Petsafe PBC17-16193 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Operating Guide
Manuel d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Manual de funcionamiento
Guida all'uso
Gebrauchsanweisung
PBC17-16193
PBC19-11796
Little Dog Deluxe Spray Bark Control Collar
Collier anti-aboiements à jet
de luxe pour petits chiens
Deluxe antiblafhalsband met
spray voor kleine honden
Collar antiladridos deluxe con
spray para perros pequeños
Collare antiabbaio deluxe
con spray per cani di
piccola taglia
Deluxe Antibellhalsband
mit Spray für
kleine Hunde
Please read this entire guide before beginning
Veuillez lire ce manuel en entier avant de commencer
Gelieve deze gids volledig door te lezen voordat u begint
Por favor, lea detenidamente este manual antes de empezar
Si prega di leggere attentamente la guida al uso prima di utilizzare il collare
Bitte lesen Sie die gesamte Betriebsanleitung vor dem Trainingsbeginn
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Petsafe PBC17-16193
Sommaire des Matières pour Petsafe PBC17-16193
- Page 1 Operating Guide Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing Manual de funcionamiento Guida all’uso Gebrauchsanweisung PBC17-16193 PBC19-11796 Little Dog Deluxe Spray Bark Control Collar Collier anti-aboiements à jet de luxe pour petits chiens Deluxe antiblafhalsband met spray voor kleine honden Collar antiladridos deluxe con spray para perros pequeños...
-
Page 16: Consignes De Sécurité Importantes
Ci-après, « Nous » peut renvoyer collectivement à Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd., ainsi qu’à toute autre filiale ou marque de Radio Systems Corporation. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Description des termes et symboles utilisés dans ce manuel Ce symbole est une alerte de sécurité. - Page 17 Pour profiter au mieux de la protection associée à votre garantie, veuillez enregistrer votre produit dans un délai de 30 jours sur www.petsafe.net. En enregistrant votre produit et en conservant votre reçu, vous bénéficierez d’une garantie complète et d’une réponse plus rapide de la part du Service clientèle.
-
Page 18: Contenu Du Kit
Contenu du kit Collier anti-aboiements de luxe Spray non parfumé (PAC19-14217) Pile (PetSafe RFA-188) ® Caractéristiques • Conçu spécialement pour les petits chiens pesant jusqu'à 26 kg • Collier en nylon réglable doté d'une boucle QuickFit qui s'adapte à des tours de cou ™... -
Page 19: Fonctionnement Du Système
Fonctionnement du système Lorsqu’il est porté, le collier anti-aboiements à jet de luxe pour petits chiens de PetSafe ® décourage efficacement les aboiements. Le collier anti-aboiements de luxe est doté d'un capteur breveté unique garantissant la détection des aboiements la plus fiable qui soit. Le collier anti-aboiements de luxe utilise un capteur de vibration et un capteur sonore (système à... -
Page 20: Ajustement Du Collier Anti-Aboiements
Avant de remettre le collier anti-aboiements sur votre chien, passez une flamme sur le bord coupé du collier. 7. Le collier QuickFit de PetSafe est conçu ™ ® de manière à pouvoir attacher et détacher rapidement le collier anti-aboiements tout en conservant l’ajustement voulu. -
Page 21: Réglage De L'émission Du Spray
Remarque : Ne pas installer la pile lorsque le collier anti-aboiements est sur votre chien. Les piles PetSafe (RFA-188) sont disponibles chez de nombreux revendeurs. Visitez notre site ® www.petsafe.net pour trouver un revendeur près de chez vous et pour consulter la liste des numéros de téléphone de notre Service clientèle. www.petsafe.net... -
Page 22: Autonomie De La Pile
Pour garantir un fonctionnement optimal, le collier anti-aboiements de luxe doit être rechargé avant chaque utilisation. Ne pas percer ou incinérer le collier vaporisateur ni la cartouche de rechange. Ne pas exposer le produit à une chaleur extrême et ne pas le conserver à une température supérieure à 50 °C. www.petsafe.net... -
Page 23: À Quoi Faut-Il S'attendre Lors De L'utilisation Du Collier Anti-Aboiements À Jet De Luxe Pour Petits Chiens
Des cartouches de recharge sont disponibles. Vous pouvez choisir un spray à la citronnelle ou un spray inodore. Contactez le Service clientèle ou consultez notre site Inernet www.petsafe.net pour trouver le détaillant le plus proche de chez vous. À quoi faut-il s'attendre lors de l'utilisation du collier anti-aboiements à... -
Page 24: Conseils Et Entretien
Évitez de laisser le chien porter le dispositif quand le réservoir est vide. Assurez-vous qu’il est toujours plein. • ÉTEIGNEZ le dispositif lorsque vous ne l’utilisez pas. • Le collier anti-aboiements à jet de luxe pour petits chiens PetSafe ne doit être utilisé que sur ® des chiens âgés d’au moins 6 mois. •... -
Page 25: Accessoires
Pour commander des accessoires supplémentaires pour votre collier anti-aboiements à jet de luxe pour petits chiens de PetSafe , visitez notre site www.petsafe.net pour trouver un ® revendeur près de chez vous et pour consulter la liste des numéros de téléphone de notre Service clientèle. -
Page 26: Dépannage
Note : Consulter la section « Remplissage du voyant lumineux jaune spray inodore ». continue de clignoter. • Si le voyant jaune continue de clignoter après avoir remis à zéro le compteur de vaporisations, contacter le service clientèle. www.petsafe.net... -
Page 27: Conditions D'utilisation Et Limitation De Responsabilité
Radio Systems Corporation se réserve le droit de modifier les termes, les conditions et les consignes d’utilisation applicables à ce produit. Si de telles modifications vous ont été communiquées avant que vous n’utilisiez ce produit, ces modifications seront considérées comme juridiquement contraignantes et comme si étant incorporées dans le présent document. www.petsafe.net... -
Page 28: Élimination Des Batteries Usagées
Si cela n’est pas possible, veuillez contacter le Service clientèle pour plus d’informations. Pour connaître les numéros de téléphone du Service clientèle, visitez notre site Internet www. petsafe.net. Conformité Ce matériel a été testé et garanti conforme aux directives européennes sur la compatibilité... -
Page 29: Garantie
Garantie limitée de trois ans, non transférable Ce produit bénéficie d’une garantie limitée du fabricant. Les informations complètes ainsi que les termes de la garantie applicable à ce produit sont disponibles sur le site www.petsafe.net et/ou peuvent être obtenus en contactant votre service clientèle local. - Page 84 To learn more about our extensive product range which includes Containment Systems, Training Systems, Bark Control, Pet Doors, Health & Wellness, Waste Management and Play & Challenge products, please visit www.petsafe.net. Les produits PetSafe sont conçus pour améliorer la relation entre vous et ®...