Gardena 1490 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Gardena Manuels
  4. Pompes à eau
  5. 1490
  6. Mode d'emploi

Gardena 1490 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 1490:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15
GARDENA
Betriebsanleitung
DE
Bohrmaschinenpumpe
Operating Instructions
EN
Drill Pump
Mode d'emploi
FR
Mini-pompe
Instructies voor gebruik
NL
Voorzetpomp
SV
Bruksanvisning
Borrmaskinpump
DA
Betjeningsvejledning
Boremaskinepumpe
FI
Käyttöohjeet
Porapumppu
NO
Bruksanvisning
Drillpumpe
IT
Istruzioni per l'uso
Pompa da trapano
ES
Manual de instrucciones
Mini-bomba
PT
Instruções de utilização
Mini Bomba
PL
Instrukcja obsługi
Mini-pompa
Használati utasítás
HU
Fúrógépszivattyú
Návod k použití
CS
Vrtačkové čerpadlo
Návod na použitien
SK
Vŕtačkové čerpadlo
®
Art. 1490
Οδηγίες λειτουργίας
EL
Αντλία τρυπανιού
Инструкция по эксплуатации
RU
Насос с приводом от
электродрели
Navodila za uporabo
SL
Črpalka za vrtalni stroj
Uputstva za upotrebu
HR
Pumpa s pogonom na bušilicu
Uputstvo za rad
SR /
Pumpa za pretakanje sa
BS
pogonom na
Інструкції з експлуатації
UK
Насос для дрилі
Instrucţiuni de operare
RO
Pompă pentru bormaşină
Çalıştırma Talimatları
TR
Karot Pompası
Инструкции за работа
BG
Помпа за бормашина
Udhëzimet e përdorimit
SQ
Pompë trapani
Kasutusjuhised
ET
Puurpump
LT
Naudojimo instrukcijos
Drill Pump
LV
Lietošanas instrukcija
Urbja sūknis
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Gardena 1490

Sommaire des Matières pour Gardena 1490

  • Page 15: Domaine D'utilisation De Votre Mini-Pompe Gardena

    1. Domaine d’utilisation de votre mini-pompe GARDENA Utilisation conforme : La mini-pompe GARDENA est destinée à un usage privé et domestique Elle peut être utilisée pour vider de petits réservoirs tels que les aquariums, les pataugeoires ou les lave-linge en panne, mais également pour oxygéner l’eau des petits bassins.

  • Page 16: Consignes De Sécurité

    V Sécurisez les tuyaux pour éviter qu’ils ne glissent à l’extérieur. Les tuyaux utilisés doivent être en matériau résistant à la pression (tuyau armé textile comme les tuyaux GARDENA Classic ou FLEX, par exemple). Le tuyau d’aspiration ne doit pas dépasser 3 m.

  • Page 17: Utilisation

    ➔ ➔ ➔ Côté sortie Côté entrée (Tuyau de refoulement) (Tuyau d’aspiration) 4. Utilisation La pompe est auto-amorçante. Si elle ne débite pas au bout de 12 secondes, arrêtez-la immédiatement (cf. 7. Incidents de fonctionnement). 1. Plongez le tuyau d’aspiration dans l’eau. 2.

  • Page 18: Incidents De Fonctionnement

    En cas de survenance d’autres problèmes, veuillez contacter le service aprèsvente GARDENA. Les réparations sont réservées aux points de service après-vente GARDENA ou aux revendeurs spécialisés agréés par GARDENA. 8. Caractéristiques techniques Réf. 1490 Puissance nécessaire de la perceuse en fonctionnement de courte durée /...

  • Page 19: Service / Garantie

    GARDENA Manufacturing GmbH accorde sur tous les nouveaux produits d’origine GARDENA une garantie de 2 ans à compter du premier achat chez le revendeur lorsque les produits sont exclusivement utilisés à des fins privées. Cette garantie de fabricant ne s’applique pas aux produits acquis sur un mar- ché...
  • Page 20 En cas de recours à la garantie, veuillez renvoyer le produit défectueux accom- pagné d’une copie de la preuve d’achat et d’une description du défaut, suffi- samment affranchi, à l’adresse de service GARDENA. Consommables : Le rotor est pièce d’usure exclue de la garantie.
  • Page 169 GARDENA o si no se han utilizado piezas originales GARDENA o piezas autori- zadas por GARDENA.
  • Page 172 Dichiarazione di conformità CE La sottoscritta GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92 Stockholm, Svezia, certifica che il prodotto qui di seguito indicato, nei modelli da noi commercializzati, è conforme alle direttive armo- nizzate UE nonché agli standard di sicurezza UE e agli standard specifici di prodotto. Qualunque modifica apportata al prodotto senza nostra specifica autorizzazione invalida la presente dichiara- zione.
  • Page 176 Directrizes da UE : ES direktyvos: Dyrektywy UE : ES-direktīvas: EN ISO 12100 Harmonisierte EN : Hinterlegte Dokumentation : GARDENA Technische Dokumentation M. Kugler 89079 Ulm Deposited Documentation : GARDENA Technical Documentation M. Kugler 89079 Ulm Documentation déposée : Documentation technique GARDENA M.

Table des Matières