Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Wave 12×50 Monocular
Art. No. 1331251
DE
Bedienungsanleitung
EN
Operating instructions
FR
Instructions d'utilisation
NL
Gebruiksaanwijzing
ES
Instrucciones de operación

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bresser Wave 12x50

  • Page 1 Wave 12×50 Monocular Art. No. 1331251 Bedienungsanleitung Operating instructions Instructions d'utilisation Gebruiksaanwijzing Instrucciones de operación...
  • Page 2: Lieferumfang

    Satz Batterien mit voller Kapazität. Abstand zwischen dem Okular und dem Verwenden Sie keine Batterien unterschiedlicher Marken, Objektiv eingestellt werden. Typen oder unterschiedlich hoher Kapazität. Entfernen Sie Batterien aus dem Gerät, wenn es längere Zeit nicht benutzt wird! Wave 12×50 Monokular · www.bresser.de...
  • Page 3: Entsorgung

    Die Garantiezeit für dieses Gerät beträgt 5 Jahre und beginnt am Tag des Kaufs. Die vollständigen Garantiebedingungen sowie Informationen zu Garantiezeitverlängerung und Serviceleistungen können Sie unter www.bresser.de/ garantiebedingungen einsehen. Sie wünschen eine ausführliche Anleitung zu diesem Produkt in einer bestimmten Sprache? Dann besuchen Brillenträger...
  • Page 4: General Warnings

    PROTECTION of privacy! The monocular is intended for private use. Respect the privacy of your fellow human beings - do not look into flats with this device, for example! Wave 12×50 Monokular · www.bresser.de...
  • Page 5: Service And Warranty

    Alternatively, you can send us an e-mail to the address 2. Foldable eyecup manuals@bresser.de or leave a message at +49 (0) 28 72 - 80 74-220*. Please always include your name, your exact address, a valid telephone number and e-mail address as well as the item number and description.
  • Page 6: Avertissements Généraux

    Retirez les piles de l’appareil s’il ne Le bouton de mise au point peut être doit pas être utilisé pendant une longue période! utilisé pour ajuster la distance entre l’oculaire et l’objectif. Wave 12×50 Monokular · www.bresser.de...
  • Page 7: Ajuster La Netteté

    (code QR) pour découvrir les versions disponibles. Vous pouvez également nous envoyer un e-mail à l’adresse manuals@bresser.de ou laisser un message au +49 (0) 28 72 - 80 74-220*. Veuillez toujours inclure votre nom, votre adresse exacte, Porteur de lunettes Pas de porteur de lunettes un numéro de téléphone valide et une adresse e-mail ainsi que le...
  • Page 8: Algemene Waarschuwingen

    Verwijder de batterijen uit het apparaat als De focusknop kan worden gebruikt om de het lange tijd niet wordt gebruikt! afstand tussen het oculair en het object aan te passen. Wave 12×50 Monokular · www.bresser.de...
  • Page 9: Service En Garantie

    (QR-code) voor de beschikbare versies. Brildrager Geen brildrager U kunt ons ook een e-mail sturen naar manuals@bresser. 2. Opvouwbare oogschelp de of een bericht achterlaten op +49 (0) 28 72 - 80 74-220*. Vermeld a.u.b. altijd uw naam, uw adres, een geldig telefoonnummer en e-mailadres evenals het artikelnummer en de beschrijving.
  • Page 10: Advertencias Generales

    Retire las pilas del aparato si no va a utilizarlo durante mucho tiempo. El botón de enfoque permite ajustar la distancia entre el ocular y el objetivo. Wave 12×50 Monokular · www.bresser.de...
  • Page 11: Garantía Y Servicio

    2. Ocular plegable También puede enviarnos un correo electrónico a la dirección manuals@bresser.de o dejar un mensaje en el número 916 79 72 69 o +49 (0) 28 72 - 80 74-220*. Incluya siempre su nombre, dirección exacta, un número de teléfono y una dirección de correo electrónico válidos, así...
  • Page 12 Notizen | Notes www.bresser.de...
  • Page 13 E-Mail: service@bresseruk.com servicio técnico (de preferencia por e-mail). Telephone*: +44 1342 837 098 E-Mail: servicio.iberia@bresser-iberia.es BRESSER UK Ltd. Teléfono*: +34 91 67972 69 Suite 3G, Eden House Enterprise Way BRESSER Iberia SLU Edenbridge, Kent TN8 6HF c/Valdemorillo,1 Nave B United Kingdom P.I.
  • Page 14 Bresser GmbH Gutenbergstraße 2 46414 Rhede · Germany www.bresser.de @BresserEurope...

Ce manuel est également adapté pour:

1331251

Table des Matières