Les langues disponibles

Les langues disponibles

USER GUIDE
GUÍA DEL USUARIO
GUIDE DE L'UTILISATEUR
Important safety information included.
Save and keep with desk.
Migration
Collection
Incluye importante información sobre
seguridad. Guarde y conserve con su
Height-Adjustable Desks
escritorio.
Escritorio de altura ajustable
Importants renseignements de sécurité
Bureau à hauteur ajustable
inclus. À conserver avec le bureau.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Steelcase Migration Serie

  • Page 26: Risque D'écrasement - Se Tenir Éloigné

    Pour obtenir davantage de renseignements sur l’entretien des meubles ou pour signaler des meubles exigeant un entretien, appelez Steelcase sans frais au 1-888-783-3522. NE PAS RESPECTER CES INSTRUCTIONS POURRAIT MENER À DES DOMMAGES AUX BIENS OU À DES BLESSURES.
  • Page 27: Pour Réduire Le Risque De Brûlures, D'incendie, D'électrocution Ou De Blessures

    MISE EN GARDE Pour réduire le risque de brûlures, d’incendie, d’électrocution ou de blessures : Il faut placer le bureau ou la table près de la prise de courant, et celle-ci doit être facilement accessible. Lors de l’utilisation de mobilier électrique, il faut toujours respecter des précautions de base, notamment : 1.
  • Page 28: Contrôles D'ajustement De La Hauteur

    Contrôles d’ajustement de la hauteur Pour une démonstration, visitez youtube.com/steelcasetv Contrôleur tactile ou de base UTILISER LE CONTRÔLEUR Le bureau s’ajuste à l’aide du contrôleur tactile ou de base. Contrôleur tactile • Soulevez ou appuyez sur le contrôleur pour obtenir la hauteur désirée. •...
  • Page 29: Réglages Programmables Prédéfinis Avec Affichage Numérique

    3 Réglages programmables prédéfinis avec affichage numérique FONCTIONNEMENT DU CONTRÔLEUR • Maintenez la flèche vers le haut ou le bas enfoncée pour atteindre la hauteur souhaitée. Le contrôleur numérique affichera la hauteur actuelle du bureau. réglages numériques • Pour sélectionner une hauteur enregistrée prédéfinis en mémoire, utilisez l’une des trois touches emplacements mémoire.
  • Page 30: Entretien Et Nettoyage

    Remarque : El limpiador no debe contener lejía, cloro ni ser muy alcalino o ácido. N’utilisez pas de gel désinfectant pour les mains comme agent de nettoyage. Dépannage Si les difficultés persistent, consultez les étapes de dépannage. Numérisez pour visiter : steelcase.com/ migrationcollection/troubleshoot...
  • Page 31: Caractéristiques Du Produit : Migration Intro (Ha1)

    Caractéristiques du produit : Migration Intro (HA1) Plage d’ajustement* 556 mm à 1 219 mm (21,9 po à 48 po) Réglage des glissières 14 mm (½ po) Capacité de poids réparti La base supporte un poids réparti maximum de : Conseil : Lors du calcul de la capacité de levage, soustrayez le poids de la 122,5 kg (270 lbs)** surface de travail, de l’ossature et des...
  • Page 32: Caractéristiques Du Produit : Migration Pro (Ha2)

    Caractéristiques du produit : Migration Pro (HA2) Plage d’ajustement* 574 mm à 1 237 mm (22,6 po à 48,7 po) Réglage des glissières 14 mm (½ po) 25 mm (1 po) optionnel Capacité de poids réparti La base supporte un poids réparti maximum de : Conseil : Lors du calcul de la capacité...
  • Page 33: Caractéristiques Du Produit : Migration Pro With Boost High-Speed (Ha3)

    Caractéristiques du produit : Migration Pro with Boost High-Speed (HA3) Plage d’ajustement* 574 mm à 1 237 mm (22,6 po à 48,7 po) Réglage des glissières 14 mm (½ po) 25 mm (1 po) optionnel Capacité de poids réparti La base supporte un poids réparti maximum de : Conseil : Lors du calcul de la capacité...
  • Page 34 Cet équipement a été testé et jugé conforme aux seuils établis pour un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des Règles du FCC. Ces seuils sont censés fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie radioélectrique, et s’il n’est pas installé...
  • Page 35 Pour télécharger ce document en français, scanner vers visite steelcase.com/ migrationcollection/userguide/fr...

Table des Matières