Page 1
Cordless handstick vacuum cleaner BBS9 BCS9 BKS9 BSS9 BXS9 [de] Gebrauchsanleitung [en] Information for Use [fr] Manuel d'utilisation [it] Manuale utente [nl] Gebruikershandleiding [da] Betjeningsvejledning [no] Bruksanvisning [sv] Bruksanvisning [fi] Käyttöohje [es] Manual de usuario Manual do utilizador [pt] [el] Εγχειρίδιο...
Page 2
https://digitalguide.bsh-group.com?mat-no=8001293732 - -- [de] Scannen Sie den QR-Code oder besuchen Sie die Webseite, um die erweiterten Hinweise zur Benutzung zu öffnen. Dort finden Sie zusätzliche Informationen zu Ihrem Gerät oder Zubehör. [en] Scan the QR code or visit the website to open the Further Notices for Use. You can find additional informa- tion about your appliance or accessory here.
Page 27
Sécurité fr Sécurité ¡ Lisez attentivement cette notice. ¡ Conservez la notice ainsi que les informations produit en vue d’une réutilisation ultérieure ou pour un futur nouveau proprié- taire. ¡ Ne branchez pas l’appareil si ce dernier a été endommagé du- rant le transport.
Page 28
fr Sécurité Le nettoyage de l’appareil, et l’entretien par l’utilisateur, sont des activités que les enfants ne peuvent pas effectuer sans sur- veillance. ▶ Seul un personnel dûment qualifié peut entreprendre des répara- tions sur l'appareil. ▶ Seules des pièces de rechange d'origine peuvent être utilisées pour réparer l'appareil.
Page 29
Prévenir les dégâts matériels fr ▶ Retirez la batterie et débranchez l'appareil de l'alimentation élec- trique avant de procéder à la maintenance de l'appareil ou de le nettoyer. ▶ Stockez uniquement l'appareil en position horizontale sur le sol ou dans la station de base ▶...
fr Contenu de la livraison ▶ Veuillez éliminer les pièces détachées Chargeur rapide après les avoir triées par matière. Selon l'équipement de l'appareil Eliminez l'emballage en res- Aperçu Aperçu pectant l'environnement. Cette section contient une vue d'ensemble Aperçu des composants de votre appareil. livraison Contenu Contenu de la livraison...
▶ Utilisez uniquement la batterie avec l'ap- d'un défaut matériel, de fabrication ou de matière. pareil Bosch. ▶ Chargez la batterie uniquement avec le ¡ Les mesures suivantes permettent de retarder l'usure naturelle : cordon de charge d'origine.
2 et Remarque : Il est recommandé de nettoyer sur notre site web www.bosch-home.com. le filtre du bac à poussières lorsqu'il est très ▶ Seul un personnel dûment qualifié peut sale et que la puissance d'aspiration dimi- entreprendre des réparations sur l'appa-...
Informations Informations concernant les lo- Scannez le code QR en page 2 ou visi- giciels libres et open source tez notre site web www.bosch- home.com. Ce produit contient des composants logi- source open libres logiciels concernant...