Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Design
Vulcano
Vulcano XL wall
FPVUL24W3SS / FPVUL30W3SS / FPVUL36W3SS
FPVUX30W6SS-R / FPVUX36W6SS-R
INSTRUCTIONS BOOKLET
INSTRUCTIONS BOOKLET
FR
MODE D'EMPLOI
EN
MANUAL DE INSTRUCCIONES
LIBRETTO ISTRUZIONI
ES
IT

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour FALMEC FPVUX30W6SS-R

  • Page 1 Design Vulcano Vulcano XL wall FPVUL24W3SS / FPVUL30W3SS / FPVUL36W3SS FPVUX30W6SS-R / FPVUX36W6SS-R INSTRUCTIONS BOOKLET INSTRUCTIONS BOOKLET MANUAL DE INSTRUCCIONES MODE D'EMPLOI LIBRETTO ISTRUZIONI...
  • Page 2 VULCANO 24" 120V 60HZ, 150W 28lb - 13 kg FPVUL24W3SS 10 1/4 - 261mm 10 1/8 - 258mm 10 3/8 10 1/4 263mm 260mm ø 4 3 / 4 23 1/2 - 598mm EN- cable length 5,0ft (1,5m) FR- longueur de câble 5,0ft (1,5m) ES- longueur de câble 5,0ft (1,5m) IT- lunghezza cavo 5,0ft (1,5m)
  • Page 3 VULCANO 30" 120V 60HZ, 150W 33lb - 15 kg FPVUL30W3SS 10 1/4 - 261mm 10 1/8 - 258mm 10 3/8 10 1/4 263mm 260mm ø 4 3 / 4 30 - 762mm EN- cable length 5,0ft (1,5m) FR- longueur de câble 5,0ft (1,5m) ES- longueur de câble 5,0ft (1,5m) IT- lunghezza cavo 5,0ft (1,5m)
  • Page 4 VULCANO 36" 120V 60HZ, 150W 37lb - 17 kg FPVUL36W3SS 10 1/4 - 261mm 10 1/8 - 258mm 10 3/8 10 1/4 263mm 260mm ø 4 3 / 4 36 -898mm EN- cable length 5,0ft (1,5m) FR- longueur de câble 5,0ft (1,5m) ES- longueur de câble 5,0ft (1,5m) IT- lunghezza cavo 5,0ft (1,5m)
  • Page 5 VULCANO XL 30" 120V 60HZ, 430W 33lb - 15 kg FPVUX30W6SS-R 10 1/4 - 261mm 10 1/8 - 258mm 10 3/8 10 1/4 263mm 260mm Ø 5 ” 7 30 - 762mm EN- cable length 5,0ft (1,5m) FR- longueur de câble 5,0ft (1,5m) ES- longueur de câble 5,0ft (1,5m)
  • Page 6 VULCANO XL 36" 120V 60HZ, 430W 37lb - 17 kg FPVUX36W6SS-R 10 1/4 - 261mm 10 1/8 - 258mm 10 3/8 10 1/4 263mm 260mm Ø 5 ” 7 36 -898mm EN- cable length 5,0ft (1,5m) FR- longueur de câble 5,0ft (1,5m) ES- longueur de câble 5,0ft (1,5m) IT- lunghezza cavo 5,0ft (1,5m)
  • Page 7 EN - Installation measurements FR - Mesures pour installation Recommended mounting height from cooking surface to hood bottom La hauteur de montage recommandée entre la surface de cuisson et la par- is indicated by "A" in the drawing below. It is recommended to install tie inférieure de la hotte est indiquée par le «...
  • Page 8 EN - Hood fastening (1), check valve installation and suction pipe assembly (3). FR - Fixation de la hotte (1), installation du clapet anti-retour (2) et montage du tuyau d'aspiration (3). ES - Fijación de la campana (1), instalación de la válvula antirretorno (2) y montaje del tubo de aspiración (3).
  • Page 9 EN - Flue assembly. FR - Montage de la cheminée. ES - Montaje de la chimenea. IT - Montaggio camino. (x4) (x2) ø 1/4 ø 1/4 ø 1/4 (x2)
  • Page 17 D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLES- stance ou des ventilateurs intégrés fabriqués par SURE, RESPECTER CE QUI SUIT : FALMEC S.p.A. Modèles « Ventilateur de toit à di- a) N’utiliser cet appareil que de la manière pré- stance ».
  • Page 18 Consulter un électricien qualifié si les instructions fonds ou dans des greniers, des vides sanitaires de mise à la terre ne sont pas entièrement com- ou des garages. prises, ou en cas de doute sur la mise à la terre AVERTISSEMENT : AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE correcte de l’appareil.
  • Page 19 D’après le guide « Kitchen Firesafety Tips » pu- L'appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et des personnes ayant des capacités phy- blié par la NFPA. siques, sensorielles ou mentales réduites, ou dépour- vues d'expérience ou de connaissances nécessaires, Avant de procéder à...
  • Page 20 BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE INSTRUCTIONS DE MONTAGE (partie réservée uniquement à un personnel qualifié) partie réservée uniquement à un personnel qualifié Avant d'effectuer toute opération sur la hotte, débrancher l'appa- La hotte peut être installée selon diverses configurations. reil du réseau électrique. Les phases de montage génériques valent pour toutes les installa- Veiller à...
  • Page 21 FONCTIONNEMENT MAX SPEED LEVEL 2 QUAND FAUT-IL ALLUMER LA HOTTE ? Allumer la hotte au moins une minute avant de commencer à cuisiner pour canaliser les fumées et les vapeurs vers la surface d'aspiration. Au terme de la cuisson, laisser la hotte en fonction jusqu'à l’aspiration complète de toutes les vapeurs et odeurs : grâce à...
  • Page 22 ÉCLAIRAGE Si le boîtier de commande est totalement inactif, avant de contac- ter le service d’Assistance technique, couper momentanément (en- La hotte est équipée d'un éclairage par des spots LED à haute efficacité, basse viron 5”) l’alimentation électrique de l’appareil électroménager, de consommation et durée très élevée en conditions d'utilisation normale.
  • Page 35 NOTE - NOTES...