Skil 0731 Notice Originale
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
LINE TRIMMER
0731 (F0150731 . . )
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
9
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
12
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
15
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
18
ORIGINALE
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
21
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
24
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
27
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
30
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
33
IZVIRNA NAVODILA
37
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
40
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
43
ORIGINALI INSTRUKCIJA
46
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
49
UDHËZIMET ORIGJINALE
52
55
www.skil.com
12/13
59
62
66
69
72
75
78
81
84
87
90
93
96
104
102
2610Z05350
Table des Matières
Manuels Connexes pour Skil 0731
Sommaire des Matières pour Skil 0731
- Page 2 0731...
- Page 6 10-30º 180º 180º...
- Page 7 & 4,5 meter 4,5 meter...
-
Page 8: Accessories
➞ ACCESSORIES www.SkIL.COM... -
Page 12: Generalites
• Ne laissez jamais d’enfants ou de personnes ne connaissant pas les instructions de fonctionnement employer l’outil Coupe-bordures 0731 • Tenez vos doigts hors de portée de la lame de coupe du fil intégrée dans la protection de coupe • Maintenez en permanence les mains et les pieds à INTRODUCTION distance des ils de coupe lors de la taille, surtout lorsque •... -
Page 13: Apres L'usage
• Les fils de coupe continuent à tourner quelques - laissez les ils de coupe s’arrêter de tourner avant de temps après que l’outil ait été arrêté reconnecter l’outil • Ne coupez pas les herbes qui ne sont pas sur le sol (par ! ne mettez pas rapidement en marche et à l’arrêt ex. qui se trouvent sur des murs ou des rochers) •... -
Page 14: Entretien / Service Apres-Vente
- retournez l’outil non démonté avec votre preuve d’achat au revendeur ou au centre de service après-vente SKIL le plus proche (les adresses ainsi que la vue éclatée de l’outil igurent sur www.skil.com) DÉPANNAGE • Le listing suivant indique les symptômes de problèmes, les causes éventuelles et les actions correctives (si... - Page 105 ا م ل ح ق ا ت ➞ املحقات...
- Page 106 & 4,5 meter 4,5 meter...
- Page 107 10-30º 180º 180º...
- Page 111 0731...