Manuels Connexes pour ION TOTAL PA LIVE
Sommaire des Matières pour ION TOTAL PA LIVE
- Page 1 ™ TOTAL PA LIVE Quickstart Guide English ( 3 – 11 ) Guía del usuario Español ( 12 – 21 ) Guide d’utilisation Français ( 22 – 31 ) Appendix English ( 32 )
- Page 3 ™ Thank you for purchasing the Total PA Live. At ION, your entertainment is as important to us as it is to you. That’s why we design our products with one thing in mind—to make your life more fun and more convenient.
-
Page 4: Connection Diagram
Setup 1. Make sure all items listed in the Box Contents are included in the box. Look in the box under the foam sheet for the power cable and microphone. 2. Read the Safety & Warranty Manual before using the product. 3. -
Page 5: Rear Panel
Features Rear Panel 1. Media Panel Buttons: Controls for the ® USB/SD, FM radio, and Bluetooth audio sources. These controls include mode selection and music playback options. See Media Panel for more information. 2. USB Port: Connect your USB flash drive here to play music. - Page 6 11. Clip LED: The Clip LED will flash red if the signal from the input jacks or Media Panel audio source is clipping (distortion from an overly loud signal). If this happens, decrease the setting of the Main Volume knob or the volume for the Aux/Mic Input (if a loud device is plugged into either).
- Page 7 Media Panel Use the following buttons on the Media Panel to control the USB/SD, FM Radio, and Bluetooth audio sources. Mode: Press this button to switch the audio source between USB/SD, FM radio, Aux (available to select when the USB port and SD card slot are empty) and Bluetooth. The ™...
- Page 8 Operation Using the Control Knob The Control Knob defaults to controlling the Main Volume for all channels. Press the Control Knob to toggle through different functions: Mic Channel, Source, Echo effect level, and EQ. • Press the Control Knob to select the Mic channel 1 or 2. Rotate the Control Knob to raise or lower the volume of the Mic input independently of the other channels.
-
Page 9: Pairing With A Bluetooth Device
3. Total PA Live will automatically enter Bluetooth pairing mode. 4. Navigate to your device’s Bluetooth setup screen, find Total PA Live, and connect. Do not ™ connect to Total PA Live_BLE; this is reserved exclusively for connecting to the ION Sound XP app. -
Page 10: App Control
Android OS or iOS on your device. Follow these steps to download the free app on your device: 1. Open the Apple App Store or Google Play on your device. Then, search for the ION Sound XP app. 2. Follow the on-screen instructions to download and install the app. Once downloaded, the ION Sound XP app will appear on your device's home screen. - Page 11 Troubleshooting If the sound is distorted: Try lowering the volume control of your sound source, musical ™ instrument, or microphone. Also, try to reduce the overall volume of Total PA Live using the Main Volume knob. If there is too much bass: Try adjusting the tone or EQ control on your sound source to lower the bass level.
- Page 12 ™ Gracias por comprar el Total PA Live. En ION, su entretenimiento es tan importante para nosotros como para usted. Por eso es que diseñamos nuestros productos con una sola cosa en mente—hacer que su vida sea más divertida y cómoda.
-
Page 13: Diagrama De Conexión
Instalación Asegúrese de que todos los artículos indicados en Contenido de la caja estén incluidos en ella. Localice el cable de alimentación y el micrófono en la caja bajo la hoja de espuma de poliestireno. Lea el Manual sobre la seguridad y garantía antes de utilizar el producto. Estudie el Diagrama de conexión. -
Page 14: Características
Características Panel trasero 1. Botones del panel de medios: Controles para las fuentes de audio USB/SD, radio ® FM y Bluetooth . Estos controles incluyen selección del modo y opciones para reproducción de la música. Consulte en Panel de medios a continuación las descripciones de los controles. - Page 15 9. Repetir / Vincular: en modo USB o SD, presione este botón para repetir una sola pista, carpeta o todas las pistas. Mantenga pulsado este botón para iniciar el enlace ™ estéreo a otro Total PA Live (consulte ionaudio.com para obtener una lista de altavoces compatibles).
- Page 16 Panel de medios Utilice los siguientes botones del panel de medios para controlar las fuentes de audio USB/SD, radio FM y Bluetooth. Modo: Pulse este botón para conmutar la fuente de audio entre USB/SD, radio FM, Aux (disponible para seleccionar cuando el puerto USB y la ranura de la tarjeta SD están vacíos), y Bluetooth. El modo ™...
- Page 17 Funcionamiento Uso de la perilla de control La perilla de control controla por defecto el volumen principal para todos los canales. Pulse la perilla de control para alternar entre las diferentes funciones: Canal de micrófono, fuente, nivel del efecto de eco y ecualizador. •...
- Page 18 Total PA Live entrará automáticamente en el modo de emparejamiento Bluetooth. Navegue a la pantalla de configuración Bluetooth de su dispositivo, busque Total PA Live, y conéctelo. No conecte al Total PA Live_BLE. Una vez establecida la conexión, el icono de Bluetooth en la pantalla parpadeará...
- Page 19 Modo SD / USB ™ Presione el botón Mode para alternar y seleccionar el modo SD o USB. Total PA Live reproducirá automáticamente el primer archivo compatible. Los archivos se reproducen en orden alfabético según el nivel raíz, luego alfabéticamente por carpeta y luego alfabéticamente por nombre de pista.
- Page 20 Luego busque la aplicación gratuita ION Sound XP 2. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para descargar e instalar la aplicación. Una vez descargada, la aplicación ION Sound XP aparecerá en la pantalla de inicio de su dispositivo.
-
Page 21: Solución De Problemas
Solución de problemas Si el sonido está distorsionado: Pruebe bajando el control de volumen de su fuente de sonido o instrument musical. Pruebe también reduciendo el Main Volume (volumen principal) del ™ Total PA Live. Si los graves son demasiado fuertes: Intente ajustando el control de tono o ecualización de su ™... -
Page 22: Présentation
Présentation Merci d'avoir fait l'acquisition de l’enceinte Total PA Live. Chez ION, votre divertissement est aussi important pour nous qu’il l’est pour vous. C’est pourquoi nous concevons nos produits avec une seule chose en tête — rendre la vie plus amusante et plus pratique. -
Page 23: Démarrage
Démarrage Assurez-vous que tous les articles énumérés dans le Contenu de la boîte de ce guide sont inclus dans la boîte. Dans la boîte, sous la feuille de polystyrène se trouvent le câble d'alimentation et le microphone. Veuillez lire la section Consignes de sécurité et informations concernant la garantie avant d'utiliser le produit. -
Page 24: Caractéristiques
Caractéristiques Panneau arrière 1. Touches panneau médias : Commandes pour les sources USB/SD, ® Bluetooth et la radio FM. Ces commandes incluent la sélection du mode et les options de lecture de musique. Veuillez consulter la section Panneau des médias pour une description des commandes. - Page 25 9. Répéter / Link : En mode USB ou SD, appuyer sur cette touche permet de répéter une seule piste, un dossier ou toutes les pistes. Maintenir cette touche enfoncée permet de relier une autre Total PA Live (visitez ionaudio.com pour une liste des enceintes compatibles).
-
Page 26: Panneau Des Médias
Panneau des médias Utilisez les touches suivantes sur le module multimédia pour commander les sources USB/SD, Bluetooth et la radio FM. Mode : Cette touche permet de commuter entre les sources USB/SD, Bluetooth et la radio FM, Aux (option disponible lorsqu’aucun câble n’est branché au port USB et que le lecteur de carte SD est vide). Le mode par défaut lors de la mise sous tension de la Total PA Live est Bluetooth. -
Page 27: Fonctionnement
Fonctionnement Utilisation du bouton de commande Le bouton de commande contrôle par défaut le volume principal de tous les canaux. Appuyer sur le bouton de commande permet de basculer entre les différentes fonctions : canal du microphone, source, niveau d'effet d'écho et égalisation. •... -
Page 28: Jumelage D'un Appareil Bluetooth
Total PA Live entrera automatiquement en mode d'appairage Bluetooth. Accédez à l'écran de configuration Bluetooth de votre appareil, recherchez Total PA Live et connectez-vous. Ne branchez pas à Total PA Live_BLE. Une fois connectée, l'icône Bluetooth sur l'écran clignotera et vous entendrez « Connected ». - Page 29 Mode SD / USB Appuyez sur la touche Mode pour basculer vers le mode SD ou USB. Total PA Live lira automatiquement le premier fichier compatible. Les fichiers sont lus en ordre alphabétique, en partant du répertoire racine, puis du dossier et ensuite par le nom de la piste.
-
Page 30: Contrôle D'application
Jumelage d'un appareil Bluetooth pour savoir comment procéder. 4. Ouvrez l'application ION Sound XP . Si vous y êtes invité, autorisez l'application à accéder aux services Bluetooth et de localisation de votre appareil. 5. Appuyez sur pour sélectionner Add A Product sur l'écran. L'application va scanner et trouver Total PA Live. -
Page 31: Dépannage
Dépannage Lorsqu'il y a de la distorsion : Essayez de diminuer le volume sur l'appareil d'entrée audio ou l'instrument de musique. Essayez également de diminuer le volume principal de la Total PA Live. Lorsqu'il y a trop de basses fréquences : Essayez de régler le niveau de tonalité et d'égalisation de la Total PA Live ou de la source d'entrée audio afin de diminuer le niveau des basses fréquences. -
Page 32: Appendix (English)
Google Inc. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by ION Audio is under license. SD is a registered trademark of SD- 3C, LLC. The Qi logo is a trademark of the Wireless Power Consortium. The N Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum, Inc. - Page 34 i o n a u d i o . c o m Manual Version 1.0...