Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

CHAIN SHARPENER PSG 85 A1
CHAIN SHARPENER
Translation of the original instructions
AFFÛTEUSE DE CHAÎNE DE
TRONÇONNEUSE
Traduction de la notice originale
KETTENSCHÄRFGERÄT
Originalbetriebsanleitung
IAN 315258
KÆDESAVSSLIBER
Oversættelse af den originale driftsvejledning
KETTINGSLIJPMACHINE
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Parkside PSG 85 A1

  • Page 3 18 a 24 a 24 b...
  • Page 4 14 a 14 b 18 a 18 a 18 b...
  • Page 27 Légende des pictogrammes utilisés ...............Page 28 Introduction ........................Page 28 Utilisation conforme .........................Page 28 Descriptif des pièces ........................Page 28 Contenu de la livraison ......................Page 29 Caractéristiques techniques .....................Page 29 Instructions générales de sécurité ..............Page 29 Travailler en toute sécurité .......................Page 30 Consignes de sécurité...
  • Page 28: Légende Des Pictogrammes Utilisés

    Protégez le produit de l'eau. (double isolation) Affûteuse de chaîne de meulage avec un liquide de refroidissement, tronçonneuse PSG 85 A1 meulage d‘autres pièces à usiner ou matériaux nocifs pour la santé comme l‘amiante). L‘éclai- rage du produitpermet d‘éclairer la zone de Introduction travail immédiate, et n‘est pas conçu pour être...
  • Page 29: Contenu De La Livraison

    Caractéristiques techniques Rail de guidage de la chaîne Socle d‘affûtage Encoches de butée Tension nominale Écrou de fixation pour le dispositif de tension d‘entrée : 220–240 V∼ (cou- de chaîne rant alternatif), 50 Hz Échelle pour l‘angle de meulage (de +35° Puissance absorbée : 85 W (S2: 15 min)* à...
  • Page 30: Travailler En Toute Sécurité

    respecter, afin de vous protéger des décharges n’utilisez pas de scie circulaire pour couper électriques, risques de blessure et d’incendie. des branches d’arbres ou des bûches. 8. Porter des vêtements adéquats Lisez l’ensemble de ses instructions, avant d’utili- ser cet outil électrique, et conservez soigneuse- Ne pas porter de vêtements amples ou de ment ces instructions de sécurité.
  • Page 31: Débranchez Le Câble De La Prise Électrique

    Vérifiez régulièrement le câble d’alimenta- Ne pas utiliser d’outils électriques dans tion de l’outil électrique et faites-le remplacer lequel l’interrupteur ne peut pas être mis par un professionnel s’il est endommagé. sous/hors tension. 21. ATTENTION ! Inspectez régulièrement les câbles d’exten- sion et les remplacer s’ils sont endommagés.
  • Page 32: Avant La Mise En Service

    Montage médicaments ou de drogues. Toujours obser- ver une pause dans votre travail en temps Remarque : Toujours fixer le produit avec les utile. Ne pas utiliser le produit dans un environ- vis fournies (M10 x 60). nement explosif ou à un endroit susceptible de provoquer des étincelles, un incendie, Veuillez conserver un espace suffisant pour des explosions, etc.
  • Page 33: Montage De La Vis De Réglage

    Montage de la vis de Mise en marche et arrêt réglage (voir ill. C) Remarque : Veillez à ce que la tension sec- Avant le montage, desserrez l‘écrou de teur indiquée sur la plaque signalétique corres- fixation de la vis de réglage .
  • Page 34 Lors d‘un blocage, éteignez le s‘encastrer après être revenu dans sa posi- produit, et débranchez la fiche tion initiale. secteur. Éliminez tout d‘abord la Placez la chaîne de scie dans le rail de source du blocage. guidage de la chaîne .
  • Page 35: Vérifier L'écart Du Limiteur De Profondeur (Voir Ill. D3)

    Affûtage : d‘emploi. Utiliser uniquement des pièces Allumez le produit (voir chapitre „Mise en d‘origine. Laissez le produit refroidir avant marche et arrêt“). d‘entreprendre tout travail d‘entretien et de Affûtez la dent tranchante , en déplaçant nettoyage. Risque de brûlures. vers le bas la tête de découpe avec une Avant chaque utilisation, contrôler le...
  • Page 36: Rangement

    Rangement abrasif correspondent au produit. Si la vi- tesse de rotation max. du disque est trop réduite par rapport au produit, le disque Rangez le produit dans un endroit sec et peut se briser ! exempt de poussières et hors de portée des Utilisez uniquement des disques abrasifs à...
  • Page 37: Service Après-Vente

    Service après-vente Service après-vente Belgique Tél.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) Confiez exclusivement la réparation de E-Mail: owim@lidl.be votre produit à des techniciens qualifiés qui IAN 315258 utiliseront des pièces de rechange d’origine. Cette mesure permet d’assurer le maintien de la sécurité du produit. Garantieet Faites toujours remplacer la fiche ou le câble par le fabricant du produit, ou par son service...
  • Page 38: Normes Harmonisées Appliquées

    PSG 85 A1, réf. de modèle : HG05067, version : 04 / 2019, faisant l’objet de cette déclaration, est en conformité avec les normes/documents normatifs de la directive 2006/42/CE, 2014/30/UE, 2011/65/UE. Normes harmonisées appliquées : EN 61029-1:2009/A11:2010 EN ISO 12100:2010...

Ce manuel est également adapté pour:

315258

Table des Matières