Les langues disponibles

Les langues disponibles

USING THE OVEN
Single Wall Oven Controls . . . . . . . . . . . . . . . 6
Double Wall Oven Controls . . . . . . . . . . . . . . 7
Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Sabbath Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Oven Racks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Aluminum Foil and Oven Liners . . . . . . . . . . 13
Cookware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Cooking Modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Probe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Cooking Guide - Lower Oven . . . . . . . . . . . . 16
Cooking Guide - Air Fryer . . . . . . . . . . . . . . . 18
CARE AND CLEANING
Oven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Probe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Oven Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Oven Door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Write the model and serial
numbers here:
Model # ____________________
Serial # ____________________
You can find them on a label on
the side trim or on the front of the
(lower) oven behind the oven door.
GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.
. . . . . . . . . . 3
. . . . . . . 22
. . . . . . . . . . . .24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
. . . . . . . . . . .26
OWNER'S MANUAL
JKS5000 - 27" Single Wall Oven
JTS5000 - 30" Single Wall Oven
JKD5000 - 27" Double Wall Oven
JTD5000 - 30" Double Wall Oven
ENGLISH / FRANÇAIS /
ESPAÑOL
49-2000254 Rev. 4 05-24
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GE JKS5000

  • Page 27 Vous pouvez les trouver sur une étiquette sur la garniture latérale ou à l’avant du four (inférieur) derrière la porte du four. GE est une marque de commerce de General Electric Company. Fabriqué sous licence d'utilisation de marque de commerce. 49-2000254 Rev. 4 05-24...
  • Page 28 MERCI DE PERMETTRE À ÉLECTROMÉNAGERS GE DE FAIRE PARTIE DE VOTRE FOYER. Que vous ayez grandi avec des électroménagers GE ou qu'il s'agisse de votre premier appareil GE, nous sommes heureux de vous avoir dans la famille. Nous sommes fiers du savoir-faire, de l'innovation et du design qui font partie intégrante de tous les électroménagers GE que nous fabriquons, et nous pensons que vous le serez aussi.
  • Page 29: Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL AVERTISSEMENT entraîner un incendie, un choc électrique, une blessure grave voire la mort. AVERTISSEMENT CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ mentionnées dans ce manuel d’utilisation. contact de mitaines humides ou mouillées sur des surfaces très chaudes peut causer des brûlures par la vapeur.
  • Page 30 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL GARDER LES MATÉRIAUX INFLAMMABLES À L’ÉCART DE LA TABLE DE CUISSON AVERTISSEMENT Le non-respect de ces instructions pourrait entraîner un incendie ou une blessure. inflammables dans ou à proximité du four, y compris inflammables s’accumuler dans ou à...
  • Page 31: Comment Retirer Le Film Protecteur D'expédition Et Le Ruban Adhésif D'emballage

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL AVERTISSEMENT CONSIGNES DE SÉCURITÉ DU FOUR AUTONETTOYANT (Sur certains modèles) alimentaires dans le four. Suivez les instructions suivantes pour un fonctionnement sûr. processus d’autonettoyage. Gardez les enfants à l’écart éteignez le four et débranchez l’alimentation électrique.
  • Page 32: Commandes De Four Mural Simple

    Commandes de four mural simple Les formes des touches de commande sont représentatives; votre four peut avoir des formes de touches différentes. Les touches de commande sont conçues pour être visibles lorsque la porte du four est ouverte ou lorsque les commandes sont enfoncées dans la zone d’une touche.
  • Page 33: Commandes De Four Mural Double

    Commandes de four mural double Les formes des touches de commande sont représentatives; votre four peut avoir des formes de touches différentes. Les touches de commande sont conçues pour être visibles lorsque la porte du four est ouverte ou lorsque les commandes sont enfoncées dans la zone d’une touche.
  • Page 34: Options

    électroménager et un appareil intelligent. Grâce aux fonctions WiFi Connect (connexion Wi-Fi), Connexion de votre four GE Appliances vous serez en mesure de contrôler les fonctions essentielles du 1. Sur votre téléphone intelligent ou votre tablette, visitez four telles que le réglage de la température, les minuteries et...
  • Page 35: Réglages (Suite)

    (suite) Réglages Connexion Wi-Fi et contrôle à distance (suite) DÉMARRAGE À DISTANCE DE VOTRE FOUR Arrêt automatique (Auto Off) au Wi-Fi, appuyez sur la touche Remote Enable et l’icône s’allume sur l’afficheur. Vous pouvez maintenant démarrer le fonction. Sélectionnez Settings et Auto Off pour activer ou four à...
  • Page 36: Sabbat

    Sabbat tableau de commande n’émettra pas de bip lorsque vous appuierez sur l’écran) Cette fonction satisfait les exigences relatives au sabbat de la confession juive. Activation du mode Sabbat Ajustement de la température Settings, sélectionnez Sabbath, puis Bake (ou appuyez sur Lower Oven puis Bake pour le four inférieur dans un four double), utilisez les touches numériques 1 à...
  • Page 37: Grilles De Four

    Grilles de four contient des recommandations quant à la position des grilles à la position de la grille est une façon d'optimiser le rendement vos muffins ou vos biscuits soient très brunis, placez la grille à un cran supérieur. Si vos aliments brunissent trop, placez votre grille à...
  • Page 38 Grilles de four (suite) Grilles coulissantes ou les en retirez, tirez toujours la grille à la position d'extension grille supérieure. Rail avant Si les grilles coulissantes sont difficiles à tirer, lubrifiez-les avec supérieur le lubrifiant à base de graphite livré avec votre four. Retirez la Extension complète grille du four, enlevez tous les résidus qui se trouvent dans les glissières latérales avec un essuie-tout, secouez le contenant...
  • Page 39: Papier D'aluminium Et Protections

    Papier d’aluminium et protections pour four ATTENTION Ne recouvrez pas la sole du four de papier d'aluminium ni de protection pour four d'aucune sorte. Ils sont susceptibles de retenir la chaleur ou de fondre, ce qui pourrait endommager le produit ou provoquer un choc électrique, de la fumée ou un incendie.
  • Page 40: Modes De Cuisson

    Modes de cuisson Votre nouveau four offre de nombreux modes de cuisson pour vous aider à obtenir de meilleurs résultats. Ces modes de cuisson sont décrits ci-dessous. Reportez-vous à la section « Guide de cuisson » pour obtenir des recommandations spécifiques à chaque type d’aliments.
  • Page 41: Sonde Thermique

    Sonde thermique programmée. AVERTISSEMENT Consommer des aliments insuffisamment cuits peut entraîner une maladie d'origine alimentaire. Utilisez la sonde thermique en suivant les instructions suivantes pour vous assurer que toutes les parties de l'aliment atteignent une température de cuisson sécuritaire minimale. Des recommandations pour des températures minimales de sécurité...
  • Page 42: Guide De Cuisson - Four Inférieur

    Guide de cuisson - Four inférieur MODES DE CUISSON POSITIONS DE GRILLE TYPE D'ALIMENT RECOMMANDÉS RECOMMANDÉES SUGGESTIONS ADDITIONNELLES Produits de boulangerie et pâtisseries Gâteaux à étages, gâteaux plats, gâteaux Bundt, muffins, pains à préparation rapide sur une seule Cuisson traditionnelle grille Gâteaux à...
  • Page 43: Guide De Cuisson - Four Supérieur/Simple

    Guide de cuisson- Four supérieur ou four simple POSITIONS DE GRILLE RECOMMANDÉES MODES DE CUISSON 27 po 30 po TYPE D’ALIMENT RECOMMANDÉS (68,6 cm) (76,2 cm) SUGGESTIONS ADDITIONNELLES Produits de boulangerie et pâtisseries Gâteaux à étages, gâteaux plats, gâteaux 2 (coulissante) ou Bundt, muffins, pains à...
  • Page 44: Guide De Friture À Convection

    Guide de cuisson (suite) Conseils généraux pour le mode de friture à Guide de friture à convection convection (Air Fry) à convection sans préchauffage conçu pour obtenir un extérieur plus croustillant que la cuisson au four traditionnelle. sur une seule grille Sélectionnez Air Fry (Friture à...
  • Page 45: Four

    Four Tableau de commande de nettoyant abrasif, de nettoyant liquide fort, de tampon à chaque utilisation. Nettoyez-le avec du savon doux et de l’eau récurer en plastique ou de nettoyant pour four sur le tableau de ou un mélange de vinaigre et d’eau, rincez-le à l’eau claire et séchez-le avec un chiffon doux pour le polir.
  • Page 46: Grilles Du Four

    Four (suite) Grilles du four REMARQUE : D’autres types d’huiles de cuisson peuvent causer de la décoloration ou des résidus de couleur rouille de l’eau chaude savonneuse. sur les grilles et les parois de la cavité. Nettoyez ces résidus avec de l’eau savonneuse ou une solution d’eau et de vinaigre. Rincez à...
  • Page 47: Porte Du Four

    Porte du four Retrait de la porte du four Remise en place de la porte du four REMARQUE : REMARQUE : l’installation du produit mais il peut la faciliter. s’avérer nécessaire pour soulever la porte suffisamment haut pour la glisser dans les fentes de charnière. Ne soulevez pas Pour retirer la porte : la porte par la poignée.
  • Page 48: Conseils De Dépannage

    Conseils de dépannage... Electromenagersge.ca/fr/soutien/demande-de-service pour des articles utiles et des vidéos d’aide avant d’appeler le service de dépannage. Problème Causes possibles Solutions Mon nouveau four ne cuit pas Votre nouveau four est doté d'un système de cuisson températures indiqués dans votre recette. Si vous pensez toujours les aliments comme mon ancien différent de celui de votre ancien four;...
  • Page 49 Conseils de dépannage... Problème Causes possibles Solutions Fumée excessive pendant le Saleté ou graisse excessive. cycle de nettoyage s’éteigne. Essuyez l’excès de saleté et réinitialisez le cycle de nettoyage. Fumée excessive en mode de cuisson au gril La porte du four ne s'ouvre pas Four trop chaud.
  • Page 50: Garantie Limitée Du Four Électrique Ge Appliances

    à domicile. Ce que Électroménagers GE ne couvre pas : fonctionnement de l'appareil. incendie, à une inondation ou à une catastrophe naturelle. de l'appareil.
  • Page 51: Accessoires

    Accessoires Vous manquez de quelque chose? Électroménagers GE propose une panoplie d'accessoires qui permettent d'améliorer votre expérience de cuisson et de nettoyage! Reportez-vous à la page du service à la clientèle pour obtenir les numéros de téléphone et des informations sur le site Web.
  • Page 52: Service À La Clientèle

    Service à la clientèle Site Web des électroménagers GE GEAppliances.com electromenagersge.ca. Enregistrez votre appareil délais prescrits permet une meilleure communication et un service rapide, selon les modalités de votre garantie, si besoin est. Vous pouvez également envoyer par courrier la carte d'enregistrement préimprimée qui se trouve dans l'emballage de votre appareil.

Ce manuel est également adapté pour:

Jkd5000Jks5000dnbbJtd5000snssJts5000Jtd5000

Table des Matières