Skil 0750 Notice Originale
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
Cordless sHrUB/GrAss sHeAr
0750 (F0150750..)
11
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
15
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
20
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
24
ORIGINALE
29
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
33
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
37
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
41
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
45
IZVIRNA NAVODILA
50
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
55
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
60
ORIGINALI INSTRUKCIJA
64
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
68
UDHËZIMET ORIGJINALE
73
77
www.skil.com
08/16
83
88
93
98
103
108
112
116
120
124
128
133
137
150
147
2610Z05435
Table des Matières
Manuels Connexes pour Skil 0750
Sommaire des Matières pour Skil 0750
- Page 2 0750 We declare under our sole responsibility that the stated products comply with all eU declaration of conformity applicable provisions of the directives and regulations listed below and are in Cordless shrub/grass shear Article number conformity with the following standards.
- Page 4 0750 2000/14/EC: Measured sound power level 77.8 dB(A), uncertainty K = 3.2 dB, guaranteed sound power level 81 dB(A); conformity assessment procedure in accordance with annex V Product category: 24/25 Notified body : DEKRA Certifcation BV (0344), Meander 1051, 6825 MJ Arnhem, NL Technical file at: 2000/14/CE : Niveau de puissance acoustique mesuré...
- Page 6 0750 1,3 Ah 1,0 kg Volt NiMH 150 mm 100 mm 8 mm 3 hrs EPTA 01/2003...
- Page 8 &...
- Page 9 10 cm 100 cm...
- Page 10 ¡...
-
Page 15: Caracteristiques Techniques
Un lieu de travail en désordre ou mal éclairé augmente le risque d’accidents. Cisailles à gazon/ b) N’utilisez pas l’appareil dans un environnement à arbuste sans fil 0750 présentant des risques d’explosion et où se trouvent des liquides, des gaz ou poussières inflammables. Les outils électriques génèrent des INTrodUCTIoN étincelles risquant d’enflammer les poussières ou les... -
Page 16: Securite Des Personnes
f) si l’usage d’un outil dans un emplacement humide avant de ranger l’outil électrique. De telles mesures est inévitable, utilisez un disjoncteur de fuite à la de sécurité préventives réduisent le risque de démarrage terre. L’utilisation d’un disjoncteur de fuite à la terre réduit accidentel de l’outil électrique. -
Page 17: Avant L'usage
• N’utilisez jamais un chargeur endommagé; confiez-le à chargeur une des stations-service agréées SKIL que effectuera un • Contrôlez le fonctionnement de l’outil avant chaque contrôle de sécurité manipulation et, en cas d’anomalies, faites réparer •... -
Page 18: Conseils D'utilisation
0 Arrêt automatique lorsque le chargeur devient trop chaud ! faites attention lorsque vous soulevez le (le fusible thermique saute et le chargeur n’est plus couvercle de protection; il pourrait arriver utilisable) notamment que la lame des cisailles à arbuste ! Une polarité... -
Page 19: Dépannage
SKIL - retournez l’outil ou le chargeur non démonté au vendeur ou au centre de service après-vente SKIL le plus proche, en joignant la preuve d’achat (les adresses ainsi que la vue éclatée de l’outil figurent sur www.skil.com) - Page 143 ✎...
- Page 151 ¡...
- Page 152 10 cm 100 cm...
- Page 153 &...
- Page 155 0750 1,3 Ah 1,0 kg Volt NiMH 150 mm 100 mm 8 mm 3 hrs EPTA 01/2003...