Manuels Connexes pour ION TOTAL PA EXTREME
Sommaire des Matières pour ION TOTAL PA EXTREME
- Page 1 ™ TOTAL PA EXTREME User Guide English ( 3 – 11 ) Guía del usuario Español ( 12 – 23 ) Guide d’utilisation Français ( 24 – 35 ) Appendix English ( 36 )
- Page 3 User Guide (English) Introduction Box Contents ™ Total PA Extreme Power Cable (5 ft. / 150 cm) (2) Microphones with cable (15 ft. / 450 cm) Speaker Stand Quickstart Guide Support For the latest information about this product (documentation, technical specifications, system requirements, compatibility information, etc.) and product registration, visit ionaudio.com.
- Page 4 Connection Diagram Items not listed under the Box Contents are sold separately. USB drive (16 GB limit and only MP3 files supported) Smartphone (charging only) Microphones Tablet Smartphone Power...
- Page 5 Features Rear Panel 1. Media Panel Buttons: Controls for the USB, © FM radio, and Bluetooth audio sources. These controls include mode selection and music playback options. See Media Panel for more information. 2. USB Port: Connect your USB flash drive here to play music.
- Page 6 11. Clip LED: The Clip LED will flash red if the signal from the input jacks or Media Panel audio source is clipping (distortion from an overly loud signal). If this happens, decrease the setting of the Main Volume knob or the volume for the Aux/Mic Input (if a loud device is plugged into either).
- Page 7 Media Panel Use the following buttons on the Media Panel to control the USB, FM Radio, and Bluetooth audio sources. Mode: Press this button to switch the audio source between USB, FM radio, Aux, and ™ Bluetooth. The default mode when powering on Total PA Extreme is Bluetooth.
- Page 8 Bluetooth pairing mode indicated by the Bluetooth LED flashing blue. 2. Navigate to your device’s Bluetooth setup screen, find Total PA Extreme, and connect. When connected, the Bluetooth icon on the display will flash and you will hear “Connected”.
- Page 9 Android OS or iOS on your device. Follow these steps to download the free app on your device: 1. Open the Apple App Store or Google Play on your device. Then, search for the ION Sound XP app. 2. Follow the on-screen instructions to download and install the app. Once downloaded, the ION Sound XP app will appear on your device's home screen.
- Page 10 Acoustic Optimization ™ ™ The Acoustic Optimization feature allows you to set the Venue and Event (see below for details) and the speaker will jump to an appropriate volume level, EQ setting, light mode, and effect setting. Once a Venue/Event is selected, the parameters will gradually change to the new settings. Venue/Event Main Source...
- Page 11 Troubleshooting If the sound is distorted: Try lowering the volume control of your sound source, musical ™ instrument, or microphone. Also, try to reduce the overall volume of Total PA Extreme using the Main Volume knob. If there is too much bass: Try adjusting the tone or EQ control on your sound source to lower the bass level.
- Page 12 Guía del usuario (Español) Introducción Contenido de la caja Total PA™ Extreme Cable de alimentación (5 pies / 150 cm) (2) Micrófono con cable (15 pies / 450 cm) Soporte de altavoz Guía de inicio rápido Soporte Para obtener la información más reciente acerca de este producto (documentación, especificaciones técnicas, requisitos de sistema, información de compatibilidad, etc.) y registrarlo, visite ionaudio.com.
- Page 13 Instalación del soporte de altavoz 1. Extienda las patas del trípode del soporte del altavoz sobre una superficie plana y estable. Extienda las patas completamente hasta que el soporte plástico haga tope con las protuberancias del poste central. Inserte el pasador inferior directamente por encima de la perilla de ajuste inferior y luego apriete dicha perilla.
- Page 14 Diagrama de conexión Los elementos que no se enumeran en Contenido de la caja se venden por separado. Unidad flash USB (límite de 16 GB y solo se admiten archivos MP3) Teléfono inteligente (smartphone) (carga solo) Micrófonos Tableta Teléfono inteligente (smartphone) Alimentación...
- Page 15 Características Panel trasero Botones del panel de medios: Controles para las fuentes de audio USB, radio FM y Bluetooth. Estos controles incluyen selección del modo y opciones para reproducción de la música. Consulte en Panel de medios a continuación las descripciones de los controles.
- Page 16 12. Botón de modo de luz: Presione este botón para alternar entre uno de estos modos para las luces del panel frontal. • Color Cycle (Ciclo de color): Las luces brillan suavemente y cambian de un color a otro. Este ™...
- Page 17 Panel de medios Utilice los siguientes botones del panel de medios para controlar las fuentes de audio USB, radio FM y Bluetooth. Modo: Pulse este botón para conmutar la fuente de audio entre USB, radio FM, y Bluetooth. El ™ modo predeterminado al encender el Total PA Extreme es Bluetooth.
- Page 18 Funcionamiento Uso de la perilla de control La perilla de control controla por defecto el volumen principal para todos los canales. Pulse la perilla de control para alternar entre las diferentes funciones: Canal de micrófono, fuente, nivel del efecto de eco y ecualizador. •...
- Page 19 ™ Nota: Total PA Extreme no es compatible con los modelos ION PA anteriores. Para enlazar a un modelo anterior, use un cable XLR (no incluido) y enlace desde el PA más ™ nuevo al anterior a través de XLR Out en Total PA Extreme y XLR Aux In en el modelo anterior.
- Page 20 Luego busque la aplicación gratuita ION Sound XP 2. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para descargar e instalar la aplicación. Una vez descargada, la aplicación ION Sound XP aparecerá en la pantalla de inicio de su dispositivo.
- Page 21 Optimización acústica ™ ™ La característica Acoustic Optimization le permite ajustar el lugar y la ocasión (vea los detalles a continuación) y el altavoz cambiará al nivel de volumen, ajuste de actualización, modo de iluminación y ajuste de efectos apropiados. Una vez seleccionado un lugar/evento, los parámetros se modificarán gradualmente hasta igualar los ajustes nuevos.
- Page 22 Lugar/Evento Volumen Volumen Volumen Eco del Modo de Ajustes del principal de la micrófono iluminación ecualizador fuente micrófono 1 y 2 Sala grande/ Graves: -3, Para discursos (Desactivado) medios: 2, agudos: -2 Sala pequeña/ Rueda Graves: 3, Para bailar rítmica medios: -1, agudos: 0 Sala pequeña/...
- Page 23 Solución de problemas Si el sonido está distorsionado: Pruebe bajando el control de volumen de su fuente de sonido o instrument musical. Pruebe también reduciendo el Main Volume (volumen principal) del ™ Total PA Extreme. Si los graves son demasiado fuertes: Intente ajustando el control de tono o ecualización de su ™...
- Page 24 Guide d’utilisation (Français) Présentation Contenu de la boîte Total PA Extreme Câble d'alimentation (1,5 m/5 pi) (2) Microphone avec câble (4,5 m/15 pi) Support d'enceinte Guide de démarrage rapide Assistance Pour les toutes dernières informations concernant la documentation, les spécifications techniques, la configuration requise, la compatibilité...
- Page 25 Installation du support pour enceinte 1. Déployez les pieds du support sur une surface plate et stable. Déployez complètement les pieds jusqu'à ce que le support en plastique soit bloqué par les saillies sur la tige centrale. Insérez la goupille inférieure directement au-dessus du bouton de réglage inférieur et serrez le bouton de réglage inférieur.
- Page 26 Schéma de connexion Les éléments qui ne figurent pas dans la section Contenu de la boîte sont vendus séparément. Clé USB (limite de 16 Go et seuls les fichiers MP3 sont pris en charge) Téléphone intelligent (smartphone) (recharger uniquement) Microphones Tablette Téléphone intelligent (smartphone)
- Page 27 Caractéristiques Panneau arrière Touches du panneau des médias : Commandes pour les sources USB, Bluetooth et la radio FM. Ces commandes incluent la sélection du mode et les options de lecture de musique. Veuillez consulter la section Panneau des médias pour une description des commandes.
- Page 28 12. Touche du mode d’éclairage : Cette touche permet de basculer entre l'un de ces modes d'éclairage du panneau avant : • Color Cycle (Cycle de couleur) : Les lumières brillent et défilent à travers toutes les couleurs. C'est le mode par défaut lors de la mise sous tension initiale de la Total PA Extreme.
- Page 29 Panneau des médias Utilisez les touches suivantes sur le module multimédia pour commander les sources USB, Bluetooth et la radio FM. Mode : Cette touche permet de commuter entre les sources USB, radio FM, Aux, et la Bluetooth. Le mode par défaut lors de la mise sous tension de la Total PA Extreme est Bluetooth.
- Page 30 Fonctionnement Utilisation du bouton de commande Le bouton de commande contrôle par défaut le volume principal de tous les canaux. Appuyer sur le bouton de commande permet de basculer entre les différentes fonctions : canal du microphone, source, niveau d'effet d'écho et égalisation. •...
- Page 31 Remarque : La Total PA Extreme n'est pas compatible avec les modèles ION PA précédents. Pour établir un lien avec un modèle précédent, utilisez un câble XLR (non inclus) et reliez le nouveau PA au précédent via la sortie XLR sur Total PA Extreme et l'entrée auxiliaire XLR sur...
- Page 32 Accédez au Apple App Store ou à Google Play à partir de votre appareil. Recherchez l’application ION Sound XP Suivez ensuite les consignes à l'écran afin de la télécharger et de l'installer. Une fois téléchargée, l’application ION Sound XP s’affiche sur la fenêtre d’accueil de votre appareil.
- Page 33 Optimisation acoustique La fonction d’optimisation acoustique vous permet de définir l’emplacement et l’événement (consultez la section ci-dessous afin d'en savoir plus) afin que l’enceinte ajuste automatiquement le niveau du volume, de l’égalisation et de l'effet du microphone, ainsi que le mode d’éclairage. Une fois que l’emplacement et l’événement sont sélectionnés, les paramètres passent progressivement aux nouveaux réglages.
- Page 34 Emplacement/événement Volume Volume Volume Écho Mode Réglages (Venue/Event) principal source microphone d’éclairage d’égalisation 1 et 2 Small Room/Karaoke Éclairage B : 1, M : 2, (petite pièce/karaoké) multicolore H : 3 synchronisé à la musique Small Room/Live Music Roue de B : 2, M : -1, (petite pièce/musique en couleur...
- Page 35 Dépannage Lorsqu'il y a de la distorsion : Essayez de diminuer le volume sur l'appareil d'entrée audio ou l'instrument de musique. Essayez également de diminuer le volume principal de la Total PA Extreme. Lorsqu'il y a trop de basses fréquences : Essayez de régler le niveau de tonalité et d'égalisation de la Total PA Extreme ou de la source d'entrée audio afin de diminuer le niveau des basses fréquences.
- Page 36 Google Inc. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by ION Audio is under license. All other product names, company names, trademarks, or trade names are those of their respective owners.
- Page 37 i o n a u d i o . c o m Manual Version 1.0...