das Gerät überhitzt ist. Um die Anzeige
zurückzusetzen, entfernen Sie das Hindernis und halten Sie die Enter-Taste 10 Sekunden lang gedrückt.
GEEIGNETE ANWENDUNGEN
WARNUNG − Dieses Heizgerät ist für den normalen Hausgebrauch geeignet und sollte nicht in
anderen Umgebungen eingesetzt werden. Dieses Produkt darf nur in dem Land verwendet werden,
in dem es von einem anerkannten Fachhändler gekauft wurde. Verwenden Sie es nicht im
Freien. Installieren Sie das Produkt nicht, wenn es beschädigt ist, bevor es von einem/einer
qualifizierten Techniker(in) überprüft wurde. Benutzen Sie das Gerät nicht in unmittelbarer
Nähe einer Badewanne, einer Dusche oder eines Schwimmbeckens.
WARTUNGSARBEITEN UND REPARATUREN
WARNUNG − Wartungsarbeiten und Reparaturen am Gerät dürfen nur von einem vom Hersteller
zugelassenen Kundendienst oder einer ähnlich geschulten oder qualifizierten Person durchgeführt
werden, wobei nur vom Hersteller zugelassene Ersatzteile verwendet werden dürfen. Dieses
Heizgerät enthält eine bestimmte Menge eines speziellen Öls. Reparaturen, die ein Öffnen des
Ölbehälters erfordern, dürfen nur vom Hersteller oder seinem Kundendienst durchgeführt werden,
der im Falle eines Lecks kontaktiert werden sollte.
Bei der Entsorgung des Heizgerätes sind die Vorschriften für die Entsorgung von Öl zu beachten.
Wenn sich kleine Kinder, alte oder gebrechliche Personen in der Nähe des Heizgerätes aufhalten,
sollten entsprechende Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden. Wir empfehlen die Anbringung
eines Schutzgitters, um sicherzustellen, dass ein Kontakt mit dem Heizgerät vermieden wird.
WARNUNG – Verwenden Sie den Heizkörper NICHT, wenn er ein Ölleck aufweist. Schalten Sie
den Heizkörper aus und wenden Sie sich an Ihren Lieferanten oder an unsere Kundenhotline.
Wenn der Heizkörper umgekippt ist, schalten Sie ihn aus und lassen Sie ihn abkühlen, bevor Sie
ihn wieder aufrichten.
STELLEN SIE SICHER, dass man nicht über die Netzkabel stolpern kann.
1