Dru 64GM Installation Et Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MULTIBRANDSTOFKACHEL
POELE MULTI-COMBUSTIBLES
MULTIFUEL STOVE
MULTIBRENNSTOFFOFENOVE
DRU 64GM
DRU 78GM
INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIJZING
INSTALLATION ET MODE D'EMPLOI
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL
EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG
56
DRU 64GM -DRU 78GM
03.27617.000
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dru 64GM
Sommaire des Matières pour Dru 64GM
- Page 1 MULTIBRANDSTOFKACHEL POELE MULTI-COMBUSTIBLES MULTIFUEL STOVE MULTIBRENNSTOFFOFENOVE DRU 64GM DRU 78GM INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIJZING INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG DRU 64GM -DRU 78GM 03.27617.000...
- Page 3 4.7. Le décendrage .................... 27 4.8. Extinction ....................28 4.9. Conditions atmosphériques ................ 28 5. Entretien ........................28 6. Garantie ........................29 Annexe 1 : données techniques ................... 54 Annexe 2 : dimensions ....................56 DRU 64GM -DRU 78GM 03.27617.000...
-
Page 18: Préface
Conservez ce carnet pour qu'un prochain utilisateur puisse également en profiter. Introduction L’appareil DRU que vous venez d’acquérir est un produit de qualité, qui symbolise une nouvelle génération de poêles économiques et respectueux de l’environnement, et utilisant de manière optimale tant la chaleur de convection que la chaleur de rayonnement. -
Page 19: Installation
Le conduit d’évacuation doit être aussi vertical que possible, en partant de la sortie • de l’appareil. Les changements de direction et les sections horizontales sont déconseillés : ils perturbent l’évacuation des fumées et peuvent créer une accumulation de suie (risque de bouchage !!). DRU 64GM -DRU 78GM 03.27617.000... - Page 20 Une règle de base est la suivante: 60 cm au-dessus du faîtage du toit, ou plus si perturbation possible. Si le faîtage est éloigné de plus de 3 m, voir croquis ci dessous. DRU 64GM -DRU 78GM 03.27617.000...
-
Page 21: Ventilation Du Local
Une « poignée froide » pour ouvrir le couvercle dans la plaque de dessus • Une « poignée froide » pour retirer le cendrier et pour le décendrage • Une raclette pour les cendres • DRU 64GM -DRU 78GM 03.27617.000... -
Page 22: Sortie Fumées
3.2.2. Montage de la « poignée froide » La poignée froide s’assemble comme indiqué sur le croquis. DRU 64GM -DRU 78GM 03.27617.000... -
Page 23: Montage Et Placement De La Trémie (En Option)
Le bois Utilisez de préférence le bois dur. Le chêne, le bouleau et les arbres fruitiers sont de bons bois pour la combustion. Le bois doit avoir pu sécher dans un endroit bien aéré à DRU 64GM -DRU 78GM 03.27617.000... -
Page 24: Réglages D'air
Au besoin, faire un petit ‘feu d’appel’ avec une boulette de papier au-dessus du déflecteur dans la partie supérieure du corps de chauffe ou derrière la trémie. DRU 64GM -DRU 78GM 03.27617.000... -
Page 25: La Combustion Au Bois
Lorsque l’on brûle du bois pendant une longue période à faible régime, il peut se former dans la cheminée des dépôts de goudron et de créosote. Quand ces dépôts deviennent trop importants, une augmentation subite de la température de la cheminée peut entraîner un feu de cheminée. DRU 64GM -DRU 78GM 03.27617.000... -
Page 26: La Combustion Au Charbon
Pour maintenir le feu pendant la nuit, chargez suffisamment de charbon et placer le thermostat environ en position 1. La position optimale dépendra du tirage et de la cheminée et de la durée. DRU 64GM -DRU 78GM 03.27617.000... -
Page 27: Chauffer À Bas Régime (Pour Appareils Adaptés À Une Utilisation En Continu)
En outre, les cendres dans les cavités entre les rainures de la plaque de fond ne doivent pas être enlevées. En effet, le bois brûle mieux sur un lit de cendres. DRU 64GM -DRU 78GM 03.27617.000... -
Page 28: Extinction
Entretien Ce n’est pas difficile de maintenir votre poêle ou foyer DRU en bon état de marche. Vérifiez régulièrement si le cordon d’étanchéité de la porte est toujours en bon état. -
Page 29: Garantie
Si les consignes ci-dessus sont bien respectées, vous jouirez longtemps et en toute satisfaction de votre foyer. Garantie La garantie portant sur votre poêle à bois DRU est délivrée par votre fournisseur. En cas de réclamations, veuillez toujours prendre contact avec celui-ci. Votre fournisseur fera appel à DRU s'il l'estime nécessaire. - Page 54 Bijlage/Annexe/Annex/Anlage 1 Model /Modèle / Modell 64GM Nominaal vermogen / Puissaance nominale / Nominal heat 9 kW (max. 11 kW) output / Nominalleistung Schoorsteenaansluiting (diameter) / Raccordement cheminée (diamètre) / Flue connection (diametre) / Schornsteinanschluss 150 mm (Diameter) Afstand tot brandbaar materiaal / Distance entre poêle et les matériaux combustibles / Distance to adjacent combustible...
- Page 55 Model /Modèle / Modell 78GM Nominaal vermogen / Puissaance nominale / Nominal heat 11 kW (max. 13 kW) output / Nominalleistung Schoorsteenaansluiting (diameter) / Raccordement cheminée (diamètre) / Flue connection (diametre) / Schornsteinanschluss 150 mm (Diameter) Afstand tot brandbaar materiaal / Distance entre poêle et les matériaux combustibles / Distance to adjacent combustible 40 cm minimum materials / Abstand zwichen dem Gerät und brennbaren...
- Page 57 DRU 78GM DRU 64CB -DRU 78CB 03.27616.000...
- Page 58 Due to continuous product improvement, specifications of the delivered product may differ from the content of this booklet, without further notice. Im Rahmen kontinuerlicher Produktverbesserung, können Specifikationen des geliefertes Produktes von den Beschreibungen in dieser Broschure abweichen. DRU Verwarming BV Postbus 1021 6921 RW Duiven ___________________________________________________________ 03.27617.000 0436 DRU 64CB -DRU 78CB 03.27616.000...