Bosch BBS61 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Aspirateurs
  5. BBS61
  6. Manuel d'utilisation

Bosch BBS61 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour BBS61:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 43

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Cordless handstick vacuum
cleaner
BBS61
BCS61
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
User manual
[fr]
Manuel d'utilisation
[it]
Manuale utente
[nl]
Gebruikershandleiding
[da]
Betjeningsvejledning
[no]
Bruksanvisning
[sv]
Bruksanvisning
[fi]
Käyttöohje
[es]
Manual de usuario
[pt]
Manual do utilizador
[el]
Εγχειρίδιο χρήστη
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja obsługi
[hu]
Használati útmutató
[ru]
Руководство пользователя
[uk]
Керівництво з експлуатації
[cs]
Návod k obsluze
BKS61
BLS61
7
26
43
61
79
97
114
130
146
163
182
200
221
240
258
275
296
314
BSS61
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch BBS61

Sommaire des Matières pour Bosch BBS61

  • Page 1 Cordless handstick vacuum cleaner BBS61 BCS61 BKS61 BLS61 BSS61 [de] Gebrauchsanleitung [en] User manual [fr] Manuel d'utilisation [it] Manuale utente [nl] Gebruikershandleiding [da] Betjeningsvejledning [no] Bruksanvisning [sv] Bruksanvisning [fi] Käyttöohje [es] Manual de usuario [pt] Manual do utilizador [el] Εγχειρίδιο χρήστη...
  • Page 4 < 1,2 m...
  • Page 25 Kundendienst de...
  • Page 43 Table des matières Sécurité..........    44 Vider le bac à poussières .... 55 Indications générales ..... 44 Nettoyer l'unité de filtre .... 55 Conformité d’utilisation.... 44 Nettoyer les buses ...... 56 Restrictions du périmètre utilisa- Dépannage ........   57 teurs.......... 45 Dysfonctionnements ....... 57 Consignes de sécurité .... 45 Transport, entreposage et mise Prévenir les dégâts matériels..

  • Page 44: Sécurité

    fr Sécurité Sécurité Respectez les consignes de sécurité suivantes. Indications générales Vous trouverez ici des informations générales sur la présente no- tice. ¡ Lisez attentivement cette notice. ¡ Cette notice d’utilisation s’adresse à l'utilisateur de l’appareil. ¡ Respectez les consignes de sécurité et les avertissements. ¡...

  • Page 45: Restrictions Du Périmètre Utilisateurs

    Sécurité fr ¡ pour l’aspiration de cendres ni de la suie issue des poêles en faïence et de systèmes de chauffage central. ¡ pour l’aspiration de poussières de toner des imprimantes et co- pieurs. ¡ pour l’aspiration de débris de construction. Débranchez l’appareil du secteur lorsque : ¡...
  • Page 46 fr Sécurité ▶ Ne jamais faire fonctionner l’appareil avec une surface fis- surée ou cassée. ▶ "Rubrique service après-vente." → Page 59 ▶ Seul un personnel dûment qualifié peut entreprendre des réparations sur l'appareil. ¡ L’infiltration d’humidité peut occasionner un choc électrique. ▶ Utiliser l’appareil uniquement dans des pièces fermées. ▶...
  • Page 47 Sécurité fr AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure ! ¡ Les pièces mobiles et les ouvertures sur l'appareil peuvent entraîner des blessures. ▶ Tenez les vêtements, les cheveux, les doigts et toute autre partie du corps à l'écart des orifices de l'appareil et des pièces mobiles. ▶...
  • Page 48 fr Sécurité AVERTISSEMENT ‒ Risque de préjudice pour la santé ! ¡ Les vapeurs qui s'échappent d'une batterie endommagée sont dangereuses. ▶ Veillez à un apport d'air frais suffisant. ▶ Consultez un médecin en cas de plaintes. ¡ Les liquides qui s'échappent d'une batterie endommagée sont dangereux.

  • Page 49: Prévenir Les Dégâts Matériels

    Prévenir les dégâts matériels fr Élimination de l'emballage Prévenir les dégâts matériels Prévenir les dégâts maté- Les emballages sont écologiques et riels recyclables. Afin d'éviter d'endommager votre ap- Prévenir les dégâts matériels Veuillez éliminer les pièces déta- ▶ pareil, ses accessoires ou tout autre chées après les avoir triées par objet, respectez ces consignes.

  • Page 50: Description De L'appareil

    fr Description de l'appareil Mini-brosse électrique Touche de déverrouillage du bac à poussières Brosse aspirateur pour meuble 2-en-1 Tuyau d'aspiration avec suceur ameublement Brosse de rechange pour brosse Brosse pour sols avec brosse élec- électrique trique Brosse de rechange pour mini-brosse Éléments de commande électrique Adaptateur suceur ameublement XXL...

  • Page 51: Accessoires

    Accessoires fr Accessoires Accessoires Utilisez les accessoires d'origine. Ils ont été spécialement élaborés pour votre Accessoires appareil. Vous trouverez ici un aperçu des accessoires fournis avec votre appa- reil et de leur utilisation. Accessoires Référence d'accessoire Utilisation Suceur ameublement XXL BBZ130SA Nettoyer un meuble rembourré.

  • Page 52: Mettre En Place Et Charger La Batterie

    ▶ par le fabricant. joue avec l'appareil, même s'il est Utilisez uniquement la batterie ▶ suspendu dans la station de avec l'appareil Bosch. base Chargez la batterie uniquement ▶ avec le cordon de charge d'origine ou le chargeur rapide d'origine...
  • Page 53 Utilisation de base fr Remarque : Le bloc secteur du cor- Conseil : Pour vérifier la pleine don de charge et l'appareil charge, débranchez brièvement l'as- chauffent pendant la charge. Cela est pirateur du secteur. Si l'affichage du normal et sans risque. statut s'allume en blanc, l'appareil est entièrement chargé.

  • Page 54: Monter L'appareil

    fr Utilisation de base Durée de marche 18 V 2,5 Ah 18 V 3,0 Ah Mode 1 jusqu'à min Mode 2 jusqu'à min Mode 3 jusqu'à min Appuyez sur la touche de déver- Remarques ¡ Comme toutes les batteries au Li- rouillage et retirez le tuyau d'aspi- thium-Ion, les batteries de la série ration du raccord de l'appareil.

  • Page 55: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien fr Condition : L'appareil est éteint. Nettoyage et entretien Nettoyage et entretien → "Mettre l'appareil hors tension", Page 54 Pour que votre appareil reste long- Nettoyage et entretien Contrôlez le niveau de remplis- temps opérationnel, nettoyez-le et en- sage du bac à poussières. tretenez-le avec soin.

  • Page 56: Nettoyer Les Buses

    fr Nettoyage et entretien Condition : L'appareil est éteint. Coupez les fils et les cheveux avec → "Mettre l'appareil hors tension", des ciseaux le long des soies de la rainure de découpe Page 54 → Fig. Retirez le bac à poussières. Placez la brosse rotative latérale- → Fig.

  • Page 57: Dépannage

    Dépannage fr Dépannage Dépannage Vous pouvez corriger par vous-même les petits défauts de votre appareil. Lisez Dépannage les renseignements de dépannage avant de contacter le service consomma- teurs. Vous vous épargnerez ainsi des dépenses inutiles. AVERTISSEMENT Risque d'électrocution ! Les réparations non conformes sont dangereuses. Seul un personnel dûment qualifié...
  • Page 58 fr Dépannage Défaut Cause Dépannage La puissance d'aspiration Vérifiez si le conduit d'air entre la est réduite. buse et l'appareil est obstrué. Videz le bac à poussières. → "Vider le bac à poussières", Page 55 Nettoyez l'unité du filtre. → "Nettoyer l'unité de filtre", Page 55 Une fois que l'appareil a refroidi, re- mettez-le sous tension.

  • Page 59: Transport, Entreposage Et Mise Au Rebut

    Transport, entreposage et mise au rebut fr Conformément à la directive eu- Transport, entreposage et mise au rebut Transport, entreposage et ropéenne 2006/66/CE, les bat- mise au rebut teries/accumulateurs usagés ou défectueux doivent être triés Apprenez comment mettre au rebut Transport, entreposage et mise au rebut et recyclés dans le respect de correctement les appareils usagés.

  • Page 60: Numéro De Produit (E-Nr) Et Numéro De Fabrication (Fd)

    fr Service après-vente Nous trouverons toujours une solu- Conditions de garantie tion adaptée. Les conditions de garantie de votre Nous nous assurons que votre appa- appareil sont les suivantes. reil est réparé à l'aide de pièces de Les conditions de garantie appli- rechange d'origine et par un techni- cables sont celles publiées par notre cien dûment qualifié...
  • Page 330 BSH Home Appliances Pty. Ltd. Tel: +420 251 095 043 spare parts and accessories or for Gate 1, 1555 Centre Road mailto:opravy@bshg.com product advice please visit www.bosch- Clayton, Victoria 3168 www.bosch-home.com/cz home.co.uk Or call Tel.: 0344 892 8979* Tel.: 1300 369 744*...
  • Page 331 Tel.: 0 216 444 6333* spare parts and accessories or for Tel.: 0800 245 700* mailto:careline.turkey@bshg.com product advice please call Tel.: 01450 mailto:aftersales.nz@bshg.com www.bosch-home.com/tr 2655* www.bosch-home.co.nz *Çağrı merkezini sabit hatlardan ara- www.bosch-home.ie *Mon-Fri 8.30am to 5pm (exclude public manın bedeli şehir içi ücretlendirme, Cep...

Ce manuel est également adapté pour:

Bcs61Bks61Bls61Bss61

Table des Matières