Haier GWT900AL Guide De L'utilisateur
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Haier GWT900AL
Sommaire des Matières pour Haier GWT900AL
-
Page 20: Instructions De Securite Importantes
Français INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES Avertissement: Pour reduire le risque d’incendie, d’un choc eletrique, des blessures , veuillez suivre les precautions fendamentales avant d’utiliser votre machine y compris les suivantes: 1. Lisez toutes les instructions avant d’utiliser votre appareil. 2. Utilisez cet appareil pour le but projete comme decrit dans ce guide d’usage et d’entretiens. - Page 21 Le risque d’occlusion des enfants. Avant de disposer de votre machine a laver, retirez la porte pour que les enfants ne s’enferment pas dedans. Nous vous remercions d’avoir utilis- er un produit Haier. Ce manuel facile a suivre vous guidera pour obtenir une meilleur utilisation de Numero du model votre machine a laver.
- Page 22 Français Table de Matieres PAGE INSTRUCTIONS DE SECURITE ............1 INSTRUCTIONS D’OPERATION ..........4-9 Pieces et Caracteristiques..............4 Operations ..................5-7 Les sonds d’operation normaux ............7 Le filtre de fibre..................8 Commutateur de securite ..............8 GUIDE DE NETTOYAGE ET DE SOINS..........9 Nettoyage et Entretiens ................9 Demenage et Vacances ................9 Emmagasinage de la machine a laver ..........9 DEPANNAGE ................10-11...
-
Page 23: Instructions D'operation
Français INSTRUCTIONS D’OPERATION Pieces et Caracteristiques Couvercle superieur 11. Couverture externe du baquet Panneau de Commande 12. Anneau d’equilibre Siege du panneau de Commande 13. Baquet interieur Cabinet 14. Baton Les pieds pour niveler 15. Pulsateur Couvercle interieur 16. Joint de tuyauterie souple de vidange Commutateur de la porte 17. -
Page 24: Operations
Français Operations Note: Les caracteristiques peuvent varier selon les models. Debut retarde • Quand la machine n’est pas active, le panneau vous montrera les cycles et le temps a travers le proces du lavage. • Quand le Debut delaye est choisi, la lumiere de l’indicateur affichera un delai de 2 heures . - Page 25 Français Signal du cycle • Le volume du signal peut etre ajuste ou sur doux, fort, ou eteint. Niveau de la salete • Choisissez le niveau des vetements trop sales. • Le cycle du lavage augmentera de 2 minutes pour chaque niveau augmente. Temperature du Lavage/RIncage •...
-
Page 26: Sonds Normaux
Français Chargement de la machine a laver • Chargez chaque piece separetement • Separez le blanc des couleurs. Separez les vetements lourds des vetements leg- ers. • Examinez les poches et manchette pour des objets petits . Ils peuvent glisser facilement dans le baquet et l’endommager. -
Page 27: Le Filtre De Fibre
Français Filtre de fibre • Le filtre de fibre doit etre utilise pendant le lavage. • Il doit etre nettoye apres chaque lavage. 1. Enlevez le filtre de fibre. Retirez le filtre de fibre du baquet interieur. 2. Enlevez le filtre de fibre. 3. -
Page 28: Guide D'entretiens Et De Nettoyage
Français Guide d’entretiens et de nettoyage Avertissements: Debranchez toujours votre machine a laver avant de la net- toyer. En ignorant cet avertissement peut resulter d’un deces ou des blessures. Avant d’utiliser un produit pour nettoyer, lisez et suivez les instructions du fabri- cant pour eviter des blessures personnelles ou des dommages au produit. -
Page 29: Depannage
Français Depannage La machine a laver ne fonctionne pas: • Assurez vous que la machine est branchee. • Assurez vous que la sortie electrique est d’un voltage approprie. • Assurez vous que le disjoncteur n’a pas trebuchet ou le fusible a besoin d’etre replace. - Page 30 Français Problemes avec les vetements: • Les vetements sont trop rides: Ceci est due a un assortissement incorrect, a un surchargement et a un lavage dans une eau trop chaude continuellement. Evitez le surchargement et divisez votre lessive. Ne melangez pas les vetements lourds comme les vetements de travail avec des vetements legers comme des blouses, des chemises et des vetements delicats.
-
Page 31: Instructions D'installation
Français Instructions d’instatllation Les outils et materiels exiges Vous aurez besoin de quelques outils pour l’installation de votre machine a laver: • Pinces • Cle plate • Bande de mesure • Gants • Objet pour niveler Accessoires founis Quantitee 1. Admissions d’eau chaude et froide 2. -
Page 32: Deballage De Votre Machine A Laver
Français Deballage de votre machine a laver • Retirez tous les materiaux d’emballage, ainsi que le socle en mousse et tout le ruban adhesif retenant les accessoires de la machine a laver a l’interieur et l’exterieur. • Ouvrez le couvert superieur pour retirer le croisillon de tambour en mousse de styrol. - Page 33 Français 3. Reliez l’autre extremite a leur admission respective situee au fond de la machine a laver. Note: La temperature d’eau chaude doit etre de 120degres F – 140degres F . (49C- 60C) pour que le savon dissolve et pour eviter des residus de savon sur les vetements.
-
Page 34: Le Connections Electriques
Français LE CONNECTIONS ELECTRIQUES Instruction de Mise a terre Cette machine doit etre mise a terre. En cas d’un court circuit electrique la mise a terre reduit le risque d’un choc electrique en fournissant une fuite pour le courant electrique. Cet appareil est equipe d’une corde ayant un fil d’evasion pour le courant electrique. -
Page 35: Garantie Limitee
Tous les frais administratifs pas specifiquement identifies en tant que normale telle que l’aire ou Garantie limitee les heures de service normale. Un an apre la date d’achat originale, Haier vous Dommages aux vetements. fournira n’importe quelle piece gratuit, comme Dommages durant le transport. -
Page 53: Important
IMPORTANT Do Not Return This Product To The Store If you have a problem with this product, please contact the "Haier Customer Satisfaction Center" at 1-877-337-3639. DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE IMPORTANT Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin Pour tout problème concernant ce produit, veuillez contacter le service des...