LG HBS-730 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour HBS-730:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 39

Liens rapides

Contact office for compliance of this product :
LG Electronics Inc.
EU Representative, Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The Netherlands
www.lg.com
All manuals and user guides at all-guides.com
LG Electronics
BLUETOOTH
Stereo Headset
®
HBS-730
User Manual
English
Magyar
Slovensky
Čeština
Italiano
Svenska
Dansk
Nederland
Română
Français
Polski
Türkçe
Eλληvικά
Português
Deutsch
Español
Rev 4.0 EU
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LG HBS-730

  • Page 39 Remarque : avant d'utiliser l'oreillette HBS-730, lisez attentivement toutes les informations afin d'optimiser son utilisation et d'éviter de l'endommager. LG Electronics Inc. se réserve le droit d'apporter toute modification ou correction à ce manuel en cas d'erreurs typographiques ou d'inexactitudes.
  • Page 40: Description Des Pièces

    All manuals and user guides at all-guides.com Description des pièces Bouton d'alimentation Bouton d'AUGMENTATION DU VOLUME Port de Bouton de DIMINUTION DU VOLUME chargement Bouton RETOUR Bouton d'APPEL / RAPIDE Voyant lumineux Bouton AVANCE Microphone RAPIDE Bouton LECTURE/ Oreillette (G) PAUSE Oreillette (D) Inclus dans l'emballage...
  • Page 41: Utilisation

    Une fois l'opération terminée, répétez les étapes 2 à 4 du couplage simple. Multi-connexions Fonction multipoint avancée Il est possible de connecter simultanément deux téléphones portables à l'oreillette HBS-730. Vous aurez ainsi la liberté de mettre en attente des appels sur vos deux téléphones connectés.
  • Page 42: Connexion

    à un téléphone, les deux appareils sont déconnectés. L'oreillette et le téléphone sont automatiquement reconnectés lorsque l'oreillette HBS-730 est rallumée et à portée. - Le téléphone secondaire doit être connecté en sélectionnant « LG HBS730 » dans la liste des périphériques du menu Bluetooth.
  • Page 43 Invite vocale Batterie élevée Batterie moyenne Batterie faible - L'indicateur du niveau de batterie de l'oreillette HBS-730 s'affiche sur l'écran de l'iPhone. Batterie faible - Une annonce vocale est effectuée toutes les 2 minutes. - Si la batterie n'est pas rechargée, le kit mains libres s'éteint.
  • Page 44: Numérotation Vocale

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation Touche bis - Maintenez le bouton d'appel enfoncé pendant 1 seconde pour activer le rappel du dernier numéro composé. L'oreillette émet un bip et appelle le dernier numéro composé. Émission d'un appel - Lorsque vous effectuez un appel à...
  • Page 45: Égaliseur

    - Les basses venant des haut-parleurs peuvent varier selon la taille de l'écouteur utilisé. aptX ® - L'oreillette HBS-730 est doté de la technologie aptX , qui garantit une ® transmission audio limpide et instantanée par Bluetooth. - La technologie aptX est activée automatiquement à...
  • Page 46: Indication Du Voyant Lumineux

    All manuals and user guides at all-guides.com Indication du voyant lumineux Fonction État de l'oreillette HBS-730 Action Mise sous tension Le voyant lumineux bleu clignote 4 fois. Le voyant lumineux bleu clignote 4 fois, Mise hors tension puis s'éteint. Mode de couplage Le voyant lumineux bleu reste allumé.
  • Page 47: Déclaration De Conformité

    FCC et entraîner l’annulation du droit d’usage du périphérique par l’utilisateur. RÉGLEMENTATION CE : Par la présente, LG Electronics Inc. déclare que l’oreillette HBS-730 est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/EC. FCC ID: BEJHBS730...
  • Page 48: Autres Informations

    Pour éviter d’endommager le produit et pour leur propre sécurité, les utilisateurs ne doivent pas tenter de retirer la batterie et ils doivent demander conseil à l’aide en ligne de LG Service ou à d’autres prestataires de services indépendants.
  • Page 49 été supprimées ou modifiées après l’achat initial du produit auprès du revendeur. - Si LG Electronics répare ou remplace le produit, le produit remplacé ou réparé sera garanti pendant la période restante de la garantie initiale ou pendant quatre-vingt-dix (90) jours à...
  • Page 50: Garantie Limitée

    All manuals and user guides at all-guides.com Garantie limitée SELON LES CONDITIONS DE CETTE GARANTIE LIMITÉE, LG ELECTRONICS GARANTIT QUE CE PRODUIT EST EXEMPT DE TOUT DÉFAUT DE CONCEPTION, MATÉRIEL OU D’ASSEMBLAGE AU MOMENT DE SON ACHAT INITIAL PAR LE CONSOMMATEUR ET PENDANT UNE PÉRIODE DE TEMPS D’UN (1) AN.
  • Page 200 All manuals and user guides at all-guides.com Annex (EN/ BG/ ES/ CS/ DA/ DE/ ET/ EL/ FR/ GA/ IT/ LV/ LT/ HU/ MT/ NL/ PL/ PT/ RO/ SK/ SL/ FI/ SV) 1 (EN) EU Declaration of Conformity / (BG) ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ С...
  • Page 201 All manuals and user guides at all-guides.com 4 (EN) This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer / (BG) За настоящата декларация за съответствие отговорност носи единствено производителят / (ES) La presente declaración de conformidad se expide bajo la exclusiva responsabilidad del fabricante / (CS) Toto prohlášení...
  • Page 202 All manuals and user guides at all-guides.com 5 (EN) Object of the declaration / (BG) Обект на декларацията / (ES) Objeto de la declaración / (CS) Předmět prohlášení / (DA) Erklæringens genstand / (DE) Gegenstand der Erklärung / (ET) Deklareeritav ese / (EL) Σκοπός της δήλωσης / (FR) Objet de la déclaration / (GA) Cuspóir an dearbhaithe / (IT) Oggetto della dichiarazione / (LV) Deklarācijas priekšmets / (LT) Deklaracijos objektas / (HU) A nyilatkozat tárgya / (MT) L-għan tad-dikjarazzjoni / (NL) Voorwerp...

Table des Matières