Section 4 : Entretien et lubrification
Entretien de la chaîne d'entraînement
L'utilisateur doit vérifier si la chaîne est bien tendue après le ro-
dage initial et périodiquement par la suite pour s'assurer que la
chaîne d'entraînement est correctement tendue.
Inspection et remplacement de la chaîne
Consulter la Figure 4-4 :
REMARQUE : Le carter de chaîne contient de l'huile. Faire
le nécessaire pour recueillir l'huile lors du retrait de la
plaque de couvercle principale (n
1.
Retirer les boulons du couvercle (n
en néoprène (n
o
2) et la plaque de couvercle (n
2.
Desserrer le tendeur de chaîne (n
o
contre-écrou (n
9) et le boulon de tendeur de chaîne
(n
o
10) dans le sens antihoraire.
3.
Retirer les écrous des pignons (n
4.
Retirer les pignons (n
o
déterminer si certains composants sont usés et les rempla-
cer au besoin.
5.
Vérifier que le rouleau tendeur (n
le remplacer au besoin.
6.
Installer la chaîne neuve/actuelle (n
(n
o
8).
7.
Installer les écrous de retenue neufs/actuels (n
gnons. Serrer les écrous.
8.
Serrer le boulon de tendeur de chaîne (n
(2 pi-lb ou 24 po-lb) pour tendre la chaîne. Serrer le contre-
écrou (n
o
9).
9.
Tourner le rouleau plusieurs fois et observer la chaîne (n
pour s'assurer que tout fonctionne correctement.
10. Retirer le mastic de silicone actuel (n
o
chaîne (n
12) et de la plaque de couvercle (n
vinaigre, de l'alcool ou du WD40 pour ramollir le mastic de
silicone.
11. Utiliser du vinaigre ou de l'alcool pour essuyer le périmètre
o
du carter de chaîne (n
tirer l'huile et le mastic de silicone.
12. Sécher les surfaces à l'aide d'un chiffon propre non pelu-
cheux et appliquer un petit filet de mastic de silicone trans-
parent Trempro 644 RTV (n
l'ouverture du carter de chaîne et autour de chaque trou
de boulon.
13. Installer de nouveau la plaque de couvercle (n
de boulons (n
o
1) et de rondelles en néoprène (n
surer que le côté néoprène des rondelles se trouve contre la
plaque de couvercle. Serrer les boulons à 78,6 à 98 N·m
(58 à 72 po-lb).
14. Retirer le bouchon de remplissage aéré (n
chon de niveau d'huile (n
lubrifiant recommandé. Se référer à la rubrique « Lubrifiant
du carter de chaîne » à la page 29.
15. Réinstaller et serrer le bouchon de remplissage aéré (n
et le bouchon de niveau d'huile (n
à 34 N·m (25 pi-lb).
26
Râteaux motorisés PR1048 et PR1060 314-299M-FRC
Table des matières
o
3).
o
1), les rondelles
o
3).
o
11) en tournant le
o
7).
8) et la chaîne (n
o
5). Inspecter pour
o
11) n'est pas usé et
o
5) et les pignons
o
7) des pi-
o
10) à 2,7 N·m
o
4) du boîtier de
o
3). Utiliser du
o
12) et le couvercle (n
3) afin d'en re-
o
4) sur le périmètre de
o
3) à l'aide
o
2). S'as-
o
13) et le bou-
o
6). Remplir le carter de chaîne du
o
6). Serrer les bouchons
78855
o
5)
Serrage du boulon de tendeur de chaîne (n
(2 pi-lb ou 24 po-lb) max.
Réglage de la chaîne d'entraînement
o
13)
o
10) à 2,7 N·m
Figure 4-4
6 août 2024