Ingenico group Telium Série Guide D'utilisation page 27

PATIENTEZ
8
RETIREZ LA CARTE
9
SVP
LECTURE CARTE
A
COMMERCANT
Yyy xxxxxx,xx EUR
ANNULATION ?
B
PAIEMENT ACCEPTE
C
VALIDER POUR
D
DEUXIEME TICKET
Guide d'Utilisation AMEX CONTACT– Gamme TELIUM
Copyright © 2014 Ingenico
All rights reserved
Retirer la carte à puce du client.
Passer la carte commerçant dans le lecteur piste, ou appuyer sur la
touche rouge « Annulation » pour abandonner la transaction.
Le terminal a trouvé une transaction débit non annulée qui correspond
au montant saisi et au n° de carte lue. Dans le message, yyy représente
le n° de transaction, xxxxxx,xx représente le montant.
•
Appuyer sur la touche verte pour annuler la transaction
affichée.
•
Appuyer sur la touche rouge pour annuler une autre
transaction, ou pour demander l'abandon de la transaction.
L'annulation est effectuée et enregistrée.
Un ticket « annulation » est édité.
Appuyer sur la touche verte. Le terminal édite le second ticket.
• 900014999 R11 000 01_296165201 • 27/44