Manuels Connexes pour Pari O-PEP
Sommaire des Matières pour Pari O-PEP
- Page 2 Hygienische Aufbereitung in professioneller Umgebung....3 Hygienic re-use in the professional setting ..........13 Préparation de l'appareil en matière d'hygiène dans un environnement professionnel........23 Preparazione igienica in ambiente professionale........33 Hygiënische maatregelen voor hergebruik in professionele omgeving ..........43...
- Page 12 - 12 -...
- Page 22 - 22 -...
- Page 23 - 23 - Préparation de l'appareil en matière d'hygiène dans un environnement professionnel Statut : 2013-02. Sous réserve de modifications techniques. Généralités................32 Informations matériaux ............. 34 Limites de la préparation........... 35 Préparation ................. 36 Nettoyage et désinfection ..........37 Nettoyage et désinfection mécaniques ........
-
Page 24: Généralités
Nettoyez, désinfectez et stérilisez le PARI O-PEP avant chaque changement de patient. La préparation du PARI O-PEP doit être effectuée selon un pro- cédé validé adéquat, de sorte à pouvoir justifier ensuite de la réussite de ces procédés et à ne pas mettre en danger la sécu- rité... - Page 25 - 25 - Vous trouverez ci-après la description des procédés validés par PARI, avec lesquels les pièces plastiques PARI peuvent être préparées efficacement. Assurez-vous que la préparation, que vous réalisez avec votre Assurez-vous que la préparation ... équipement, les produits chimiques utilisés et votre personnel, atteigne toujours les résultats souhaités.
-
Page 26: Informations Matériaux
Sacoche, ruban de suspension Acier inoxydable Bille 3 Limites de la préparation Le PARI O-PEP peut être stérilisé au maximum 300 fois ou être utilisé au maximum pendant un an. N’exposez pas le PARI O-PEP à des températures supérieures à 137 °C. -
Page 27: Nettoyage Et Désinfection
- 27 - 5 Nettoyage et désinfection Nettoyez et désinfectez immédiatement après utilisation. Par principe, il est recommandé d’avoir recours à un procédé méca- nisé (lave-vaisselle pour instruments). Lors du choix ... REMARQUE Lors du choix du produit de nettoyage ou de désinfection, faites attention à... -
Page 28: Nettoyage Manuel
- 28 - SÉCHAGE Même lorsque le laveur-désinfecteur utilisé dispose d'une fonc- tion de séchage, assurez-vous qu'il n'y ait plus d'eau résiduelle dans les différentes pièces. Le cas échéant, retirez l'eau rési- duelle en secouant toutes les pièces et laissez-les sécher com- plètement. -
Page 29: Désinfection Manuelle
– Eau Les composants du produit PARI ne ... ATTENTION Les composants du produit PARI ne peuvent pas être traités avec des désinfectants pour instruments composés d'ammo- nium quaternaire. Les composés d'ammonium quaternaire peuvent attaquer les matériaux plastiques, ce qui peut entraîner des réactions d'incompatibilité... -
Page 30: Stérilisation
- 30 - 6 Stérilisation Un procédé de stérilisation validé ... REMARQUE Un procédé de stérilisation validé ne peut être effectué que sur des produits nettoyés et désinfectés. Stérilisation ÉQUIPEMENT Stérilisateur vapeur - de préférence avec pré-vide fractionné – selon la norme DIN EN 285 ou DIN EN 13060 (type B) RÉALISATION •... -
Page 31: Contrôle Visuel
Si certaines pièces étaient endom- magées, le produit complet doit être remplacé. 8 Stockage Conservez le PARI O-PEP dans un lieu sec, non poussiéreux et à l’abri de toute contamination. 9 Contact Pour obtenir des informations sur les produits de tout type, en Pour obtenir des informations sur ... - Page 32 - 32 -...
- Page 42 - 42 -...
- Page 52 - 52 -...
- Page 54 Rückseite PARI GmbH Moosstrasse 3 • 82319 Starnberg • Germany Tel.: +49 (0)8151-279 0 • Fax: +49 (0)8151-279 101 E-Mail: info@pari.de • www.pari.de...