Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

MULTIBRANDSTOFKACHEL
POELE MULTI-COMBUSTIBLE
MULTIFUEL STOVE
MULTIBRENNSTOFFOFEN
DRU44MF
INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIJZING
INSTALLATION ET MODE D'EMPLOI
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL
EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG
1
DRU 44MF
03.27647.000
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dru 44MF

  • Page 1 MULTIBRANDSTOFKACHEL POELE MULTI-COMBUSTIBLE MULTIFUEL STOVE MULTIBRENNSTOFFOFEN DRU44MF INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIJZING INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG DRU 44MF 03.27647.000...
  • Page 3 ....................23 4.6. Le décendrage .................... 23 4.7. Extinction ....................24 4.8. Conditions atmosphériques ................ 24 Entretien ......................24 Garantie ......................25 Annexe 1 : données techniques ................... 46 Annexe 2 : dimensions ....................47 DRU 44MF 03.27647.000...
  • Page 16: Préface

    Conservez ce carnet pour qu'un prochain utilisateur puisse également en profiter. 1. Introduction L’appareil DRU que vous venez d’acquérir est un produit de qualité, qui symbolise une nouvelle génération de poêles économiques et respectueux de l’environnement, et utilisant de manière optimale tant la chaleur de convection que la chaleur de rayonnement.
  • Page 17: Installation

    Des éléments en céramique ou en acier inoxydable sont préconisés. La cheminée doit être étanche et bien propre, et garantir un tirage suffisant. Un tirage de 15 à 20 Pa à l’allure nominale est un minimum. DRU 44MF 03.27647.000...
  • Page 18: Ventilation Du Local

    Un manque d’aération peur perturber la combustion ainsi que l’évacuation des fumées par la cheminée. Des émanations de fumées et gaz nocifs dans la chambre peuvent en être la conséquence. DRU 44MF 03.27647.000...
  • Page 19: Sol, Parois

    L’appareil est prévu pour raccordement à la cheminée soit vers l’arrière, soit vers le haut. Selon le raccordement choisi, une des sorties peut être obturée à l’aide du couvercle joint, l’autre sera munie d’un collier de raccordement. Assurez une bonne étanchéité du collier au moyen du mastique joint. DRU 44MF 03.27647.000...
  • Page 20: Montage De La « Poignée Froide

    Votre appareil est maintenant prêt à l’usage. Attention : ne faites JAMAIS fonctionner votre appareil sans plaques intérieures ni briques réfractaires. 3.4. Emballage Les matériaux d’emballage doivent être liquidés de façon justifiée et conformément aux réglementations d’application. DRU 44MF 03.27647.000...
  • Page 21: Mode D'emploi

    Au besoin, faire un petit ‘feu d’appel’ avec une boulette de papier au-dessus du déflecteur dans la partie supérieure du corps de chauffe. Pour allumer l’appareil, utilisez du papier (journal) ou des briquettes d’allumage et du petit bois. DRU 44MF 03.27647.000...
  • Page 22: La Combustion Au Bois

    C’est pourquoi il est conseillé de faire un feu bien vif régulièrement (p.ex. une fois par jour), ce qui fera immédiatement disparaître les dépôts pas trop importants. A faible allure, aussi sur la vitre et les parois intérieures du corps de chauffe, des dépôts de goudron peuvent apparaître. DRU 44MF 03.27647.000...
  • Page 23: La Combustion Au Charbon

    En revanche, en cas de combustion de charbon, il faut décendrer régulièrement et le cendrier doit être vidé à temps. Les cendres ne peuvent JAMAIS atteindre le côté inférieur de la grille. DRU 44MF 03.27647.000...
  • Page 24: Extinction

    Avant la nouvelle saison de chauffe, faites ramoner votre cheminée par un spécialiste. Même pendant la période de chauffe, il est conseillé de contrôler régulièrement l’état de la cheminée et les dépôts de suie. DRU 44MF 03.27647.000...
  • Page 25: Garantie

    Si les consignes ci-dessus sont bien respectées, vous jouirez longtemps et en toute satisfaction de votre foyer. 6. Garantie La garantie portant sur votre poêle à bois DRU est délivrée par votre fournisseur. En cas de réclamations, veuillez toujours prendre contact avec celui-ci. Votre fournisseur fera appel à DRU s'il l'estime nécessaire.
  • Page 46: Annexe 1 : Données Techniques Annex

    Bijlage 1 technische data sheet Annexe 1 données techniques Annex 1 technical data sheet Anlage 1 technischen Daten Model / Modèle / Modell DRU 44MF Nominaal vermogen Puissance nominale 6 kW Nominal heat output Nominalleistung Aanbevolen brandstoffen Hout (30 cm) Bruinkool Kolen Combustibles conseillés...
  • Page 48 Wir, DRU Verwarming BV, Postbus 1021, 6921 RW Duiven verklaren bij deze dat de kachel DRU 44MF conform is volgens de EN 13240. déclarons que le poêle DRU 44MF est conforme au norme EN 13240. declare that the wood stove DRU 44MF est in conformity with the EN 13240.

Table des Matières