Bresser DOB-203 Mode D'emploi page 19

Garantie & Service · Warranty and Service · Garantie et Service · Garanzia e assistenza
IX
Garantía y servicio · Garantia e Serviço · Гарантия и обслуживание
DE
Die reguläre Garantiezeit beträgt 2 Jahre
und beginnt am Tag des Kaufs. Um von einer
verlängerten, freiwilligen Garantiezeit wie auf
dem Geschenkkarton angegeben zu profitieren,
ist eine Registrierung auf unserer Website
erforderlich.
Die vollständigen Garantiebedingungen sowie
Informationen zu Garantiezeitverlängerung
und Serviceleistungen können Sie unter
w w w. b r e s s e r. d e / g a r a n t i e b e d i n g u n g e n
einsehen.
GB
The regular guarantee period is 2 years and
begins on the day of purchase. To benefit
from an extended voluntary guarantee period
as stated on the gift box, registration on our
website is required.
You can consult the full guarantee terms
as well as information on extending the
guarantee period and details of our services at
www.bresser.de/warranty_terms.
FR
La durée normale de la garantie est de 2 ans
à compter du jour de l'achat. Afin de pouvoir
profiter d'une prolongation facultative de la
garantie, comme il est indiqué sur le carton
d'emballage, vous devez vous enregistrer sur
notre site Internet.
Vous pouvez consulter l'intégralité des
conditions de garantie ainsi
informations concernant la prolongation de
la garantie et les prestations de service sur
www.bresser.de/warranty_terms.
NL
De reguliere garantieperiode bedraagt 2
jaar en begint op de dag van aankoop. Om
gebruik te maken van een verlengde vrijwillige
garantieperiode zoals aangegeven op de
geschenkverpakking is aangegeven dient het
product op onze website geregistreerd te
worden.
IT
La durata regolare della garanzia è di 2 anni e
decorre dalla data dell'acquisto. Per godere di
un'estensione volontaria della garanzia come
descritto sulla confezione regalo, è necessario
registrarsi nel nostro sito Web.
Le condizioni complete di garanzia e le
informazioni sull'estensione di garanzia e
i servizi di assistenza sono visibili al sito
www.bresser.de/warranty_terms.
ES
El período regular de garantía es dos anos
iniciándose en el día de la compra. Para
beneficiarse de un período de garantía más
largo y voluntario tal y como se indica en la
- 19 -
caja de regalo es necesario registrarse en
que les nuestra página web.
Las condiciones de garantía completas
así como
a la ampliación de la garantía y los
servicios pueden
www.bresser.de/warranty_terms
PT
O prazo de garantia normal perfaz 2 anos e
começa no dia da compra. Para usufruir de
um prazo de garantia opcional alargado tal
como indicado no certificado de garantia, é
necessário registar-se no nosso Website.
Todas as condições
bem como
prolongamento da garantia e prestações
de serviço podem ser consultadas em
www.bresser.de/warranty_terms.
RU
Стандартный гарантийный срок составляет
2 года, начиная со дня покупки. Чтобы
воспользоваться расширенной гарантией,
необходимо зарегистрироваться на нашем
сайте.
Подробные условия гарантии, информацию о
расширенной гарантии и о наших сервисных
центрах можно получить на нашем сайте
www.bresser.de/warranty_terms.
informaciones relativas
encontrarse en
de garantia
informações sobre o