Manuels Connexes pour Rommelsbacher BG 1055/E
Sommaire des Matières pour Rommelsbacher BG 1055/E
- Page 1 FR Mode d‘emploi IT Istruzioni per l’uso BG 1055/E BG 1050 BG 1250 BG 1550 BG 1805/E BG 1805/EE...
- Page 2 FR Mode d‘emploi Description du produit Four Panneau de commande Porte du four avec poignée Joint du four Vis moletée Plaque anti miettes Elément de chauffage Niveaux d’insertion Support pour tournebroche - (modèles BG 1550, BG 1805/E, BG 1805/EE) Plaque de four Grille Poignée pour plaque de four Modèles BG 1550 et BG 1805/E, BG 1805/EE...
-
Page 3: Panneau De Commande
BG 1550, BG 1805/E, BG 1805/EE BG 1050, BG 1055/E, BG 1250 Description du panneau de commande Modèles BG 1050, BG 1055/E et BG 1250 Modèles BG 1550, BG 1805/E et BG 1805/EE 1 Réglage de la température 1 Réglage de la température 2 Fonction de décongélation... -
Page 4: Consignes De Sécurité
BG 1550 modèle BG 1805/E modèle BG 1050 modèle BG 1805/EE modèle BG 1055/E modèle BG 1250 Tension nominale : 220-240 V ~ 50-60 Hz 220-240 V ~ 50-60 Hz 220-240 V ~ 50-60 Hz Puissance nominale :... - Page 5 surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Ne pas laisser de matériaux d’emballage (tels que des sacs en plastique) à la portée des enfants. Ne jamais faire fonctionner cet appareil via un minuteur externe ou un système de commande à...
- Page 6 Consignes de sécurité pour l’utilisation de l’appareil : Nous vous recommandons d’utiliser la poignée incluse et des maniques ainsi que des ustensiles de barbecue appropriées. Pour la protection contre les incendies, ne jamais placer d´objets en papier, carton, tissu, plastique ou autres matériaux inflammables sur des surfaces chaudes ! ...
- Page 7 Laisser refroidir l’appareil et les pièces accessoires avant le nettoyage ou le transport ! Pour placer l’appareil correctement, il faut observer les points suivants : o Positionner l’arrière de l’appareil vers le mur en maintenant une distance de 4 cm pour assurer une ventilation suffisante. o Poser l'appareil sur un support plat, stable et non-sensible à...
-
Page 8: Comment Utiliser L'appareil
Comment utiliser l’appareil Avant la mise en service s‘assurer que la plaque anti-miettes soit inséré sous l‘élément de chauffage inférieur. Préchauffer le four à la température souhaitée. Placer les aliments Ouvrez la porte (ne pas utiliser la porte ouverte comme surface de dépose !). Posez les aliments préparés sur la plaque four, puis l’insérer au niveau d’insertion appropriée. - Page 9 sous point « 2. Griller avec fonction tournebroche ». Important : Insérer la plaque four au niveau d’insertion le plus bas. Ainsi des gouttes de graisse sont collectées et l’appareil reste propre. Chaleur de voûte/sole avec chaleur tournante Pour cuire et rôtir sur un niveau d'insertion avec une chaleur homogène de haut en bas. Ce mode est particulièrement adapté...
- Page 10 Si la peau du poulet fait des bulles, réduire immédiatement la température de cuisson et enduire les bulles avec de l'huile. A la fin de la cuisson, la poignée du tournebroche permet de retirer le tournebroche avec la viande de manière simple et sûre du four et de le déposer sur une grande planche à...
-
Page 11: Désassemblage Et Assemblage De La Porte Du Four
Désassemblage et assemblage de la porte du four La porte du four est conçue de telle manière que l'espace entre les vitres du double vitrage ne soit pas sali pendant une utilisation normale. La porte du four ne doit être désassemblée et nettoyée qu'en cas de fort encrassement. -
Page 12: Recyclage
Recyclage À la fin de la durée de vie de ce produit, il ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Pour se débarrasser de ses déchets électriques/électroniques, en respectant l’environnement, vous pouvez le remettre dans des sites spéciaux de récupération différenciée des ordures qui sont normalement gérés par la municipalité. -
Page 13: Descrizione Del Pannello Di Controllo
BG 1050 & BG 1055/E BG 1805/EE BG 1250 Descrizione del pannello di controllo Modelli BG 1550, BG 1805/E; BG 1805/EE Modelli BG 1050, BG 1055/E, BG 1250 1 = regolazione della temperatura 1 = regolazione della temperatura 2 = scongelare 2 = scongelare... - Page 14 In questo caso il fabbricante non è responsabile dei danni subiti. L’apparecchio non è adatto all’uso professionale. Dati tecnici BG 1550 BG 1805/E BG 1050, BG 1055/E BG 1805/EE BG 1250 Tensione: 220-240 V~ 50-60 Hz...
- Page 15 essere utilizzato l’apparecchio. Non lasciate incustodito l’apparecchio acceso. I materiali di imballaggio come i sacchetti di plastica non devono essere nelle mani dei bambini. Non utilizzate quest’apparecchio con un timer esterno di accensione o con un sistema separato di telecomando. Avvertenze di sicurezza per l’uso del apparecchio ATTENZIONE: Rischio di lesioni / ustioni! Le superfici dell'alloggiamento, la parete posteriore briciole e altri...
- Page 16 o L’apparecchio deve appoggiare su una base robusta, piana e resistente al calore (non su tovaglie e superfici verniciate). o Posizionare l’apparecchio fuori dalla portata dei bambini. o Lo spazio intorno all’apparecchio deve essere libero con almeno 4 cm di distanza dalle pareti circostanti e 1 m nella parte superiore per evitare danni da calore o schizzi di grasso e per poter lavorare senza ostacoli.
- Page 17 Scongelare Il ventilatore distribuisce regolarmente la temperatura ambientale all’interno del forno, scongelando l’alimento delicatamente. Non è necessario regolare la temperatura. Calore sopra (solo) Per preparare sformati e gratin che dovrebbero avere una superficie croccante, per grigliare (per esempio bistecche, salsicce, arrosti arrotolati, pollo, ecc.) e per gratinare. È consigliabile riempire la leccarda d’acqua per metà...
- Page 18 Per 1 pollo o arrosto: Far scorrere un semplice supporto di fissaggio sullo spiedo per girarrosto e avvitarlo saldamente con la vite. Spuntare il alimento preparato al centro dello spiedo per girarrosto fino a quando non è saldamente fissato al primo supporto di fissaggio. Ora fai scorrere il secondo supporto di fissaggio semplice sullo spiedo per girarrosto e saldamente nel alimento da grigliare.
- Page 19 spegne automaticamente ed emette un breve segnale acustico. Girando la manopola a destra o a sinistra il tempo impostato può essere variato in ogni momento, anche quando il forno è in esercizio. 5. Spegnere l‘apparecchio L’apparecchio si spegne automaticamente quando il timer è attivo. In funzionamento manuale, invece, bisogna rimettere l’interruttore sullo „0“.
-
Page 20: Pulizia E Manutenzione
PE sta per polietilene, la cifra 02 per PH-HD, 04 per LD-PE, PP per polipropilene, PS per polistirolo. Gli scarti dei alimenti devono essere compostati o smaltiti nei rifiuti organici. ROMMELSBACHER ElektroHausgeräte GmbH Rudolf-Schmidt-Straße 18 91550 Dinkelsbühl République Fédérale d‘Allemagne / Germania...