Panasonic ES-RT53 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour ES-RT53:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
Operating Instructions
Rechargeable Shaver
(Household)
Model No. ES‑RT53/ES‑RT33
Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use.
ES-RT53_33_EU.indb
1
2012/07/25
9:31:13
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Panasonic ES-RT53

  • Page 21: Important

    Attention Merci d’avoir choisi un rasoir Panasonic ES‑RT53/ES‑RT33� Grâce à notre technologie SEC/MOUILLÉ, vous pouvez profiter • La grille de protection est très fine et peut être endommagée en cas de votre rasoir Panasonic au sec, sous la douche ou dans d’utilisation incorrecte. Vérifiez que la grille n’est pas endommagée votre bain pour un rasage doux et facile� Nous vous avant d’utiliser le rasoir. N’utilisez pas le rasoir si la grille de conseillons de lire toutes les instructions avant de l’utiliser�...
  • Page 22: Utilisation Prévue

    ES‑RT33 8 Affichage LED 2 Grille de protection du c. Témoin de charge de la système batterie ( 3 Boutons de déverrouillage d. Témoin d’état de charge de la grille de protection du système • Essayez le rasage sur peau mouillé au gel pendant un minimum de 9 Prise C Lames internes trois semaines et vous verrez la différence! Il vous faudra un peu de : Tondeuse escamotable D Corps principal temps pour vous habituer à votre rasoir Panasonic sec/mouillé car ; Bouton de verrouillage du 4 Boutons de déverrouillage taille‑favoris votre peau et votre barbe ont besoin d’un mois environ pour du cadre de grille de s’adapter à une nouvelle méthode de rasage.  Levier de la tondeuse protection escamotable ► N otes 5 Bouton de verrouillage • Ce produit est destiné à une utilisation domestique uniquement. E Adaptateur CA (RE7‑59) d’interrupteur • Cet appareil n’a pas été conçu pour être utilisé par des personnes = Adaptateur 6 Bouton de mise en marche  Cordon d’alimentation...
  • Page 23: Chargement Du Rasoir

    All manuals and user guides at all-guides.com Chargement Lecture de l’écran LCD ou de l’affichage LED en cours de chargement Chargement du rasoir Pendant le chargement Insérez la prise de l’appareil [E] ES‑RT53 ES‑RT33 dans le rasoir� Branchez l’adaptateur [E=] dans une prise secteur� • Eteignez le rasoir avant de le fixer.
  • Page 24: Utilisation Du Rasoir

    All manuals and user guides at all-guides.com ) s’allume, puis s’éteint au bout de 5 secondes. Ceci Une fois le chargement terminé signifie que le rasoir est complètement rechargé. ES‑RT53 ES‑RT33 Lorsque vous chargez le rasoir pour la première fois ou s’il n’a pas été utilisé pendant plus de 6 mois, le témoin d’état de charge ( ) risque de ne pas s’allumer pendant quelques minutes, et la durée de fonctionnement pourrait être réduite. Veuillez charger le rasoir pendant plus de 8 heures dans un tel cas. Se raser Le niveau de batterie et l’état Une fois le chargement terminé, Utilisation du rasoir de chargement ( le témoin d’état de charge ( s’allumeront, puis s’éteindront s’éteint après 5 secondes. après 5 secondes. • La température ambiante recommandée pour la charge est de 0 ‑ 35 °C. Les performances des batteries peuvent se dégrader ou les batteries risquent de ne pas se charger en cas de températures extrêmement basses ou élevées. U ne fois le chargement terminé, positionnez le bouton ES‑RT53 de mise en marche sur MARCHE. Le rasoir est totalement chargé lorsque le niveau de batterie et l’état Appuyez sur le bouton Tenez le rasoir comme de chargement (...
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Conseils pour les meilleurs résultats de rasage Lorsque le niveau de la batterie est faible Commencez à vous raser en appuyant légèrement sur votre visage. ES‑RT53 ES‑RT33 Tendez votre peau à l’aide de l’autre main et faites des allers‑ retours en direction de la barbe. Vous pouvez appuyer un peu plus au fur et à mesure que votre peau s’habitue au rasoir. Néanmoins, le fait d’appuyer très fort n’augmente pas l’efficacité du rasage. Utilisation de la tondeuse escamotable Appuyez sur le bouton de verrouillage du taille‑favoris [D;] et faites glisser Le témoin de charge de la « 20% » s’affiche et l’état de le levier du taille‑favoris [D] vers le chargement ( ) clignote lors batterie ( ) clignote lorsque le haut. Positionnez le taille‑favoris à de la mise à l’arrêt du rasoir. rasoir est mis à l’arrêt. angle droit sur votre peau et • Une fois que l’indication • Une fois que le témoin de descendez pour tailler vos favoris.
  • Page 26: Entretien

    All manuals and user guides at all-guides.com Entretien Nettoyage avec la brosse Nettoyez la grille de protection du Nettoyage du rasoir système [B2], le corps du rasoir et la tondeuse escamotable [D:] à 1. Enlevez le rasoir de l’adaptateur CA. l’aide de la brosse longue. 2. Nettoyez la grille de protection avec de l’eau savonneuse. Nettoyez les lames intérieures [C] à 3. Allumez le rasoir. l’aide de la brosse courte en brossant dans le sens (A). • Ne brossez pas avec la brosse courte dans le sens (B) car cela endommagera les lames intérieures [C] et affectera leur 4. Eteignez le rasoir après environ 10‑20 secondes. efficacité. 5. Détacher la section de la grille de • N’utilisez pas la brosse courte pour protection [B]. nettoyer la grille de protection. Entretien Remplacement de la grille de protection du système et 6. Nettoyez le rasoir et la section de la des lames internes grille de protection [B] avec de l’eau...
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Détacher la section de la grille de protection Entretien Appuyez sur les boutons de relâche du cadre de la grille de protection [D4] et soulevez la section de la grille de protection [B]. Contact Fixer la section de la grille de protection Veuillez consulter le site Web de Panasonic http://panasonic.net ou Fixez correctement la section de la grille de protection contacter un centre de service après‑vente agréé (Vous trouverez [B] au rasoir jusqu’à ce qu’elle s’encliquète. ses coordonnées sur le feuillet concernant les garanties en Europe) si vous avez besoin d’informations ou si le rasoir ou le cordon d’alimentation sont endommagés. Pièces de remplacement ► Remplacement de la grille de protection du système Les pièces de rechange sont disponibles chez votre marchand ou...
  • Page 28: Protection De L'environnement Et Recyclage Des Matériaux

    All manuals and user guides at all-guides.com [Information relative à l’élimination des déchets dans les pays Protection de l’environnement et recyclage des matériaux extérieurs à l’Union européenne] Ce pictogramme n’est valide qu’à l’intérieur de l’Union européenne. Ce rasoir contient des batteries au Nickel‑Metal Hydrure. Pour connaître la procédure applicable dans les pays hors Union Veuillez vous assurer que les batteries soient mises au rebut dans Européenne, veuillez vous renseigner auprès des autorités locales un endroit prévu à cet effet, comme une déchèterie. compétentes ou de votre distributeur. Avis aux utilisateurs concernant la collecte et l’élimination des piles et des appareils électriques et électroniques usagés Apposé sur le produit lui‑même, sur son emballage, ou figurant dans la documentation qui l’accompagne, ce...
  • Page 29: Retrait Des Batteries Rechargeables Intégrées

    All manuals and user guides at all-guides.com Retrait des batteries rechargeables intégrées Spécifications Retirez les batteries rechargeables intégrées avant de mettre le Voir la plaque signalétique sur l’adaptateur CA. rasoir au rebut. Veuillez vous assurer de vous débarrasser des Source d’alimentation (Conversion de tension automatique) batteries dans un endroit prévu à cet effet, comme une déchèterie. Ne démontez pas et ne remettez pas les batteries en place pour Tension du moteur 2,4 V utiliser à nouveau le rasoir. Cela pourrait entraîner un incendie ou Temps de chargement Approx. 1 heure une électrocution. Faites‑les remettre en place dans un centre de service agréé. en mode “rasoir” : 62 (dB (A) référence 1 pW) Bruit émis en mode “tondeuse” : 68 (dB (A) référence 1 pW) • Débranchez le cordon d’alimentation du rasoir avant de retirer les batteries. • Effectuez les étapes de 1 à 4, surélevez les batteries, et retirez‑ les. • Faites très attention à ne pas court‑circuiter les batteries. ES-RT53_33_EU.indb 2012/07/25 9:31:27...

Ce manuel est également adapté pour:

Es-rt33

Table des Matières