Consignes D'hygiène À L'hôpital Et Dans Un Cabinet Médical - Pari eFlow rapid Mode D'emploi

Consignes d'hygiène à
l'hôpital et dans un cabinet
médical
Lors de l'utilisation de l'eFlow
plusieurs patients, le nébuliseur doit être
nettoyé, désinfecté et stérilisé avant
chaque changement de patient.
Veillez à n'utiliser que des procédés suffi-
samment validés en fonction de la spécifi-
cité de l'appareil et du produit pour le net-
toyage, la désinfection et la stérilisation et
à ce que les paramètres validés soient
respectés lors de chaque cycle.
L'efficacité des procédés de nettoyage et
de désinfection doit être reconnue et déjà
fondamentalement validée (par ex. men-
tion sur la liste des agents et procédés de
désinfection contrôlés et reconnus par
l'Institut Robert Koch / DGHM) (DGHM
Deutsche Gesellschaft für Hygiene und
Mikrobiologie - Société allemande
d'Hygiène et de Microbiologie).
Lors d'un recours à d'autres procédés,
l'efficacité doit être prouvée dans le cadre
de la validation. Les agents de désinfec-
tion chimiques portant le label CE peuvent
être également utilisés à condition qu'ils
soient conformes aux indications relatives
à la résistance des matériaux (voir
page 158).
Veuillez par ailleurs respecter les pres-
criptions d'hygiène de l'hôpital ou du cabi-
net médical.
Nettoyage / désinfection
Nettoyez et désinfectez immédiatement
après utilisation. Par principe, il est recom-
mandé d'avoir recours à un procédé mé-
canisé (appareil de lavage d'instruments).
Procédez au nettoyage et à la désinfec-
tion comme décrit dans le chapitre
« Préparation », page 158.
Tous les agents de nettoyage et désinfec-
tion appropriés peuvent être utilisés.
®
eFlow rapid - 01/10
Procédé recommandé : désinfection
thermique
• Placez les pièces détachées du nébuli-
seur dans un lave-vaisselle pour instru-
® ments.
rapid par
• Sélectionnez le programme à 93 °C
(temps de traitement : 10 minutes).
L'efficacité de ce procédé a été prouvée
avec le désinfecteur G7736 de la marque
Miele et par utilisation du neodisher
(Chemische Fabrik Dr. Weigert,
Hambourg) en tant qu'agent nettoyant en
association avec de l'eau désionisée en
tant que neutralisant.
Procédé recommandé : nettoyage
manuel / désinfection manuelle
• Placez les pièces détachées durant
5 minutes dans une solution de
Bodedex
• Ensuite, plongez-les durant 15 minutes
dans une solution désinfectante de
Korsolex
• Après cela, rincez soigneusement les
pièces du nébuliseur sous l'eau chaude
et faites-les entièrement sécher sur un
revêtement sec, propre et absorbant
(durant 4 heures au minimum) :
Stérilisation
Après le nettoyage / la désinfection,
emballez le nébuliseur démonté dans un
emballage de stérilisation (emballage à
stérilisation jetable, par ex. film / sachets
en papier de stérilisation). L'emballage de
stérilisation doit respecter la norme
DIN EN 868/ISO 11607 et être adapté à la
stérilisation à la vapeur.
®
forte à 0,5 %.
®
extra à 4 %.
fr
®
MA
161