Roller 590000 Notice D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ROLLER'S Convex
Albert Roller GmbH & Co KG • Werkzeug- und Maschinenfabrik • Neue Rommelshauser Straße 4 • D-71332 Waiblingen
Telefon +49 7151 1727-0 • Telefax +49 7151 1727-87 • www.albert-roller.de • email: info@albert-roller.de
k o m p e t e n t
z u v e r l ä s s i g
deu
Betriebsanleitung
eng
Instruction Manual
fra
Notice d'utilisation
ita
Istruzioni d'uso
nld
Handleiding
swe
Bruksanvisning
dan
Brugsanvisning
fin
Käyttöohje
slv
Navodila za uporabo
f l e x i b e l
Table des Matières
Manuels Connexes pour Roller 590000
Sommaire des Matières pour Roller 590000
- Page 1 Istruzioni d’uso Handleiding Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Navodila za uporabo Albert Roller GmbH & Co KG • Werkzeug- und Maschinenfabrik • Neue Rommelshauser Straße 4 • D-71332 Waiblingen Telefon +49 7151 1727-0 • Telefax +49 7151 1727-87 • www.albert-roller.de • email: info@albert-roller.de...
- Page 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 8 mm...
-
Page 6: Caractéristiques Techniques
Pour garantir la sécurité de fonctionnement et éviter l’écoulement fortuit d’huile du mécanisme hydraulique, resserrer à fond la vis de verrouillage (9) après les Utiliser ROLLER’S Convex pour le cintrage à froid par poussée de tubes jusqu’à travaux de cintrage et avant le transport du mécanisme d’entrainement.