Page 3
Sicherheitshinweise ........................... 2 Gerätebeschreibung ........................42 Safety information ..........................4 Your vacuum cleaner ........................44 Consignes de sécurité ........................6 Description de l'appareil ........................47 Istruzioni di sicurezza ........................8 Descrizione dell'apparecchio ......................50 Veiligheidsvoorschriften........................10 Beschrijving van het toestel ......................53 Sikkerhedsanvisninger ........................
Page 8
Le nettoyage de l’appareil et l’entretien par l’utilisateur ne peuvent pas être réalisés Conservez la présente notice d'utilisation. Si vous remettez l'aspirateur à une tierce personne, par des enfants sans surveil- veuillez-y joindre sa notice d'utilisation. lance. Utilisation conforme à l’usage prévu Les films et les sacs plas- tiques doivent être conser- Cet appareil est destiné...
Page 9
Ces consignes de sécurité sont uniquement valables ce cas, pour la préparation de l'équipement à envoyer, il pour les batteries au lithium-ion de Bosch ! Seules les faut faire appel à un expert spécialisé dans le transport batteries de la gamme "Power for ALL" sont adaptées de marchandises dangereuses.
Page 38
ædG ¿C É °ûH äGOɰTQE G .§Ø°ûdÉH É« dG óY ádÉM »a RÉ¡édG bhC G C G §FÉëdG Y á°ùæ ªdG óæ°ùH º AÉæKC Y « « ædG .RÉ¡édG ƒ«ã« dG äÉfƒjC G äÉjQÉ£H ø«¡ àdG äGOɰTQE G .äɪ« E G ™«ªL C <= E É...
Page 49
fig. Nous vous remercions d'avoir choisi un aspirateur La notice d'utilisation jointe vous fournit des expli- Bosch de la série BCS1/BBS1 « Unlimited ». cations sur le fonctionnement du chargeur rapide. Cette notice d'utilisation présente différents modèles de la série BCS1/BBS1 « Unlimited ». Il se peut donc Installation en cage murale que l'ensemble des caractéristiques et des fonctions...
Page 50
Videz le collecteur de poussières. fonction du statut de charge, de la température de la batterie et de l'usure de cette dernière. Figure Pour une batterie Bosch Éliminez les saletés éventuellement présentes en- Power for ALL de 3,0 Ah dessous de l'ouverture d'éjection.
Page 51
Indicateur d'état de la batterie Figure Posez le filtre à cartouche dans l'unité de filtre ex- État de fonctionnement Fonction d'affichage de térieure et verrouillez-le en le tournant dans le sens statut horaire. Insérez l'unité de filtre dans le collecteur de pous- Mode normal L'affichage s'allume en sières, tout en veillant à...
Page 105
´ swiadcze´ n gwarancyjnych wymagane jest przedlo ´ zenie dowodu zakupu. DK Garanti Garantiebestemmelserne er ikke vedlagt, men fremsendes ved henvendelse til Bosch kundeservice. I øvrigt henvises til købelovens bestemmelser. NO Leveringsbetingelse I Norge gjelder NEL’s leveringsbetingelser. Disse kan De få...