Rawlplug R-WW90II Mode D'emploi page 47

WW90 II
ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ДЛЯ ГВОЗДЕЗАБИВНОГО ПИСТОЛЕТА
– ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ
БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ГВОЗДЕЗАБИВНОГО ПИСТОЛЕТА
- Всегда предполагайте, что в устройстве
находятся гвозди, а устройство готово к
использованию. Неосторожное обращение с
гвоздезабивным пистолетом может привести к
случайному выстреливанию гвоздя и травме.
- Не направляйте инструмент в свою сторону или
на посторонних лиц. Неожиданное нажатие на
спусковой крючок приведет к выстреливанию
гвоздя, что может привести к травме.
- Перед использованием спускового крючка
убедитесь, что наконечник инструмента плотно
прилегает к прикрепляемому элементу. Если
инструмент неправильно прижат к основанию,
гвоздь может быть не прикреплен или будет
прикреплен неправильно.
- Если гвоздь застрял в инструменте, отсоедините
аккумулятор и снимите газовый баллон.
Гвоздезабивной пистолет, подключенный к
источнику питания, может случайно включиться
при удалении застрявшего гвоздя.
- Гвоздезабивной пистолет не должен использо-
ваться для непосредственного крепления электро-
проводки. Это устройство не предназначено
для монтажа электрических проводов и может
привести к повреждению изоляции проводов,
что может привести к пожару, поражению
электрическим током или повреждению проводки.
- Периодическое техническое и сервисное
обслуживание обеспечат длительную
бесперебойную работу инструмента.
Запрещается вносить какие-либо изменения
в инструмент. Любая модификация, кроме
обслуживания, снижает уровень безопасности
и может повлиять на работу устройства, а также
приводит к аннулированию гарантии.
Всегда проводите монтажные испытания
независимо от спецификации материала, чтобы
выбрать параметры гвоздя и устройства. Не
используйте устройство в случае травм запястий
и локтевых суставов. Отдача инструмента может
привести к травме.
- Не осуществляйте монтаж на основаниях с
недостаточной толщиной или слишком близко
88
www.rawlplug.com
к краю. Это может привести к отслоению
поверхности и травме.
- Для смазывания используйте только те смазки,
которые рекомендованы производителем.
Инструмент не требует ежедневной внешней
смазки. Только при чистке и обслуживании
устройства его следует смазывать.
- Держите инструмент в чистоте и вытирайте
смазку или масло после использования. Не
используйте чистящие средства на основе
растворителя для очистки инструмента. Раство-
ритель может снизить прочность резиновых
и пластмассовых компонентов инструмента.
Замасленная ручка или корпус устройства могут
привести к случайному падению и травме опера-
тора или посторонних лиц.
Рекомендуемые гвозди и аксессуары:
- Используйте только гвозди, рекомендованные
производителем инструмента, или такие, чьи
параметры совпадают с гвоздями, рекомендован-
ными производителем.
- Используйте только аксессуары, рекомендо-
ванные производителем.
Примечания: Аксессуаре в комплекте: 2 х
аккумулятор, зарядное устройство и провод
питания зарядного устройства.
- Используйте инструмент только по назначению.
Прежде всего, не используйте инструмент
в качестве молотка, поскольку сила удара
увеличивает риск поломки корпуса инструмента
и случайного выстреливания гвоздя.
- Гвозди нужно заряжать в конце, чтобы
избежать случайного выстреливания во время
установки газового баллона и аккумулятора.
и Элементы управления:
- Не используйте инструмент, если предупреж-
дающие надписи отсутствуют или повреждены.
- Не используйте инструмент, который находится
в неисправном состоянии.
- Не удаляйте и не изменяйте элементы
управления и не делайте их непригодными для
использования.
- Инструмент не следует использовать, если какая-
либо часть элементов управления не может быть
использована, отсоединена, модифицирована
или не работает должным образом.
- Использование инструмента:
- Инструмент должен использоваться только
лицами, которые прочитали и
RU RU
содержание инструкций по эксплуатации/технике
безопасности.
- Всегда предполагайте, что в устройстве находятся
гвозди, а устройство готово к использованию.
Не направляйте инструмент на себя
или других людей, независимо от того,
заряжен ли он гвоздями!!!
Работайте в помещении с хорошей венти-
ляцией. Устройство во время работы
вырабатывает угарный газ, который опасен для
здоровья.
Не прикасайтесь к отверстию выхода
выхлопных газов. Устройство нагревается
во время работы. Держите устройство только за
рукоятку.
- Инструмент не должен использоваться в
присутствии детей или посторонних лиц.
- Перед использованием спускового крючка
убедитесь, что наконечник инструмента плотно
прилегает основанию.
- Инструмент следует рассматривать как помощь
в работе.
- При работе
внимательным,
руководствуйтесь здравым смыслом.
- Пользователи, которые устали, находятся
под воздействием одурманивающих веществ,
алкоголя или лекарств не должны пользоваться
инструментом.
- Избегайте работы в чрезмерно наклоненном
положении. Всегда сохраняйте равновесие.
- Не держите и не переносите инструмент,
удерживая палец на спусковом крючке.
- Гвозди следует забивать только в соответству-
ющую рабочую поверхность.
- После забивания гвоздя инструмент может
отскочить назад (так называемая отдача),
заставляя его
противоположном рабочей поверхности.
Чтобы снизить
контролируйте отдачу:
- постоянно контролируйте инструмент,
- позвольте отскочившему инструменту отодви-
нуться от рабочей поверхности,
- не сопротивляйтесь отдаче, толкая инструмент
обратно к рабочей поверхности.
- держите инструмент подальше от лица и других
частей тела.
поняли - Работая близко к краю предмета или под острым
углом, следует позаботиться о том, чтобы свести
к минимуму количество сколов, расщеплений,
а также рикошетирование или выстреливания
гвоздей в непредусмотренном направлении, что
может привести к травме.
- Держите руки и другие части тела подальше от
отверстия ствола.
- Не используйте инструмент с источником
питания, который не соответствует спецификациям
руководства по эксплуатации инструмента/
инструкции по безопасности.
- Особую осторожность следует соблюдать при
забивании гвоздей в существующие стены или
другие основания, ограничивающие видимость,
чтобы избежать контакта с людьми или скрытыми
объектами на другой стороне (например,
трубами, кабелями).
Всегда извлекайте аккумулятор и баллон
с газом
используется и в следующих ситуациях:
- производится техническое обслуживание или
ремонт инструмента;
- извлечение
с инструментами будьте
сосредоточенным и инструмента,
- инструмент перемещен или иным образом
перемещен в новую позицию;
- инструмент не контролируется или не
эксплуатируется соответствующим оператором;
- В время извлечения гвоздей из магазина.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО БЕЗОПАСНОЙ
ЭКСПЛУАТАЦИИ БАЛЛОНА С ГАЗОМ
ƒ Используйте только газовые баллоны,
ƒ рекомендованные производителем.
ƒ Использованные контейнеры следует утилизи-
ровать в соответствии с местными правилами.
двигаться в направлении, ƒ Не пытайтесь перезарядить или поджечь
пустой газовый баллон.
риск получения травмы, ƒ Газовый баллон или инструменты с устано-
вленным баллоном не должны подвергаться
воздействию прямых солнечных лучей. Не
подвергайте вышеуказанные
ƒ предметы в оздействию т емпературы в ыше 5 0 ° C
(120° F). Перегрев газа может привести к
взрыву или пожару.
ƒ Не пробивайте и не пытайтесь открыть газовый
баллон. Баллон содержит горючий газ, даже
если он кажется пустым.
WW90 II
из инструмента, когда он не
застрявшего элемента из
89
www.rawlplug.com