Page 1
Product Manual Manuel d’utilisation Producthandleiding Manual del producto Manuale del prodotto Gerbrauchsanleitung PBC17-16447 PBC17-16000 PBC19-16448 PBC19-16001 Rechargeable Bark Collar Collier anti-aboiement rechargeable Oplaadbare Blafbeheersband Lite Control recargable para ladridos Collare anti-abbaio ricaricabile Wiederaufladbares Anti- Bell- Halsband Please read this entire guide before beginning...
Ci-après, « Nous » peut renvoyer collectivement à Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd., ainsi qu’à toute autre filiale ou marque de Radio Systems Corporation. Consignes de sécurité importantes Description des termes et symboles utilisés dans ce manuel Ce symbole est une alerte de sécurité.
Page 14
En cas de rougeur ou de plaie, cessez d’utiliser le collier jusqu’à la guérison complète de la peau. Le collier anti-aboiement rechargeable PetSafe ® doit être utilisé sur des chiens en bonne santé...
Page 15
Pour bénéficier pleinement de votre garantie, veuillez enregistrer votre article sous 30 jours sur le site www.petsafe.com. En enregistrant votre produit et en conservant votre reçu, vous bénéficierez d’une garantie complète et d’une réponse plus rapide de la part du service clientèle.
1 minute 20 secondes, le collier anti-aboiements s’arrêtera automatiquement pendant 3 minutes. Collier anti-aboiements rechargeable à stimulation douces Les colliers anti-aboiement à stimulations douces PetSafe sont conçus spécifiquement pour ® les chiens ayant un caractère sensible ou timide. Les niveaux de stimulation sont très doux, même lorsque l’augmentation atteint des niveaux plus élevés.
1. Assurez-vous que le collier soit arrêté. 2. Commencez alors que votre chien se tient confortablement debout (A). 3. Positionnez le collier de dressage sur votre animal de façon à ce que le logo PetSafe soit ® visible à l’endroit et que le collier se trouve directement sous le menton de votre chien.
3. Continuer à maintenir la LED rouge et éteindre la tonalité. 4. La LED verte clignote 5 fois pour confirmer que le niveau de correction a été réinitialisé au niveau 1. 5. Relâcher l’interrupteur marche/arrêt, le collier anti-aboiement sera maintenant éteint. petsafe.com...
Vous devez placer le collier anti-aboiements sur votre chien à chaque fois que vous attendez de lui qu’il reste calme. Si votre chien ne porte pas le collier anti-aboiements, il peut reprendre ses aboiements et son apprentissage peut être retardé. petsafe.com...
être obtenus en contactant votre service clientèle local. • Radio Systems PetSafe Europe Ltd., 2nd Floor, Elgee Building, Market Square, Dundalk, Co. Louth, A91 YR9X Irlande Radio Systems Corporation, 10427 PetSafe Way, Knoxville, TN 37932 USA Conformité...
Ce produit est conçu pour être utilisé exclusivement avec des animaux de compagnie. Ce produit n’est pas destiné à blesser ni à provoquer un animal. L’usage de ce produit d’une manière non prévue pourrait entraîner des infractions aux lois fédérales, locales ou de l’état. petsafe.com...
Radio Systems Corporation se réserve le droit de modifier les termes, les conditions et les consignes d’utilisation applicables à ce produit. Si de telles modifications vous ont été communiquées avant que vous n’utilisiez ce produit, elles seront considérées comme juridiquement contraignantes et faisant partie du présent document. petsafe.com...
Page 64
Pour en savoir plus sur notre vaste gamme de produits, comprenant des systèmes de confinement, de dressage, de contrôle de l’aboiement, des chatières, des produits consacrés à la santé et au bien-être, de gestion des déjections, ainsi qu’au jeu et aux défis, rendez-vous sur notre site petsafe.com. PetSafe -producten zijn ontworpen om de relatie tussen u en uw huisdier te verbeteren.