Table des Matières
Publicité
MAINTENANCE PÉRIODIQUE
Option 1 : utilisation d'air comprimé du
réseau principal ou d'un compresseur
portable de 12 V
1. Reliez un tuyau au joint adaptateur su-
périeur et à une source d'air comprimé
(Figure 5, (2)). Au bout de 10 à 15 mi-
nutes, pratiquement toute l'huile sera vi-
dée.
(1)
(3)
Figure 6
1 – Clapet de non-retour
2 – Joint adaptateur vissé dans le
couvercle
3 – Pompe à pied
Option 2 : utilisation d'air comprimé
d'une pompe portable à main ou à pied
1. Installez un clapet de non-retour
(Figure 6, (1)) dans la conduite de
pression afin de maintenir la pression
pendant l'utilisation de la pompe.
2. Reliez la pompe à main ou à pied à l'aide
de la conduite de pression au joint adap-
tateur (Figure 6, (2)).
3. Pompez l'huile jusqu'au vidage com-
plet. Les premiers 0,9 L (1 pinte) pren-
nent environ
3 minutes. Le reste prend plus de temps
car la plupart de l'air sort ; il faudra en-
viron 12 minutes.
44
Utilisation de la pompe Yanmar
Reportez-vous à Préparation de l'entraîne-
ment de voile à la page 43 et Façon la plus
rapide : utilisation d'air comprimé à la page
43.
(2)
0005454
Reliez la pompe à main aux tuyaux comme
illustré ci-dessus (Figure 7), puis commen-
cez à pomper. Notez que l'huile doit des-
cendre à travers des pièces étroites du car-
ter puis remonter, de sorte que la pression
sera initialement élevée et le pompage diffi-
cile. Des pauses de quelques minutes peu-
vent s'avérer utiles. Après avoir pompé en-
viron 0,9 L (1 pinte) d'huile, vous pomperez
principalement de l'air, mais il est nécessai-
re de continuer à pomper. Bien qu'environ
100 à 200 ml (0,1 à 0,2 pinte) d'huile usée
reste dans l'unité de transmission, cela ne
représente pas un problème lors du mélan-
ge avec l'huile propre.
La pompe à main et le tuyau en caoutchouc
sont disponibles auprès de Yanmar, et sont
des pièces en option pour SD50 / SD50-4T.
Tout type de pompe à main et de tuyau en
caoutchouc (diamètre interne de 14 à
16 mm [0,5 à 0,625 po]) disponible auprès
de votre fournisseur local peut être utilisé.
© 2009 Yanmar Marine International
Figure 7
Manuel d'utilisation de SD
0005455
Publicité
Table des Matières
